Épisode 20

La vie à San Angelo était paisible, ma mère acceptait les options de punition au cas où quelque chose comme la fête se produirait, et je dois souligner que je me sentais presque comme un avocat à ce moment-là. Après la foire, où j'avais encore une coupure à la main, Luke m'a emmené faire une promenade pour me montrer la cascade voisine.

Je n'avais pas encore tout à fait compris pourquoi Olivia Foster était là, mais quand je l'ai vue étreindre Luke si affectueusement et lui tenir la main comme s'il était la seule personne dans sa vie, j'ai compris qu'ils s'aimaient tous les deux et j'ai décidé de leur donner de l'intimité. J'avais déjà compris qu'il y avait beaucoup de secrets impliquant les Foster et ma famille, et que le shérif n'aimait pas vraiment Luke, mais ils formaient un si beau couple.

(...)

Le fait que Juan étudie dans la même école que moi, avec pour seule différence qu'il était dans sa dernière année, ce n'était pas si mal. Pendant les périodes où je n'avais pas cours, je pouvais m'asseoir sur le terrain de football sans crainte, avec seulement mon cousin surprotecteur à mes côtés, et Rose ne se plaignait pas. Après tout, elle flirtait sans vergogne avec lui.

"Ton anniversaire est dans trois semaines, que veux-tu faire ? Ce n'est pas tous les jours qu'on a dix-sept ans..." Juan, qui était assis à côté de moi sur les gradins ce jour-là pour une raison quelconque, a décidé de me déranger. J'étais tellement perdue dans mes pensées, grignotant une minicarotte, que je n'ai pas d'abord répondu. Quand j'allais prendre une autre bouchée de carotte, Juan a claqué ma main. Je lui ai lancé un regard noir tout en regrettant intérieurement ma petite carotte maintenant par terre sous les gradins.

"Je ferais mieux d'avoir une réponse, sinon je dirai à Rose que ton anniversaire est dans trois semaines !" Le sourire moqueur sur son visage m'a fait envisager, pendant quelques minutes, la possibilité de le gifler pour le faire partir. Mais je n'avais pas le temps, car Rose s'approchait tout en sautant.

J'ai ignoré sa prétendue menace et j'ai tourné les yeux vers Rose, qui souriait.

"Bonjour, mes Beauchamps préférées !" Rose s'est jetée sur moi, ignorant mes protestations et mon petit pot de carottes.

"Nous sommes les seules Beauchamps avec qui tu interagis, bien sûr que nous serions tes préférées..." ai-je répondu en fronçant les sourcils, et Rose s'est installée sur le siège d'une manière peu subtile.

"De quoi parliez-vous ?" a-t-elle demandé juste au moment où Juan a été appelé par un membre de l'équipe, leur entraînement allait commencer.

De manière calme et presque détendue, Juan s'est levé. Il était prêt à descendre sur le terrain et s'entraîner un peu plus, mais pas avant de se retourner avec ce sourire pathétique sur les lèvres.

"Nous décidions de ce que Louise fera pour son anniversaire, puisque c'est dans trois semaines." Juan a jeté la veste d'équipe sur son épaule et s'est éloigné comme si de rien n'était. Le cri strident de Rose a confirmé ma crainte, je pouvais voir les rouages tourner dans sa tête alors qu'elle pensait à quelque chose pour mon anniversaire.

"Nous pourrions organiser une fête ou sortir manger de la glace, ou nous pourrions faire une soirée pyjama ! Ton anniversaire mérite quelque chose d'envergure !" Rose a parlé sans reprendre son souffle, et cela m'a fait peur. J'écoutais depuis vingt-cinq minutes exactement parler de ce qui pourrait être fait pour mon anniversaire, et je n'en pouvais plus.

"Rose ! Rose ! Rosalie ! Arrête de parler un instant et respire. Je ne veux pas de fête, en plus, il y a déjà une énorme fête le jour de mon anniversaire, la mienne ne serait même pas comparable." J'ai parlé pendant quelques secondes, tripotant mes pieds un peu embarrassée. Personne n'aimait savoir que mon anniversaire était le jour d'Halloween, et si quelqu'un l'apprenait, ils me surnommeraient sorcière ou bizarre. Rose semblait comprendre ce que je voulais dire, et avant qu'elle puisse dire quoi que ce soit d'autre, elle m'a serré dans ses bras. Je ne m'attendais pas à ce câlin, c'était soudain.

"Je savais que j'avais fait le bon choix !" Rose a recommencé à bavarder.

"Choisi quoi, folle ?" ai-je demandé, replaçant mes cheveux derrière mon oreille.

"J'ai choisi ma meilleure amie, bien sûr ! À quoi pensais-tu ?" Elle a répondu avec un sourire sincère sur les lèvres, puis m'a serré de nouveau dans ses bras, cette fois-ci je m'y attendais et j'ai rendu le geste.