O Caminho de Volta da Carruagem do Dragão

―― O grupo de Natsuki Subaru continuou indo diretamente para o leste após deixar a cidade de Pristella.

Eles estavam indo em direção ao extremo leste do mundo — a área onde ficavam as Dunas de Areia de Augria, um pedaço de terra com uma rica história de ter os majuus que existem lá há centenas de anos rejeitando qualquer existência que pise em seu território.

Ela continha um Miasma que fazia os viajantes perderem o senso de direção e corroía seus corações.

Ela continha grupos de Majuus como vanguardas malignas, que se entregavam à tarefa de devorar vidas humanas.

E então, havia a pessoa que buscava a paz mundial — a pessoa na Torre de Vigia, que determinava cada um dos sucessos e fracassos feitos por aqueles que se aproximavam. Essa pessoa era o Sábio, Shaula.

???: Só de saber disso, parece que estamos fazendo fila para o suicídio.

Só de lembrar dos obstáculos que estavam por vir já era o suficiente para causar desânimo.

Na realidade, aqueles que viajaram em direção a este lugar, embora soubessem completamente o que os esperava, eram talvez seres como pessoas suicidas, ou talvez Cultistas de Bruxas. De qualquer forma, parecia que eles não eram nada além de pessoas com anormalidades cerebrais.

No entanto, essas pessoas não eram nenhuma das duas coisas acima, e não tinham intenção de morrer. Era bem o oposto; elas pretendiam viver.

Eles proporcionariam um caminho de vida para todas e cada uma das pessoas que haviam perdido seu modo de vida.

Eles começaram esta expedição para obter esta semente de esperança.

???: …Mesmo assim, é estranho.

Enquanto imaginava o balanço da carruagem do dragão, Subaru sussurrou essas palavras para os rostos na frente deles. Quando as pessoas no quarto de hóspedes ouviram seu sussurro, cada um deles tinha seus olhos voltados para Subaru.

Um total de quatro olhares veio em sua direção―― somando Subaru às outras pessoas nesta carruagem, daria uma soma final de cinco passageiros. Era assim que a situação parecia.

???: Estranho? Aconteceu alguma coisa?

Subaru: Não, não é nada importante, Emilia-tan. É só que, bem~, é só que eu sinto que é bem inesperado todos esses rostos estarem compartilhando a mesma carruagem de dragão e se dando tão bem.

Subaru respondeu dessa forma enquanto ignorava a pergunta de Emilia.

À direita e à esquerda de Subaru, protegendo ambos os lados, estavam Emilia e Beatrice. Essas eram suas aliadas. Era certo que essas duas estariam com Subaru, mas ainda assim, a questão consideraria as duas pessoas na frente.

???: Bem, pode ser normal que você se sinta assim. Na verdade, eu também achei muito surpreendente. Então seria natural que o Natsuki se sentisse desconfortável, hein.

???: …Ahh, isso é correto.

A pessoa que soltou uma risada aguda e falou com um dialeto de Kansai, ou melhor, dialeto de Kararagi, foi Anastasia. Após sua resposta em um dialeto falso de Kansai, ela olhou para ele com um olhar significativo enquanto apalpava seu cabelo.

Anastasia: Mas se vamos falar exclusivamente sobre estar desconfortável, não tenho tanta certeza se você pode vencer Julius aqui.

Julius: Que dura. No entanto, por favor, não se preocupe―― Eu também sou um Cavaleiro de coração. Apenas uma única noite é o suficiente para eu ajustar meu coração. Sem mencionar que alguns dias já se passaram... Prometo nunca mais mostrar uma visão semelhante à vergonha que demonstrei outro dia.

Anastasia: Tão gracioso. Vou acreditar na sua palavra, então.

A maneira como Julius se curvou em resposta ao comentário brincalhão de Anastasia foi muito parecida com a forma como ele agiu anteriormente.

Mas é claro que ele faria isso. Ele havia sofrido danos causados ​​pela Autoridade da Gula; mas, para ser específico, isso havia causado efeitos em todos ao redor de sua pessoa, em vez de nele mesmo.

Assim, as pessoas que mudaram seu comportamento foram seus amigos, e não ele mesmo. Ele não conseguia esconder o quão chateado estava ao receber essas reações. Mas, como ele mesmo havia acabado de declarar, ele parecia ter aceitado isso com facilidade.

Subaru: …Você é ultrajante.

Embora ele não deixasse sua voz carregar tantos elogios, era algo muito importante.

Aquela parte fraca de seu coração não era capaz de expressar claramente grandes elogios. Não era como se Subaru não estivesse familiarizado com esse sentimento também―― o sentimento de ter sua própria existência sendo deixada para trás, não tendo ninguém por perto que compartilhasse suas próprias memórias.

