Capítulo 2

Meu nome é Toudou Akira, eu tinha 26 anos e venho de uma família de policiais e soldados. Por isso, eu era um agente especial do governo, o melhor em minha área. Minha especialidade é o combate com diferentes armas, brancas ou de fogo. Mas um dia, durante uma missão, meu companheiro me traiu, resultando em minha morte. De maneira estranha, acordei em uma época antiga, no corpo de uma jovem chamada Sakurai Mei, uma princesa esquecida por seu marido e maltratada pelas outras concubinas. De acordo com sua memória, ela se suicidou fingindo que alguém a havia envenenado, mas parece que ninguém deu importância, exceto seus servos. Notei que, apesar de parecer como um antigo Japão, as cidades e países são completamente diferentes do que li nos livros de história; é como se fosse outro mundo. Devo estudar mais sobre essa época e sobreviver a qualquer custo, mas a primeira coisa que devo fazer é sair desse local, acabar com esse casamento irritante.

Já se passou um mês inteiro desde que reencarnou em Mei. Durante esse tempo, ela se adaptou à situação, embora a coisa mais difícil tenha sido se movimentar bem com quimonos e ter pouca força, mas, aos poucos, ela conseguiu se acostumar. Como todas as manhãs, estava em seu treinamento, quando um servo lhe disse que a segunda concubina irrompeu na sala e exigiu ser atendida enquanto a princesa saía para vê-la. Mei disse a eles que a tirassem, mas se ela não quisesse ir, ordenou que a arrastassem pelos cabelos para fora.

Princesa, se fizermos isso, o segundo príncipe nos punirá.

Oh! Certo. Irei eu mesma.

Ela deixou sua espada com a mulher que estava com ela e esta a seguiu de perto. Na sala, Keiko repreendeu as jovens servas por não a atenderem como deveriam e disse que informaria ao príncipe o quão mal ela era tratada, até ver Mei entrar. Mei ficou olhando para a mulher, que sem dúvida, com esse aspecto, mais parecia uma *Oiran.

Uau, até que enfim se digna a me ver, que falta de educação em não atender a sua convidada.Convidada? Não me lembro de tê-la chamado.Não preciso de convite para vir vê-la, princesa.Claro que precisa, uma simples concubina deve conhecer o seu lugar.O que você disse?Keiko notou que a forma de falar da princesa era totalmente diferente, além disso, ela manteve o rosto erguido e não abaixou o olhar como costuma fazer.

- Além de vadia\, é surda. Imagino que todos ouviram\, certo?

Ela olha para todos, mas ninguém diz nada, apenas olham surpresos com a atitude da princesa. Keiko, ao ouvir Mei falar assim, levantou-se e se aproximou, dando-lhe um tapa, fazendo com que Mei abaixasse a cabeça de lado, enquanto os servos assistiam assustados. Embora eles não possam falar nada, esta não é a primeira vez que Keiko bate na jovem.

- Muito bem...que fique claro que o que vem a seguir é porque estou me defendendo.

Mei fechou o punho e deu um soco direto na cara de Keiko, que caiu sobre a mesa, derrubando a xícara de chá sobre si mesma. As empregadas que a acompanhavam correram para ajudá-la.

- Sabe o que acabou de fazer\, princesa?

- Acabou de machucar uma das preciosas concubinas do segundo príncipe.

- Silêncio\, não lhes foi dado permissão para falar. Além disso\, ela me bateu primeiro\, a mim\, a senhora deste palácio.

Ela se aproxima e, quando a concubina está se levantando, a segura pelo cabelo e a arrasta até as portas, enquanto as empregadas da mulher a seguem gritando que o que ela está fazendo é errado e que será punida.

- Abram as portas.

Os criados, ainda surpresos, abrem as portas do pátio e Mei puxa fortemente o cabelo de Keiko até jogá-la para fora da residência, suas servas correm para ajudá-la; Keiko só chora desconsoladamente pelo que aconteceu, mas isso não ficará assim, pois tem provas da agressão que Mei lhe fez.Você vai se arrepender, maldita!Eu só puni uma mulher desrespeitosa e ainda por cima que me bateu primeiro.

Mei virou-se e as portas foram fechadas novamente, ela pede aos criados que não abram para ninguém, que seja avisada primeiro se tiver alguma visita. Keiko, sem se arrumar, correu até a sala do príncipe, chorando e lançando-se aos seus pés.Majestade, faça justiça por esta concubina.Majestade, a princesa atacou a concubina Keiko.Foi grosseira e agressiva. Castigue a princesa pelo honor de nossa senhora.

As servidoras de Keiko também se ajoelham diante do príncipe, este pode ver o rosto machucado de Keiko, assim como suas roupas sujas e o cabelo bagunçado, mas achou difícil acreditar que tenha sido a princesa quem fez isso. Como a primeira concubina, Aneko Sumi, uma jovem bonita, de cabelos castanhos e olhar gentil, estava presente, ela se aproxima do príncipe.

Alteza, a concubina Keiko sempre está incomodando a princesa. Talvez ela tenha se cansado...Mesmo assim, Sumi, a princesa não tem o direito de castigar minhas concubinas.Mas alteza...Liguem imediatamente para a princesa. Vou consertar isso.