Capítulo 3

"Señora Anderson, ¿ha oído la historia de este niño? ¿No se avergüenza de este niño?", dijo la señora Winston.

"Parece que esto es sólo un malentendido, señora Winston. Estaba un poco alterada y no escuché la explicación de este niño porque estaba demasiado preocupada por mi hija", dijo Navita un poco asustada.

"Lo siento", dijo de nuevo.

"¿En serio? Pero no me pareció que fuera así, y no debería disculparse conmigo, sino con este niño", dijo la señora Winston con sarcasmo.

"Ya está, señora, olvidemos el asunto de hoy, de todas formas este niño no ha muerto", dijo Navita.

"Ya está, señora, estoy bien", dijo Tian.

"Pero niño...", dijo la señora Winston.

"......" Tian sacudió la cabeza para no alargar el asunto.

"Está bien, ya que este niño te deja ir, yo también te dejaré ir, señora Anderson. Pero recuerde, no la dejaré ir si vuelve a hacer algo así", dijo la señora Winston.

"......" Navita se quedó callada al oír la amenaza de la señora Winston, que parecía ir en serio.

"Vamos, cariño, salgamos de aquí. Tengo ganas de vomitar al ver su cara de mono", dijo la señora Winston mientras se llevaba a Tian de allí.

Al oír a la señora Winston decir que tenía cara de mono, Navita quiso abalanzarse sobre ella y arañarle la vieja cara.

"Maldita sea, vieja bruja. Si fueras más pobre que yo, te haría arrepentirte de haberme insultado así", dijo Navita enfadada.

"Mi... Ya está bien. La próxima vez que veamos a ese niño lo castigaremos", dijo David.

"Sí, tienes razón. Por culpa de ese mocoso, esa bruja me ha insultado", dijo Navita. "Vamos", dijo de nuevo, llevando a sus hijos a casa.

Mientras tanto, Tian estaba sentado en un banco del parque con la señora Winston.

"¿Estás bien, niño?", preguntó la señora Winston.

"Estoy bien, señora", dijo Tian.

"Bebe esto, debes de tener sed", dijo la señora Winston, tendiéndole una botella de agua.

Tian aceptó el agua, porque la verdad es que tenía mucha sed.

"Gracias, señora", dijo Tian con sinceridad.

"De nada. ¿Ya has comido?", preguntó la señora Winston mientras acariciaba el pelo negro de Tian.

Tímidamente y avergonzado, Tian negó con la cabeza.

"Todavía no, señora. Comeré más tarde mientras busco basura y espero las sobras en el restaurante", dijo Tian en voz baja.

"Esperando las sobras". La señora Winston no podía creer lo que oía. "¿Sueles esperar las sobras de los demás?", preguntó la señora Winston.

"Sí, señora", dijo Tian.

"¿Por qué no comes en casa con tus padres?", preguntó la señora Winston.

"Vivo solo, mi madre ha muerto", dijo Tian en voz baja, y las lágrimas corrieron por su rostro al recordar a su madre.

"El cuerpo del niño temblaba, y la señora Winston, al verlo, supuso que Tian debía de estar llorando.

"No llores, perdóname por recordarte a tu madre", dijo la señora Winston, atrayendo el cuerpo de Tian hacia ella en un abrazo.

Sollozo... Sollozo... Sollozo... Tian lloró en los brazos de la señora Winston.

La señora Winston lamentaba haberle recordado a Tian a su madre. Tampoco esperaba que un niño tan duro y fuerte como Tian tuviera que vivir solo. Sobre todo, un niño de la edad de Tian debería estar estudiando y jugando con otros niños de su edad, no recogiendo basura.