Natsuki Subaru, capaz de voltar no tempo com o Returno Através da Morte como ele era, definitivamente possuía lembranças de mundos dos quais ninguém mais se lembrava.

Se ele tivesse que se lembrar de uma única experiência na qual construiu relacionamentos apenas para perdê-los, talvez fossem os primeiros dias na mansão Roswaal — aqueles dias repetidos de seu início na mansão Roswaal.

Ele havia sido convocado para outro mundo, havia lutado na Capital Real com o objetivo de ajudar Emília e, então, como resultado, ele havia sido convidado para a mansão de Roswaal. Ele então passou a experimentar quatro interações de eventos antes de pisar no quinto mundo.

As memórias dos quatro mundos até então estavam guardadas em Subaru e em nenhum outro lugar.

Mesmo agora, era difícil esquecer o choque que ele sentiu ao ser tratado como um estranho pelas mesmas pessoas com quem ele havia construído relações durante aqueles dias na mansão.

Essa dor e tristeza nunca desapareceriam.

???: …O que é, eu suponho? Subaru, por que você de repente começou a acariciar a cabeça de Betty, eu diria?

Subaru: Não se preocupe com isso. É só que, estou profundamente emocionado pelo fato de você ter me salvado seriamente naquela época. Obrigado, obrigado.

Beatrice: Eu não entendo, eu acho. Além disso, meu cabelo está ficando bagunçado, então par—… você não precisa parar, mas acaricie-o um pouco mais suavemente, eu suponho.

Beatrice inclinou a cabeça em direção a Subaru enquanto ela ocupava o assento a meio caminho de distância. Assim como ela havia pedido, Subaru deu alguns tapinhas em sua cabeça, não permitindo que ele esquecesse seu estado de espírito no momento em que foi realmente salvo.

A única pessoa cujos sentimentos em relação a Subaru não mudaram durante o ciclo de dias na mansão foi Beatrice. Elas se conheceram antes do ponto de salvamento do Retorno Através da Morte. Então, depois disso, ela permaneceu como a única pessoa cuja maneira de entrar em contato com Subaru não mudou.

Além disso, a maneira como ele foi salvo também permaneceria em segredo para ela, por muito, muito tempo.

Subaru: Depois disso, Emilia-tan também me salvou, hein.

Emília: ――?

Emilia fez uma cara curiosa em resposta à lembrança de Subaru.

Subaru estava ali, agora mesmo, porque ele havia sido salvo pela gentileza, voz, atitude dela, assim como pelo calor do colo que ela lhe emprestou.

Subaru: ――――

Foi por isso que Subaru foi capaz de reconhecer o quão impressionante era que Julius realmente tivesse conseguido tudo sozinho. Foi preciso tanta ajuda, e tantas vezes, quatro vezes o tempo, na verdade, para Subaru superar o que Julius tinha.

Ou talvez porque alguém estava lá para lhe dar uma mãozinha.

Um certo alguém que foi esquecido por Anastasia; um certo alguém que não procurou ajuda de ninguém em seu próprio acampamento; um certo alguém que teve seus laços cortados com os Quasi Espíritos com quem ele fez contrato; um certo alguém que também não se lembrava de seu irmão de sangue.

Se fosse esse o caso, ele ficaria grato.

Julius: Está olhando para o rosto das pessoas já faz um bom tempo… Há algo errado, Subaru?

Subaru: Não estou fazendo nada de errado. Só estava pensando que não é agradável ver você sorrindo com tanta elegância depois que alguém te chama de gracioso.

Julius: Bonitamente elegante, isso realmente tem um som esplêndido. Eu nunca imaginei que receberia elogios de você. Estou agradavelmente surpreso... Ou bem, isso pode ser um exagero. Bem, não é um dado adquirido?

Subaru: Eu não queria te elogiar, e me irrita ouvir você dizer isso dessa forma!

Com a mesma atitude do passado―― Ou melhor, com sua reação que fazia parecer que ele havia se tornado ainda mais habilidoso com seus deslizes de língua, Subaru acabou sendo o único irritado.

A fragilidade evidente em seu rosto quando estava no quarto de hospital de seu irmão em Pristella tinha sido difícil de digerir. Subaru tinha lembranças daquela época, quando uma falta de satisfação era evidente em sua expressão, levando Subaru a reclamar. No entanto, tudo isso parecia uma história completamente esquecida agora.

Emilia: Você e Julius, se dão bem. Hmm, vocês eram assim antes do jeito que são agora?

