Haunted Dark Bridal { Diabolik Lovers }
Dark 08
ー The scene starts by the staircase at school
Komori Yui
( I came here again while running away from Ayato-kun… )
Komori Yui
( It’s hard for me to face him ever since what happened at the play room last time. )
Komori Yui
( I’m sure that doesn’t count as a kiss! )
Komori Yui
( I know it’s weird for me to acknowledge it this much… )
ー He pins her against the wall
Sakamaki Ayato
What are you runnin’ away for?
Sakamaki Ayato
You are! Lately you’ve been avoiding me this whole time.
Sakamaki Ayato
What are you up to?
Komori Yui
I-I’m sorry, Ayato-kun!
Sakamaki Ayato
Oi! Hold up! Don’t run away!
Sakamaki Ayato
Geez. What’s her problem?
ー Yui arrives at the school’s storage room
Komori Yui
( Haa…I wonder what I’m doing…Hiding in a place like this… )
Komori Yui
( We live in the same house and attend the same school, there’s no way I can keep on avoiding him forever. )
Sakamaki Ayato
That’s your definition of hiding? You’ll have to try harder to hide from me.
Komori Yui
Don’t come any closer!
Sakamaki Ayato
Wha…!? What’s up with you!?
Komori Yui
You really don’t know? God…You’re so clueless when it comes to women
Sakamaki Ayato
Huh? Women’s feelings?
Komori Yui
Do you really have no clue as to why I might be avoiding you?
Komori Yui
( Huh? Oh no! I might end up revealing the reason! )
Komori Yui
( I’m such an idiot! )
Komori Yui
( Uu…I just can’t help but remember that whenever I look at Ayato-kun’s face! )
Komori Yui
( For God’s sake, Ayato-kun…! Don’t look my way! )
Komori Yui
( His face is so close! )
Sakamaki Ayato
Ooh…I see how it is~
Sakamaki Ayato
Your face’s bright red. It’s clear as day.
Komori Yui
N-No! Don’t touch me…!
Sakamaki Ayato
This is the reason behind it, right?
Komori Yui
( On the edge of my lips…! )
Sakamaki Ayato
Hehe…I missed that one on purpose.
Sakamaki Ayato
I see~ So that was your first kiss, huh?
Komori Yui
T-That…That wasn’t a kiss! You were just drinking my blood!
ー Ayato pushes her against the wall
Sakamaki Ayato
Then this time for sure, I’ll claim it as mine.
ー Ayato kisses her on the lips
Komori Yui
( The other day I got my lips and tongue bitten so it hurt so much… )
Komori Yui
( But today it isn’t painful at all! It feels like a proper kiss between lovers… )
Komori Yui
( Why is it so… )
Sakamaki Ayato
Hehe. What’s the matter? Does it feel good? Your eyes are melted.
Sakamaki Ayato
You like this, don’t ya? …Don’t hide it.
Komori Yui
( This is different from having my blood sucked…It’s as if I’m being loved and sought after…It makes my head spin. )
Sakamaki Ayato
Hehe. Say, Pancake?
Sakamaki Ayato
To get all flustered from just a kiss, you must be a virgin right?
Sakamaki Ayato
What? Isn’t it obvious. We’re doing it.
Sakamaki Ayato
You better be grateful. Getting someone as great as me as your first experience.
Sakamaki Reiji
Excuse me. It seems like I’m interrupting something.
Sakamaki Ayato
Ooi! You four-eyes Don’t barge in at such a bad time!
Sakamaki Reiji
If you do not wish to be disrupted, then take those things to your own room. This is a public space after all.
Sakamaki Reiji
I only came to fetch some things, feel free to continue afterwards.
Sakamaki Reiji
Also, the next time you call me ‘four-eyes’, I’ll make sure you never get to open that foul mouth of yours ever again.
Sakamaki Reiji
What’s the matter? Do not mind me and continue as you please.
Sakamaki Ayato
Che. AhーAh. I’m no longer in the mood. I’m going home.
Sakamaki Reiji
Oh? Is that so?
Komori Yui
( For now…It seems like I’m saved. )
Komori Yui
( Did Reiji-san help me out, perhaps? )
Sakamaki Ayato
Don’t think it’s over just yet.
Sakamaki Ayato
I’ll make sure to take all of your first times. Brace yourself.
Monologue
After being whispered those words, I gazed at his back as he walked away
while brushing my fingertips across my lips on which the sensation of being kissed still lingered.
I wonder why Ayato-kun does these kind of things?
The answer is clear. He finds it entertaining.
“I’ll be the one taking all of your first times.”
Everything is for his own pleasure.
There is no love involved there.
…I embraced my own body as I felt a sharp pain in my chest.
Comments