Capítulo 2

De manhã, Tian acordou com os olhos inchados de tanto chorar na noite anterior. Depois, tomou banho e saiu para trabalhar a recolher lixo.

O pequeno Tian carregava um saco pequeno para recolher o lixo. Ele ia de um lugar para o outro até ficar cansado e parar num banco na rua, abanando o corpo com o chapéu, com calor.

Ele viu a rua muito movimentada, até que seus olhos avistaram uma menina na beira da estrada que estava parada sem perceber que um carro vinha em alta velocidade em sua direção.

Corajosamente, Tian correu e empurrou a menina, fazendo-a rolar na estrada.

"Aaaah!... Snif!... Snif!... A menina chorava alto porque havia se machucado no joelho. Tian também sentia dor porque havia caído no chão depois de empurrar a menina. Tropeçando, Tian se aproximou da menina que estava chorando.

Snif!... Snif!...

"Você está bem?", perguntou Tian preocupado.

Aaaah!... Snif!... Snif!... A menina começou a chorar ainda mais alto, fazendo com que as pessoas ao redor se aproximassem imediatamente.

"O que aconteceu?", perguntou um cidadão.

"Aquele irmão é mau, ele me empurrou", disse a menina.

"Eu... não... não a empurrei, senhora", disse Tian assustado.

"Se você não a empurrou, por que esta menina está chorando e está machucada? Além disso, esta menina está apontando para você por tê-la empurrado", disse o cidadão.

Tian, acusado, queria responder, mas antes que pudesse fazê-lo, ouviu uma mulher se aproximando deles.

"Querida... o que aconteceu com você? Por que você está machucada?", disse Navita.

"Mamãe!... Snif!... Snif!... Está doendo, mamãe...!", o choro da menina se intensificou novamente quando Navita chegou. Enquanto isso, um menino mais velho que a menina olhava fixamente para Tian.

"Foi você quem empurrou minha irmã?", disse David.

"Sim, filho. Segundo a menina, este menino a empurrou até machucá-la", disse um dos cidadãos que não sabia o que havia acontecido.

"Eu... não, na verdade eu não queria machucá-la, mas eu estava...". Tian foi interrompido.

"Então é verdade, você empurrou minha filha", disse Navita com raiva.

"Não, senhora, eu...". Tian gritou quando Navita agarrou seu cabelo.

"Vagabundo maldito, como você ousa machucar minha filha", disse Navita com raiva.

Plaf!... Plaf!...

Um tapa aterrissou na bochecha de Tian, deixando-a vermelha.

"Snif!... Snif!... Não fui eu, senhora", disse Tian chorando ao sentir o ardor em sua bochecha.

"Você está dizendo que não foi você depois de machucar minha irmã", disse David empurrando Tian no chão e depois dando um chute nele.

Tian chorou por ter sido culpado e espancado por vários adultos. Mas a sorte ainda estava do seu lado, e uma senhora que viu como maltratavam o menino se aproximou deles.

"Parem!...", gritou a senhora.

Todos se viraram para a fonte da voz.

"Sra. Winston", disse Navita.

"O que vocês estão fazendo com este menino?", disse a Sra. Winston com raiva enquanto ajudava Tian a se levantar.

"Só estamos ensinando uma lição a ele porque este menino teve a ousadia de empurrar esta menina até machucá-la na estrada, senhora", disse uma das mulheres.

"É assim que vocês lidam com um menor? Vocês deveriam ter vergonha de atacar uma criança que não está claro se é culpada", disse a Sra. Winston.

Todos ficaram em silêncio ao ouvir a fúria da Sra. Winston. A Sra. Winston se voltou para Tian com preocupação, ao ver suas bochechas vermelhas e cabelo bagunçado, assim como os ferimentos no joelho e cotovelo, a fizeram ficar furiosa.