Subaru: Emilia-tan, você entendeu errado. Não tem como eu e esse cara nos darmos bem. Você viu meu rosto? Meus olhos tinham o olhar mais assustador de todos. Embora, esse seja apenas meu ponto de vista.

Emilia: Sério? Não acho que você esteja certo, mas… Ah, não estou falando do olhar que você tinha nos olhos. Estou falando de você dizendo que vocês dois não se dão bem. Os olhos de Subaru eram os mesmos de sempre, eles eram realmente assustadores.

Subaru: O mesmo de sempre... e realmente assustadores!?

Emilia: Bom, para mim, eu gosto dos olhos do Subaru, eu diria que os olhos de raiva do Akashi seriam muito mais assustadores, na realidade. Estou sendo verdadeiramente verdadeira.

Subaru: Ah, droga. Como eu queria que aquela parte sobre meus olhos tivesse sido cortada da gravação de áudio… mas, eu sou obrigado a concordar, aquele pirralhinho com raiva chega a dar é medo, os olhos dele brilham como majuus com sede de sangue, eu não quero irritar ele, jamais.

Emilia deu um sorriso irônico enquanto enchia Subaru de arrependimento, ao mesmo tempo que refletiam sobre o olhar de Akashi. Ela então se virou para Julius com um olhar inquisitivo, fazendo-o olhar para Subaru.

Julius: Eu mesmo não tenho espaço para negar essas palavras. Na realidade, dizer que Subaru e eu somos próximos… não seria a declaração mais correta. Embora, aos meus olhos, estejamos nos comprometendo um com o outro, apesar de como as coisas possam parecer.

Subaru: Colocar isso como comprometedor já é condescendente. Humilhe-se um pouco… vai me irritar ainda mais.

Julius: Que ponto de vista abrasivo. Você pode dizer isso a ele também?

Julius tentou obter o acordo de Emilia sobre o assunto, mas ela reagiu às suas trocas de palavras escovando o cabelo e,

Emilia: Ah, como eu pensava, vocês são muito próximos, certo…?

Subaru: Qual é? Isso já deve estar claro.

Emilia: Eh? Bem, acho que está perto então…

Houve um pequeno desentendimento com Emilia, mas Subaru e Julius agiram como se nada tivesse acontecido. Isso fez Emilia ficar cada vez mais perplexa. Anastasia tentou se conter para não rir, soltando risadas com um sorriso.

A reação de Anastasia fez com que Julius de repente soltasse os lábios, como se indicasse que havia se acalmado. Aquele relacionamento passageiro entre mestre e servo não era estranho para Subaru, que estava familiarizado com o outro lado da questão.

A Anastasia em questão era diferente da Anastasia Hoshin genuína e era uma farsa, apenas uma farsa.

O corpo de Anastasia estava sendo usado atualmente pelo Espírito Artificial Echidna―― também conhecido como Eridna. Esta chamada Eridna não tinha intenção de assumir o corpo dela, mas ele não tinha certeza de quanto poderia confiar nela. Sendo alguém que estava ciente desta situação, a única coisa que Subaru não deixou de fazer foi evitar que aqueles que não sabiam da situação, como Emilia e Julius, percebessem.

Beatrice: …Subaru, pare com isso, eu suponho.

Beatrice chamou Subaru, que certamente estava em um estado de profundo pensamento. O cabelo dessa garota estava em um estado bagunçado, enquanto Subaru estava acariciando sua cabeça durante todo esse período de silêncio. Seu rosto fofo tinha uma aparência azeda.

Subaru: Ohhh!? Foi mal, Beako! Sua aparência fofa está uma bagunça… seu cabelo está todo bagunçado agora.

Beatrice: Talvez você não devesse fazer parecer que a fofura da Betty está arruinada só pelo penteado, eu diria! Além disso, seu rosto está começando a ficar assustador, de fato.

A meio caminho de Subaru, Beatrice falou enquanto freneticamente arrumava seu cabelo bagunçado com as mãos. Subaru soltou um "Oh", impedindo-se de falar, enquanto Beatrice mantinha uma cara que fazia parecer que ela o achava indefeso.

Beatrice: Não há sentido em fazer uma cara tão excessivamente preocupada, eu suponho… Betty vai cuidar disso, na verdade. Se algo acontecer, Betty vai perceber muito mais rápido do que Subaru, eu suponho.

Subaru: …Sim.

Beatrice falou essas palavras em resposta à ansiedade de Subaru. Beatrice―― a outra pessoa além de Subaru que estava ciente de Eridna e como ela estava substituindo Anastasia.

