เกิดใหม่ในโลกยุทธภพ(ปรมาจารย์ลัทธิมาร)
ถ้ำผนึกมาร
เยว่ชิงซาน
//เดินกลับไปยังที่พัก//
เยว่ชิงเหล่ย
//เดินเข้าไป//
เยว่ชิงเฟิง
ท่านพาข้ามาที่ถ้ำผนึกมารด้วยเหตุอันใดหรือขอรับ
เยว่ชิงเหล่ย
เจ้าทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
เยว่ชิงเหล่ย
อีกทั้งยังพาน้องชายทั้งสองออกไปเสี่ยงตายกับเจ้า
เยว่ชิงเหล่ย
ความผิดของเจ้า
เยว่ชิงเหล่ย
ต้องโทษสถานใดกัน?
เยว่ชิงเฟิง
ความผิดของข้ามิอาจให้อภัยได้
เยว่ชิงเฟิง
คงไม่พ้นถูกทำลายวรยุทธ
เยว่ชิงเฟิง
ไม่ให้เห็นเดือนเห็นตะวันอีก
เยว่ชิงเหล่ย
ข้าควรลงโทษเจ้า
เยว่ชิงเหล่ย
ในฐานะเจ้าสำนัก
เยว่ชิงเหล่ย
เจ้าทำให้ข้าเห็นแล้วว่า
เยว่ชิงเหล่ย
เจ้าพร้อมที่จะได้รับการถ่ายทอด
เยว่ชิงเฟิง
ท่านเจ้าสำนักล้อเล่นแล้ว
เยว่ชิงเหล่ย
เจ้าสำนักมิเคยพูดปด
เยว่ชิงเหล่ย
//หยิบบางอย่างออกจากแขนเสื้อ//
เยว่ชิงเหล่ย
นี่คือ ยาลูกกลอน
เยว่ชิงเหล่ย
ช่วยให้เจ้าฝึกวรยุทธได้เร็วขึ้น
เยว่ชิงเหล่ย
//พุ่งเข้าไปโจมตี//
เยว่ชิงเฟิง
//กระโดดออกมา//
เยว่ชิงเฟิง
พี่ใหญ่ท่านทำอะไร
เยว่ชิงเหล่ย
//ใช้กระบี่กำลังภายใน//
เยว่ชิงเฟิง
(นั่นมันอะไร!?)
เยว่ชิงเหล่ย
//พุ่งมาอย่างรวดเร็ว//
เยว่ชิงเฟิง
(แย่ล่ะ..หลบไม่ทันแน่)
เยว่ชิงเฟิง
(ข้าต้องต้านไว้ให้ได้)
เยว่ชิงเฟิง
//ใช้กำลังภายใน//
เยว่ชิงเฟิง
//ต้านการโจมตี//
เยว่ชิงเฟิง
(แย่ล่ะ..ต้านไม่อยู่)
เยว่ชิงเฟิง
(นี่น่ะหรือ..พลังของเจ้าสำนัก)
เยว่ชิงเฟิง
(แข็งแกร่งมาก)
เยว่ชิงเฟิง
(ต้านไม่อยู่แล้ว)
เยว่ชิงเหล่ย
//ซัดฝ่ามือใส่//
เยว่ชิงเหล่ย
นี่เรียกว่า กระบี่กำลังภายใน
เยว่ชิงเหล่ย
เป็นวิชาที่ข้าคิดค้นขึ้นเอง
เยว่ชิงเหล่ย
ใช้กำลังภายในเพียงน้อย
เยว่ชิงเหล่ย
แต่รุนแรงหาที่ใดเปรียบ
เยว่ชิงเหล่ย
นี่คือวิชาที่ข้าจะถ่ายทอดให้เจ้า
เยว่ชิงเฟิง
ฝีมือท่านช่างลึกล้ำ
เยว่ชิงเฟิง
ข้ามิอาจเข้าถึงได้เลยขอรับ
เยว่ชิงเหล่ย
ในเมื่อเจ้ากล่าวเช่นนั้น
เยว่ชิงเหล่ย
งั้นข้าจะสอนเจ้าเอง
เยว่ชิงเฟิง
ขอบคุณท่านมากขอรับ//คารวะ//
Comments