Viviana lo tenía todo bajo control: una carrera como diseñadora en ascenso, un contrato internacional a punto de firmarse... y ni una sola cita romántica en su historial. Hasta que un camión se cruza en su camino y despierta en el río, a punto de ahogarse, dentro del cuerpo de Livia: la esposa gorda, obsesiva y despreciada del capitán Armando Quiroga, la villana de la novela que leyó hace unas semanas.
Y según esa novela, hoy es el día en que Livia muere.
Ahora tiene 112,5 kilos, un marido militar que la mira como si fuera un trámite pendiente, una demanda de divorcio esperando su firma y alguien muy cercano que sonríe demasiado mientras la empuja hacia el final de la historia. Pero Viviana sabe cómo termina el libro, y no piensa seguir el guion.
Va a bajar de peso, a recuperar el amor de un padre que por fin sabe cuidarla, a levantar su propia marca de moda y a dejar de correr detrás de un hombre que nunca la miró. Que firme el divorcio, que se vaya un año al Líbano. Cuando regrese, no encontrará a la mujer que giraba a su alrededor.
El problema es que el capitán Armando, acostumbrado a que ella lo persiguiera, descubre que su silencio le molesta mucho más que sus lágrimas.
NovelToon tiene autorización de 𝕯𝖍𝖆𝖓𝖆𝖆𝟕𝟐𝟒 para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 16
16. La que vino por preocupación
Livia apretó el celular un poco más fuerte.
—Doña Rosario...
—Solo quería pedirte perdón. —La voz de Rosario se fue apagando—. No supe cuidar el matrimonio de ustedes. Como madre de Armando... yo también me siento culpable.
Livia negó con suavidad, aunque Rosario no pudiera verla.
—No diga eso, doña Rosario.
Rosario sonrió débilmente.
—Descansa mucho, ¿sí, Livi?
—Sí, señora.
—Entonces te cuelgo.
—Está bien. Que se mejore pronto.
—Gracias, hija.
La llamada se cortó.
Cuando terminó la conversación, Livia siguió mirando la pantalla del celular unos instantes.
Viviana repasó el tono de Rosario, interrumpido varias veces por la tos que intentaba contener. Su respiración sonaba más pesada que de costumbre. Cuanto más lo pensaba, más inquieta se sentía.
¿De verdad será solo cansancio?, pensó. Quizás me está ocultando algo.
La inquietud terminó haciéndola bajar a la sala.
Bernardo, que estaba leyendo el periódico, levantó la cabeza de inmediato.
—¿Livi?
Livia se le acercó.
—Papá... ¿puedo ir a casa de doña Rosario?
Bernardo cerró el periódico despacio.
—¿Rosario?
Livia asintió.
—Me llamó hace un rato. Se le notaba la voz enferma. Me quedé preocupada.
Bernardo observó a su hija unos segundos. Conocía muy bien la relación entre Rosario y Livia.
En medio de un matrimonio hecho pedazos, Rosario siempre había tratado a Livia como a una hija de sangre.
—Si de verdad estás preocupada, ve.
—Gracias, papá.
—Yo te llevo.
Livia sonrió y negó con suavidad.
—No hace falta. Además, la casa no queda lejos. Todavía me acuerdo del camino.
Bernardo seguía dudando.
—¿Segura?
—Sí.
—Entonces ten cuidado.
—Sí, papá.
Bernardo asintió despacio.
—Si pasa algo, llámame de inmediato.
Livia sonrió con calidez.
—Claro.
Unos veinte minutos más tarde, el auto que conducía Livia se detuvo frente a la casa de la familia Quiroga.
No era tan imponente como la residencia de los Salazar. Pero se sentía cálida y bien cuidada.
Por un momento, Livia se quedó sentada tras el volante, con las manos aferradas al volante.
Aunque tenía los recuerdos de Livia, esta era la primera vez que llegaba a esa casa de verdad siendo Viviana.
—Tranquila. —Respiró hondo—. Livia ya llevaba casi un año viviendo aquí. No puedo parecer incómoda.
Por fin bajó del auto. En cuanto sonó el timbre, una empleada abrió la puerta enseguida.
La mujer, de mediana edad, abrió los ojos como platos.
—¿Señorita Livia?
Livia sonrió.
—Sí, doña Damiana.
La empleada la examinó de arriba abajo.
—Señorita... —Se veía dudosa—. ...¿por qué la noto distinta?
Livia solo soltó una risita.
—¿Ah, sí?
—Sí. —La empleada asintió despacio—. La veo con la cara más fresca.
—Gracias. —Luego preguntó—: ¿Está doña Rosario?
El semblante de la empleada cambió.
—Sí, señorita.
—¿Está descansando?
La empleada suspiró.
—Sí. Hace varios días que la señora no se siente bien.
Livia frunció el ceño enseguida.
—¿La revisó el doctor?
—Sí. —La empleada sonrió apenas—. Y además nombra mucho a la señorita. «Ojalá estuviera Livi aquí», dice. Desde ayer ha dicho varias veces que la extraña.