Originalmente, Subaru havia prometido manter isso em segredo por dois motivos: primeiro, para evitar causar qualquer comoção desnecessária sobre isso; segundo, porque Eridna havia alegado não ter intenções de tomar o controle do corpo de Anastasia. No entanto, na ausência de Akashi, Beatrice seria a única a perceber se algo acontecesse, ainda que tardiamente.

Ambos eram o mesmo tipo de Espírito Artificial, dois seres compartilhando um relacionamento com a Bruxa Echidna. Se parecesse que Eridna estava planejando algo, Beatrice certamente sentiria.

Embora, se ele considerasse as emoções de Beatrice, ele não achava muito aconselhável que Beatrice se envolvesse com Echidna, mas,

Beatrice: Deixando suas suspeitas desnecessárias de lado, está tudo bem que Subaru agiu como Subaru e buscou ajuda de qualquer um sem se importar com quem era, assim como você sempre fez, em vez de se preocupar com isso sozinho, na verdade. No entanto, você veio primeiro para Betty, eu suponho. Vou te dar meus elogios dessa vez por isso, de fato.

Ela respondeu assim, e foi o fim da conversa.

Emília: ――Entendo.

Justo quando ele pensou que a carruagem do dragão havia caído em um estado de silêncio, Emília de repente sussurrou estas palavras.

Parecia que Emilia tinha visto o destino deles de longe, enquanto olhava pela janela da carruagem do dragão. Subaru também entendeu que a vista pela janela estava mudando para um cenário familiar.

Subaru: Que estrada nostálgica. Chegaremos à mansão de Roswaal em breve, hein... é uma pena que Akashi não tenha vindo junto.

Ele murmurou essas palavras, primeiro certificando-se de conter seus sentimentos de estar perto do primeiro posto de controle, lembrando-se de seu amigo distante e seu objetivo original.

O destino deste grupo, como mencionado antes, eram as Dunas de Areia de Augria―― o lugar onde eles procurariam consultar o Sábio Shaula. No entanto, eles já tinham combinado de parar na mansão de Roswaal no caminho, para se prepararem para a viagem e fazerem uma parada em sua longa expedição.

Havia muitas coisas sobre as quais eles queriam conversar com os companheiros do acampamento, incluindo o incidente em Pristella e a ocasião de falar com o Sábio.

Além disso――

Subaru: Não é apenas uma parada simples.

Havia um sentido em passar pela mansão de Roswaal antes de começar a expedição para encontrar o Sábio.

Olhando para o quadro geral, seu significado seria escasso e pequeno para o mundo. No entanto, através dos pequenos olhos humanos de Natsuki Subaru, ele possuía grande potencial.

Subaru apertou os olhos para visualizar a mansão Roswaal, tão distante que ainda não podia ser vista.

Cada uma das quatro pessoas dentro da carruagem do dragão estava olhando para Subaru. Várias emoções eram contidas pelas cores dos olhos deles, mas Subaru não tinha compostura para notar nenhum dos olhares deles.

————

Quando a carruagem do dragão chegou à mansão de Roswaal, já havia passado mais de uma hora depois do meio-dia.

A longa migração da cidade de Pristella, que durou cerca de dez dias, foi temporariamente suspensa.

???: Subaru!

Subaru: Ohh, Petra, uau!?

Eles montaram os dragões terrestres em direção à mansão de Roswaal, agradeceram ao cocheiro e então desceram da carruagem. Uma pequena empregada correu em direção a Subaru da mansão e pulou nele com força desenfreada.

Ela entrou em seu peito com força e poder, e Subaru de alguma forma conseguiu pegá-la enquanto recuava. Ele então acariciou a cabeça da garota que tinha voado para seus braços.

Subaru: Petra, se fizer isso tão de repente, você vai me assustar, sabia? Estou fora há quase um mês, mas você tem passado bem?

Petra: Estou bem, como você pode ver. No entanto, Subaru…-sama tem passado por momentos difíceis, certo? Estou preocupada desde que a carta chegou há dois dias. Você se machucou muito de novo, certo? Consegue lidar com a dor?

Subaru: Vergonhoso, vergonhoso.

Petra tocou o corpo de Subaru para confirmar sua dor enquanto seu cabelo castanho avermelhado balançava para frente e para trás. Enquanto Subaru reagia a isso com um sorriso irônico, outras pessoas desceram da carruagem do dragão.

Subaru: Ei, Petra. Faça seu trabalho como empregada da mansão corretamente. Se não fizer, Ram e Frederica ficarão bravas com você.

Petra: …Ok. Conte-me sobre o que aconteceu depois.

