อย่าเล่นกับความรู้สึก[ โตเกียว รีเซนเจอร์ส ]
10. เข้าใจผิด[ซับญี่ปุ่น]
เอ๋ๆตายแล้ววว
えー、死んだんですね~
ทุกคนในแก็งโตมันและแก็งอื่นๆ
トーマン一味と他のギャングの皆さん
เข้าใจผิดกันหมดเลย
誤解していませんか
เรื่องราวจะเป็นยังไงต่อนะ?
次はどんな物語になるのでしょうか?
รันโปะ อิโดกาวะ
//อ่านคอมเมนท์+หน้าซีด
//コメントを読む+青白い
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
หือ?//มองรันโปะ
え?//乱歩を見る
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
มีอะไร?
どうしたの?
รันโปะ อิโดกาวะ
//ยื่นโทรศัพท์
//電話を渡す
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
อะไร?//มองโทรศัพท์
何?//電話を見ている
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
//อ่านคอมเมนท์
//コメントを読む
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
........
........
รันโปะ อิโดกาวะ
พี่ครับ?
兄弟?
รันโปะ อิโดกาวะ
พี่???
兄妹??
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
//ค้าง
//並外れた
รันโปะ อิโดกาวะ
°∆°!!//ตกใจ
°∆°!!//驚いた
รันโปะ อิโดกาวะ
พี่ครับ!!//เขย่าตัวหลี่ซูชาง
兄さん!!//李書尚の体を揺さぶる
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
อะ..ห้ะ?!
ああ…え?!
รันโปะ อิโดกาวะ
เป็นอะไรรึเปล่าครับ?//เป็นห่วง
何か問題がありますか?//心配です。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
เปล่าไม่เป็นไร
いいえ、大丈夫です。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
ถ่ายอีกรูป!
別の写真を撮ります。!
รันโปะ อิโดกาวะ
อ่าา~...ครับๆ
あ~…はい。
*คิดซะว่าเป็นรันโปะกับหลี่ซูชาง*
บริบท: พวกเราเป็นแค่พี่น้องกันเท่านั้นแค่ชอบทำอะไรแปลกๆพิกลเช่นแนวคู่รักเราเป็นแค่พี่น้องที่รักกันเหมือนคู่รักตามปกติทั่วไปเท่านั้น
คอมเมนท์: 31.2k ไลค์: 26.7m แชร์: 3.2k
ไมค์กี้: ห๋าาา!? คิดผิดซะงั้น!>3<
ทาเคมิจิ: เข้าใจผิดเหรอเนี่ย!?😱
อิซานะ: โอ้..ใหญ่หลวงเชียว
โคโคโนอิ: การเข้าใจผิดไม่ใช่เรื่องตลก🪐
อินุอิ: สุดยอดเลย☄️
มัทสึโนะ: เรื่องจริงเหรอเนี่ย!?
ฮันมะ: ซวยแล้วไงจะหวงรึเปล่าเนี่ย😅
คาคุโจ: เอาแล้วไง..
ไฮทานิ#1: โว้วๆเรื่องเจ๋ง
ไทจู: ดีแล้วที่ไม่ใช่สาวแถวนี้มันเถื่อน!
ไฮทานิ#2: ว่าแล้ว..พี่น้องกันจริงๆด้วยแฮะ
คาสึโทระ: พี่น้อง....แค่พี่น้อง
ดราเค่น: การเข้าใจผิดชั้นรู้สึกสับสนมากเลย
เอ็มม่า: เอ๋เอ๋ๆๆ!?! พี่น้องกันเหรอคะเนี่ย!
และอื่นๆ..._
รันโปะ อิโดกาวะ
....//อ่านคอมเมนท์
....//コメントを読む
รันโปะ อิโดกาวะ
เยี่ยมเลย
素晴らしい。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
บอกแล้วว่าแก้ได้แน่นอนUwU
必ず直せると言いました。UwU
รันโปะ อิโดกาวะ
//มองหลี่ซูชาง+ยิ้ม
//李素蔵を見て+笑顔
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
เห้อ~อะไรอีกรันโปะ//มอง
ねぇ~乱歩さん、他には何があるの?//見て
รันโปะ อิโดกาวะ
เปล่าครับพี่หลี่สุดสวยของผม^^
いいえ、ようこそ、私の美しい兄弟リーです。^^
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
อืมๆ
ふーむ。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
รู้แหละว่าพี่สวย-_-
あなたが美しいことは知っています。-_-
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
แล้วจะไปไหนต่ออีกมั้ย?
そして次はどこへ行きますか?
รันโปะ อิโดกาวะ
อาทิตย์นี้ผมขอไปพักบ้านเพื่อนนะครับ
今週、友達の家に泊まりたいと思っています。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
ได้สิไม่มีปัญหา
はい、問題ありません
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
แต่...!!
しかし...!!
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
ถ้ามีเรื่องในระหว่าง1อาทิตย์นี้
この 1 週間以内に問題が発生した場合
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
พี่จะลงโทษให้หนักกว่านี้นะ!
もっと厳しく懲らしめてやる!
รันโปะ อิโดกาวะ
ครับ~//พยักหน้า+เชื่อฟัง
はい〜//うなずきます+従う
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
แค่นี้แหละ
それでおしまい。
รันโปะ อิโดกาวะ
งั้นผมไปก่อนนะครับพี่หลี่
それでは私が先に行きます、リー兄さん。
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
อื้มๆ!
うーん!
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
ไว้เจอกันอาทิตย์หน้านะน้องรัก//ยิ้ม
また来週会いましょう、恋人//笑顔
รันโปะ อิโดกาวะ
ครับๆ!~
はい!〜
รันโปะ อิโดกาวะ
//เดินออกไป
//歩いて行ってしまう
หลี่ซูชาง(พี่สาวของรันโปะ)
//มองตามแผ่นหลังของรันโปะ
//乱歩の背中を見ながら
หญิงสาวผู้เป็นพี่มองแผ่นหลังฝ่ายชายที่เป็นน้องเดินออกไปอย่างเชื่องช้าผู้เป็นพี่ยังคงภูมิใจ...
年上の女性は若い男の背中を見て、ゆっくりと立ち去りました。年上の女性はまだ誇らしげでした...
Comments