A Livia se le encogió el corazón. No había imaginado que en esa casa todavía hubiera alguien que de verdad esperara su visita.
—Entonces... —dijo en voz baja—. ...quiero ver a la señora.
La empleada asintió.
—Está descansando en su cuarto.
—Gracias.
Livia subió enseguida al segundo piso. Los recuerdos de la dueña original del cuerpo guiaban cada paso. El pasillo que antes recorría casi a diario le resultaba muy familiar, aunque para Viviana todo seguía sintiéndose un poco ajeno.
Frente a la habitación de Rosario, Livia levantó la mano y golpeó con suavidad.
Toc. Toc.
—Doña Rosario...
Desde dentro se oyó una voz débil.
—Pasa...
Livia giró la manija con cuidado y entró.
El olor a aceite de eucalipto y a medicinas la recibió de inmediato.
Rosario estaba tendida en la cama, pálida. Al oír pasos, sin ganas de abrir los ojos, dijo en un hilo de voz:
—Dami... ¿ya llegó Armando?
Livia se detuvo un instante. Se le apretó el pecho al ver el estado de esa mujer. Se acercó y se sentó en el borde de la cama.
—No, doña Rosario.
Rosario abrió los ojos despacio. Al ver quién estaba sentada a su lado, los abrió todavía más.
—¿Livi...?
—Sí, doña Rosario.
Rosario parecía no creerlo.
—¿Tú... viniste?
Livia asintió. Estiró la mano y tomó la de Rosario, que estaba un poco caliente.
—¿Por qué no me dijo que estaba enferma?
Rosario la miró sin parpadear. Siempre que Livia entraba a su cuarto, casi siempre había un nombre que salía primero.
Doña Rosario, ¿por qué no ha llegado Armando?
O también...
Doña Rosario, ¿dónde anda Armando?
Toda la atención de su nuera casi siempre estaba puesta en Armando. En cuanto sabía que su hijo había vuelto, Livia dejaba tirado lo que estuviera haciendo para correr tras él.
Hoy, en cambio, era al revés.
Livia estaba sentada a su lado, le sostenía la mano, y ni una sola vez había preguntado por Armando. Su mirada estaba puesta solo en ella.
—Es nada más una gripe... —respondió Rosario bajito, sonriendo—. No es tan grave.
Livia negó con la cabeza.
—Por teléfono se la oía muy débil.
Rosario no apartaba la mirada. Su mano apretó despacio la de Livia.
—De verdad viniste...
—Claro. —Livia sonrió con calidez—. Usted es familia.
Rosario guardó silencio un buen rato. Desde hacía rato había una pregunta que le daba vueltas en la cabeza.
—Livi...
—¿Sí, doña Rosario?
—¿Viniste porque te preocupaste por mí? —preguntó con cautela—. ¿O... pensaste que Armando ya había vuelto?
Livia se quedó callada un momento y luego sonrió apenas.
—Vine por usted.
Esa respuesta tan corta hizo parpadear a Rosario.
—¿No por Armando?
Livia negó despacio.
—Hace un rato, por teléfono, su voz sonaba muy débil. No pude dejar de pensar en eso. Por eso vine directo.
Rosario se quedó sin palabras.
Antes, cada vez que Livia volvía a esta casa después de pelear con Armando en casa de sus padres, lo primero que hacía era buscar a su hijo. Ni siquiera alcanzaba a charlar un buen rato con ella.
Pero esta noche...
Livia había venido sabiendo que Armando seguía de servicio en la base. Y tenía una sola razón. Se preocupaba por ella.
A Rosario se le calentaron los ojos poco a poco.
—Perdóname, Livi.
—¿Mm?
—Debí ser yo quien fuera a visitarte.
Livia negó con suavidad.
—No hay ninguna regla que diga que una nuera no pueda visitar a su suegra.
Rosario soltó una risita, aunque enseguida tosió varias veces.
Por reflejo, Livia la ayudó a incorporarse. Tomó el vaso de agua tibia de la mesita de noche y se lo ofreció.
—Despacito, doña Rosario.
Rosario seguía cada movimiento de Livia. Tan ágil. Tan atenta. Incluso la mirada de la mujer que tenía enfrente era mucho más serena que antes.
—Livi...
—¿Sí, doña Rosario?
—Cambiaste.
Livia sonrió apenas.
—Quizás... solo me di cuenta de algo.
—¿De qué?
De que la vida es demasiado corta para seguir persiguiendo a alguien que nunca voltea a mirarte.
La frase solo resonó dentro de su corazón. Lo que le salió de los labios fue una sonrisa suave.
—De que todavía hay mucha gente que de verdad se preocupa por mí.
Rosario le apretó la mano con más fuerza. Las lágrimas se le acumularon en los párpados.
—Si tan solo... —susurró Rosario—. ...ustedes pudieran...
La frase se interrumpió cuando se escuchó el motor de un auto entrando al patio de la casa.
Rum...
Rosario giró hacia la ventana. Los ojos se le agrandaron un poco.
—Armando...