Ela retornou prontamente, mas parecia que a confiança de Petra havia sido completamente abalada.

A preocupação de Petra seria inevitável se ele contasse a ela sobre como ele se envolveu no que parecia ser um tumulto em toda a cidade para tentar obter o cristal. No entanto, não era algo que Subaru pretendia causar para o Culto das Bruxas. No entanto, essa desculpa também não teria sentido.

Seria inútil, considerando que a verdade é que a maioria dos propósitos do Culto das Bruxas estavam relacionados ao acampamento de Emília.

Petra: Bem-vindos, hóspedes. Cumprimentos pelos seus esforços para fazer esta longa viagem. Eu sou Petra Leyte, uma empregada desta residência. Eu serei sua guia em direção à mansão.

As lembranças de Subaru foram deixadas de lado, e então Petra deixou escapar uma mensagem vocal acompanhada de um gesto digno.

Julius pegou a mão de Anastasia para ajudá-la a descer da carruagem, e ambos tinham olhares de admiração no rosto. Também era visível um olhar um tanto orgulhoso nos rostos de Emilia e Beatrice.

Anastasia: Uma criança bem comportada, mesmo sendo pequena, hein. Você está sendo minuciosa com seu treinamento.

Julius: Certamente, parecia que ela era uma pessoa completamente diferente, com sua atitude de pular em Subaru à primeira vista.

Petra: ――Que vergonha.

Julius concordou com a sorridente Anastasia, e então o rosto de Petra ficou mais e mais vermelho com os comentários deles. Julius olhou para ela, então começou a olhar para Subaru, e,

Julius: Entendo… Entendo a razão pela qual você recebeu o apelido de Usuário de Garotinhas.

Subaru: Só para você saber, Petra não é tão pequena quanto uma garotinha, e mesmo que você me chame assim, a única loli que eu vou "mandar" é a Beako. Acerte os fatos.

Beatrice: Betty também não é uma garota que trabalha duro para ser usada por Subaru conforme sua conveniência, eu suponho. Subaru, você deveria esclarecer seus fatos também, de fato.

Subaru respondeu à brincadeira de Julius de forma fria, e então Beatrice repreendeu Subaru de uma forma ainda mais glacial.

A boca de Subaru se transformou em uma carranca, ficando em silêncio, e Beatrice soltou um suspiro. Ela então olhou para a área inferior de Petra. Ela ficou ao lado dela, e então fez um leve movimento para agarrar a ponta da saia da roupa de empregada desta última.

Beatrice: Além disso, olha, não mudou muita coisa durante o tempo de Betty e Petra, eu suponho… Espera um segundo. Betty sente que Petra cresceu um pouco, na verdade. O cabelo dela cresceu um pouco também, eu suponho…!

Petra: É porque um mês se passou, e também é meu período de crescimento agora. Eu vou crescer, e meu cabelo também vai crescer, se eu não cortá-lo. Beatrice-chan vai continuar pequena, no entanto.

Beatrice: O que... o-o que diabos, eu diria…!

Petra sorriu enquanto abraçava uma Beatrice atônita com força. Continuando a abraçar a Beatrice de cara amuada por um tempo suficiente, ela então se afastou, falando, "Bem, então, deixem-me guiar todos vocês".

Subaru: Tudo bem, finalmente iremos para o… Mmgah.

Ele tentou segui-la, mas então a mão de alguém agarrou a parte de trás de sua gola. Ao levantar uma voz embargada, ele olhou para trás, apenas para se surpreender com o fato de que Emilia era quem tinha estendido a mão para sua nuca.

Emilia puxou o queixo de Subaru enquanto segurava sua nuca e o direcionou em direção à carruagem do dragão atrás dele.

Emilia: Subaru, Patrasche não parece estar feliz.

Anastasia: Hm… Isso virou um assunto egoísta, hein.

Se alguém olhasse para os dragões terrestres, como Emilia disse, dos dois dragões terrestres com os quais eles viajavam, seria notável que o belo dragão terrestre negro estava encarando Subaru com olhos assustadoramente penetrantes.

Aquele era o amado dragão de Subaru, Patrasche. Quando Subaru tentou retribuir seu olhar, ela se virou bruscamente, então soltou um som leve, mas muito descontente.

Emilia: Você realmente não conseguiu fazer as pazes com ela, mesmo tendo dez dias, hein.

Subaru: Sim, eu sei, mas realmente não acho que seja minha culpa dessa vez…

Subaru coçou a cabeça enquanto pensava no que fazer com Patrasche, que estava encostado em sua barriga.

Desde que eles deixaram a cidade de Pristella, Patrasche estava dando ombros frios para Subaru―― ou melhor, um pouco antes disso. Quando ele foi ao estábulo do dragão terrestre para buscá-la, depois que a batalha defensiva contra o Culto das Bruxas foi encerrada, ela já estava de mau humor.

Ele não falou com Patrasche, pois Otto estava fora de ação por causa de seus ferimentos. No entanto, ele tinha um relacionamento de longa data com Patrasche. Já era hora de Subaru descobrir o que deixava esse amado dragão tão bravo.

Subaru: Isso é, bem, eu sei que a negligenciei durante o tumulto, e que até a fiz se sentir solitária, mas… Guh, foahhh!?

Emília: Subaru!?

Subaru estava no final de sua declaração quando Patrasche o atacou com sua cauda, ​​fazendo com que ele ficasse coberto de sujeira após receber um golpe direto. Como esperado, Patrasche não teve misericórdia em sua resposta agressiva. Se ele respondesse a ela de forma enganosa, ela viria atacá-lo sem qualquer hesitação.

Subaru: Eu nunca esperaria isso… Pensar que eu fui capaz de evitar os ataques de Regulus antes, mas não posso evitar isso, é simplesmente…

Emilia: Você está bem? Patrasche decidiu de repente abanar o rabo de novo, isso não significa que você será atingido mais uma vez se não disser a coisa certa?

Emilia fez esse ponto aterrorizante enquanto se ajoelhava para lhe dar uma mão. Ele olhou para Patrasche, e ela certamente estava lá, balançando sua longa cauda. Ela cortou o ar com a ponta de sua cauda como se fosse ameaçar Subaru. Parecia que ela estava dizendo que dobraria o poder para cada erro que ele cometesse.

Ele inconscientemente perdeu a capacidade de falar corretamente, e sua garganta ficou apertada quando ele percebeu que não podia se dar ao luxo de responder descuidadamente.

Julius: Mesmo que você seja descuidado assim, seu dragão terrestre tem uma simpatia enorme por você de qualquer maneira.

No entanto, essa declaração feita por Julius, que estava desanimado pela falta de sucesso da orientação, causaria o efeito indesejável de que ela viria para Subaru. Subaru apontou para si mesmo e Patrasche em resposta ao argumento de Julius, e,

Subaru: Sério? Estou meio coberto com toda essa sujeira, sabia? Você chama isso de simpatia?

Julius: Você não consegue nem sentir a prova de profunda afeição com seus próprios olhos? Ela é uma dragão terrestre de bom coração. Ela está principalmente irritada por não ter conseguido ajudar você durante aquela turbulência, e ela está brava com você por não ter procurado por sua ajuda. Então pode ser apenas indignação, em vez de raiva, em relação a você.

Subaru: O que você está dizendo? Quão alto você vai deixar o poder de heroína dela? Pare com isso.

O nível de correção dos pontos de Julius era desconhecido, mas, no mínimo, suas palavras fizeram o balanço do rabo de Patrasche chegar ao fim. Subaru olhou para Patrasche mais uma vez, e ela se virou, como sempre, mas――

Emilia: Olhando para ela agora, parece que ela ficou um pouco envergonhada depois de ouvir isso.

Subaru: Emilia-tan, você notou isso também? Eu também notei isso. Isso faz meu coração palpitar, então não faça isso com muita frequência, por favor, Patrasche.

Ele disse essas palavras, estendeu a mão nervosamente, e então Patrasche finalmente abaixou a cabeça, permitindo que Subaru tocasse seu corpo coberto de escamas duras. E com isso, parecia que a guerra fria em que ele tinha 10 dias para consertar as coisas terminou em uma boa nota.

Petra: É o suficiente? Está tudo bem agora?

Petra estava deixando sua impaciência transparecer através de seus gritos, enquanto eles continuavam a permanecer no jardim da frente da mansão sem prestar atenção ao tempo. Ela tinha vindo aqui tendo sido instruída a guiá-los, e ainda assim eles estavam demorando tanto.

Petra: Se não retornarmos logo, a Ram ficará brava novamente e…

Ram: ――Se você pode se preocupar com essas coisas, isso significa que você foi um pouco curta em seus esforços.

Petra: Kyaaa――!?

Petra, que estava fazendo sons leves com seus passos, soltou um grito e então endireitou suas costas devido àquela voz. Ao se virar, ela viu uma empregada de cabelos rosados ​​bem longe, vindo da direção da mansão.

Era Ram, sem erro nem dúvida sobre isso. Ram lentamente virou seu olhar para o grupo de Subaru e os convidados depois que Petra ficou tão imóvel quanto uma estátua de pedra por causa de seu olhar, e――

Ram: Mesmo quando eu pensava que Petra tinha melhorado em suas tarefas, vendo essa situação à beira de reconhecer seus esforços... Ram está realmente decepcionada.

Petra: D-desculpe Ram… sobre meu trabalho, você estava prestes a me reconhecer?

Ram: Sim. Sua comida é melhor que a da Ram, sua limpeza é mais sensata que a da Ram, você lava melhor que a Ram; e você acorda mais cedo que a Ram, então eu estava perto de te reconhecer.

Subaru: Você deveria ter mais dúvidas sobre si mesmo quando aponta essas coisas!

Quão ruim era essa empregada veterana em comparação com essa garota que tinha um ano de experiência como empregada doméstica em seu currículo? Mesmo se alguém levasse em conta a habilidade de Petra de aprender rápido, o obstáculo era tão baixo que nem valia a pena considerar.

Em resposta ao seu grito, Ram bufou com um “Haa”, de uma forma com a qual Subaru estava completamente familiarizado, e,

Ram: Como alguém procede para ter dúvidas sobre si mesmo? Ram só mantém expectativas e autoconfiança para si mesma.

Subaru: Sempre senti que essa parte em você é a única coisa que realmente merece respeito.

Subaru então respondeu à declaração majestosa de Ram enquanto ficava atônito.

Na realidade, havia razão para imitar o otimismo de Ram―― ou melhor, havia razão para imitar sua fortaleza. Ele só queria que ela fosse um pouco mais reflexiva de si mesma, mas,

Subaru: Se você fizesse isso, acho que não pareceria a verdadeiro Ram, hein.

Ram: Esse é um pensamento assustador. Além disso, não acho que seria ideal deixar hóspedes aqui fora por tanto tempo. Vamos nos apressar e entrar na mansão.

Subaru concordou com as palavras de desprezo de Ram.

Eles tinham demorado muito tempo fora da mansão. Não seria surpreendente que Frederica ou mesmo Roswaal aparecessem eventualmente, se eles perdessem mais tempo.

Os Candidatos Reais e o Marquês deveriam se reunir aqui para conversar sobre o que fariam.

Emilia: Roswaal está na mansão agora?

Ram, que tinha começado a andar para guiar os outros, deu um tapinha no ombro de Petra para aliviar sua rigidez. Ao chamado de Emilia por trás, Ram respondeu com um "Sim" sem olhar para trás.

Ram: Felizmente, ele estava aqui quando a carta chegou, então ele permaneceu. Havia um resumo na carta sobre o caso de Pristella, incluindo a aparição do Ashaki depois de tanto tempo… deve haver detalhes para discutir.

Subaru: Sim, deveria haver, considerando que muitas coisas aconteceram…

Ram: O número de pessoas aqui agora, em comparação a quando você saiu, mudou―― Garf e Otto morreram?

Subaru: Até parece que eu os deixaria morrer! Eles não estão mortos! Eles só estão voltando para casa mais tarde por causa dos ferimentos! Digo, o Akashi usou uma magia de cura em grande escala, parece que muita gente melhorou imediatamente, enquanto outros apenas reduziram as dores... o que deve ter sido o caso do Otto e do Garfiel, sendo esse o motivo para ainda ficarem lá.

Assim que Subaru estava prestes a interromper o tópico da carta, sua acusação foi rebatida. Ram deu de ombros com indiferença em resposta.

Ram: Estou muito familiarizada com as profundezas de homens que não têm compostura, Barusu. Especialmente, se um que tem um buraco aberto de onde seu conteúdo está sendo derramado, então você deve ter cuidado. Ter pessoas se conscientizando de suas profundezas e então descobrir que você está vazio por dentro é o pior.

Subaru: Ei, porque isso do nada? Isso realmente dói, então pare com isso! Além disso, além disso…

Se a carta tivesse sido enviada para a mansão antes de sua partida de Pristella―― se esses detalhes estivessem escritos na carta, eles deveriam entender que esta não era uma viagem de volta simples para Subaru e os outros.

Portanto, quando Subaru tentou confirmar o conteúdo da segunda metade da carta, e ao decidir as palavras que falaria, Ram prontamente levantou o dedo.

Ram: Eu te disse, não disse? Fique tranquilo. Patrão Roswaal está na mansão… Além disso, preparativos foram feitos para a Bela Adormecida e para o Quarto de Confinamento. Embora――

Ram interrompeu as palavras dela para Subaru no final e, então, gentilmente lambeu seus lábios.

Ela molhou os lábios com a ponta vermelha da língua, num gesto que continha um toque de graciosidade, e disse isto:

Ram: Embora, nenhuma delas tenha sido obra de Ram. Foi trabalho de Frederica e Petra.

Subaru: Por que você fez uma cara orgulhosa aí?

De qualquer forma, mesmo que um mês inteiro tenha se passado até que ele a encontrasse novamente, ela continuava a mesma.

—————

Durante aquele mesmo tempo, numa das proclamadas cinco grandes cidades de Lugunica, os olhos de um certo rapaz gentilmente se abriram.

A escuridão fora substituída por um teto liso e branco, num pequeno quarto que era iluminado pelo sol da tarde invadindo a janela daquele pequeno quarto. Eventualmente, aquele rapaz que estava deitado sobre uma cama de solteiro suspirou, seu rosto era tocado por suas mãos.

???: Hnnm... que coisa, eu dormi tanto e me sinto tão cansado. Não é atoa, desde Priestella eu só tenho trabalhado... espero que esse descanso não me tenha deixado na desvantagem sobre a questão dos miasmas.

O rapaz de cabelos brancos totalmente bagunçados e olhos carmesim intensos logo se sentou sobre o colchão, seu torso de músculos bem formados estava exposto, tal como as cicatrizes de batalhas antigas seriam notadas. Coçando sua cabeça, Akashi parecia ainda desnorteado, olhando os arredores como se estivesse fazendo o reconhecimento do local.

Akashi: Acho que tive muita sorte de encontrar esse hotel, mesmo que meus métodos de ter esse quarto não tenham sido de se orgulhar.

Na noite anterior, pouco antes de fecharem a recepção, Akashi chegou naquele hotel completamente exausto. Sem dinheiro para poder pagar pela estadia, o jovem optou por usufruir de seu poder como Imperador Carmesim e, então, controlou a mente do recepcionista para entregá-lo a chave do quarto e esquecer sobre o ocorrido, um atitude questionável e bem conveniente para alguém como aquele garoto.

Enfim se levantando daquela cama, o jovem não demorou para pegar o quimono preto e vermelho largado no chão, enfim o vestindo enquanto ainda bocejava, mesmo que o local fosse confortável, eventualmente viriam bater á porta, questionando-o sobre sua presença alí.

Era hora de ir embora.

Vestindo o par de zōris, Akashi abriu as janelas, imediatamente recebendo em sua face a sutil e fresca brisa de vento que soprou alí. "É assim como eu gosto!" Ele exclamou, saltando pela janela até o telhado de uma casa próxima, e assim Akashi permaneceu fazendo, como um mero vulto aos olhos normais, o garoto usou toda a sua agilidade para saltar sobre os telhados de várias estruturas próximas naquela cidade.

O local em questão se tratava de Flanders, também conhecida como a Capital dos Dragões de Terra, como dito antes, é uma das Cinco Grandes Cidades de Lugunica . Está localizado na parte sudeste do país.

A Capital dos Dragões de Terra de Flanders é uma cidade no Planalto de Hyclara. A região é bem conhecida por abrigar e criar uma variedade de dragões de terra diferentes. Ela é construída em uma indústria de dragões, que faz uso de dragões de terra além de usos simples como transporte. A cidade foi construída em torno da existência de dragões de terra, e muito do poder para funções urbanas vem deles. Por exemplo, dragões de terra podem ser vistos abrindo e fechando canais ou levantando e abaixando pontes levadiças correndo em uma roda. Devido a isso, empregos relacionados a dragões de terra estão em forte demanda

Akashi chegou naquela bela cidade após ter extinguido o miasma de pessoas comuns que ele encontrou pelo caminho, como inúmeras velas sombrias, o miasma de Nazgaroth se acendeu sobre as almas de muitos de forma repentina e intensa, indicando o desespero e ansiedade das quatro calamidades em se libertarem e, enfim, causarem uma catástrofe naquele mundo.

Akashi ainda estava se recuperando depois de tanto usar o Celestial Glare para localizar o miasma por todo o canto, então, suas capacidades estavam reduzidas naquele momento e, consequentemente, ele teria dificuldades em detectar miasmas que viessem em baixas quantidades e em grandes distâncias.

Mesmo assim, não importa como, o garoto vai seguir firme com aquela missão, seu objetivo de proteger aqueles que ama, o desejo de honrar o desejo e sacrifício de sua mãe, tudo isso está sendo carregado de forma determinada sobre as costas daquele garoto.

...Continua......

***Esta obra está sob contrato com a NovelToon, e a pirataria, como a reimpressão sem permissão, é estritamente proibida.***

***Faça o download do NovelToon para desfrutar de uma experiência de leitura melhor!***