أكملت هارم عملها بالفعل. قامت بغسل أطباق الإفطار وغسل الملابس وتعليقها لتجف. بعد ذلك، استعدت للطهي.
كانت هارم تخطط لطهي السوتو. قالت لها حماتها أن هنجا يحب السوتو دون إضافة حليب جوز الهند.
عندما فتحت هارم الثلاجة، أطلقت تنهيدة من الإحباط لأن مخزون لحم الدجاج قد نفد. جلست على الشرفة في انتظار بائع الخضروات، لكن حتى العاشرة صباحًا، لم يمر بائع الخضروات الذي كانت تنتظره.
"يبدو أن بائع الخضروات يأخذ عطلة اليوم، يا أختي"، قالت إيباه، خادمة في البيت المجاور.
"هل يوجد بائع خضروات آخر بخلاف هذا البائع يا أختي؟" سألت هارم.
"نعم، ولكنه بعيد. يوجد في القرية خلف هذا السكن"، أجابت إيباه.
"أتعرفين المكان يا أختي إيباه؟ هل يمكنك أن تخبريني بالطريق الذي يجب أن أسلكه؟" سألت هارم بحماس. كانت عازمة على طهي السوتو المفضل لدى هنجا.
"إذا انطلقت من هنا، انعطف يساراً عند التقاطع الأول ثم امشي حتى تصلي إلى ثلاثة تقاطعات أخرى، ثم انعطفي يساراً مرة أخرى. هناك في النهاية ستجدين ملعب كرة قدم. بعد الملعب، تسمى القرية بقرية الكركم، ويوجد هناك بائع الخضروات. إنه ليس بعيداً من ملعب الكرة." شرحت السيدة صاحبة الشعر المربوط ذيل الحصان.
"أوه، فهمت. شكراً لكِ، يا أختي، على المعلومة"، قالت هارم مبتسمة. كانت المعلومة من إيباه ثمينة جداً بالنسبة لها.
"هل تنوين شراء الخضروات من هناك؟" سألت إيباه.
"نعم، لأن مخزون الدجاج في الثلاجة نفد".
"كيف ستذهبين إلى هناك؟"
"سأذهب مشياً على الأقدام".
"المشي على الأقدام مرهق، يا أختي. المكان بعيد جداً".
بالنسبة لهارم، حتى البعد لم يكن مشكلة. فلو كان لابد من سلوك طرق برية أو بحرية أو جوية من أجل هنجا، لفعلت هارم ذلك طالما تمكنت.
"لا بأس، المهم أن أصل". ابتسمت هارم للفتاة التي يبدو عمرها أصغر من هارم.
بعد أن قفلت الباب، ذهبت هارم صوب موقع بائع الخضروات مشياً على الأقدام. ويبدو صحيحاً ما قالته إيباه، كان المكان بعيداً جداً.
نظرت هارم إلى ساعتها المشكّلة على هيئة سوار، هدية من والد زوجها. عندما انطلقت، كانت الساعة العاشرة وعشر دقائق. بعد عشرين دقيقة من المشي، لم ترى أياً من محلات الخضار.
ناهيك عن المحل، حتى ملعب الكرة لم يظهر بعد. إيباه ذكرت أن المحل ليس بعيداً من الملعب.
المسافة البعيدة إلى بائع الخضروات لم تجعلها تتذمر على الإطلاق. بل كانت متحمسة للغاية. تخيلها لهنجا يأكل السوتو الذي أعدته بنهم، جعل حماسها يتضاعف مراراً وتكراراً.
أخيراً، وصلت هارم إلى المحل الذي بدا هادئاً من التجمعات. ربما لأن الوقت قد تأخر، وقد مضى وقت النساء للتسوق للخضروات. احتاجت هارم خمس وثلاثين دقيقة للوصول.
اشترت هارم ما تحتاجه للطهي بسرعة. لحسن الحظ، كانت صدور الدجاج المطلوبة ما زالت متوفرة في المحل. تخيلي لو ذهبت كل هذه المسافة البعيدة لتكتشف أن صدور الدجاج قد نفدت. لكم كانت ستشعر بالأسف لأرجلها.
بعد انتهائها من الشراء، عادت هارم نحو البيت مشياً على الاقدام. وفي طريق العودة، رأت مجموعة من الأطفال يلعبون الغميضة قرب الملعب. وفي اللحظة نفسها، تظهر دراجة نارية رياضية تسير بسرعة فائقة.
كاد أحد الأطفال أن يصاب بالدراجة النارية لو لم تنتزعه هارم بسرعة. لسوء الحظ، انتهى بها المطاف بالسقوط على الأرض المليئة بالحجارة.
تحلق الأطفال الصغار حول هارم لمساعدتها على الوقوف. وتوقف صاحب الدراجة النارية أيضاً لمساعدتها.
"هل أنت بخير، يا سيدتي؟" سأل الرجل بعد أن خلع خوذته ونزل من دراجته وسارع إلى هارم.
"أنا بخير"، أجابت هارم دون أن تنظر إلى الرجل على الدراجة النارية.
رجل يرتدي قميصاً أبيض مع جاكيت أخضر بلون الجيش وبنطلون جينز ركع أمام هارم. "آسف، لم أكن أقصد ذلك. كنت مستعجلاً"، اعتذر.
لم تردّ هارم. شعرت بألم في جزء من يدها. وبالفعل، كان هناك جرح خدش في يدها، ربما بسبب التحجرات أو الحصى. بدأت الدماء تتسرب من الجرح، رغم أنها لم تكن كثيرة. نفخت هارم على جرحها لتخفيف الألم.
"يدها تنزف"، قال الرجل، محاولاً الإمساك بيد هارم لفحص جرحها، لكنها أبعدت يده بسرعة.
"لا تلمسني!" صرخت هارم.
هارم، التي كانت تنظر إلى الأرض تفحص جرحها، رفعت رأسها الآن لتنظر إلى الرجل الراكع أمامها.
ذُهل الرجل برد فعل هارم ونظر لها دون أن يرمش.
"آسف، لم أقصد...."
"لا بأس" قاطعته هارم قبل أن يكمل جملته. "فهذه مجرد خدوش صغيرة"، واصلت.
"أين تسكنين؟ دعيني أعيدك إلى بيتك" عرض الرجل.
"لا حاجة لذلك، شكرًا" رفضت هارم.
ثم وقفت بمساعدة بعض الأطفال الذين لا يزالون بجوارها.
أرادت هارم الطيبة المضي قدمًا في طريقها إلى البيت. لكن بعد خطوتين فقط، شعرت بألم في ساقها. يبدو أن السقوط أيضًا أدى إلى التواء ساقها.
"دعني أوصلك إلى بيتك" قال الرجل عندما وقفت هارم.
"لا حاجة لذلك، شكرًا" رفضت هارم مرة أخرى.
"يبدو أن ساقك متألمة. هل من الممكن أن تمشي إلى المنزل بحالة الساق هذه؟"
"إن شاء الله يمكنني، منزلي قريب" أجابت هارم بسرعة.
سرعان ما نظرت هارم إلى الرجل الذي الآن يقف يراقبها. كان الرجل طويلاً. إذا قيّمته، يبدو أطول قليلاً من هنجا. لون بشرته فاتح مع عينين ضيقتين. شعره مقصوص قصير بأسلوب كيانو ريفز عندما كان يمثّل في فيلم Speed.
ما لفت انتباه هارم أكثر كان طريقة تحدث الرجل. كان يستخدم البهاسا الإندونيسية، لكن بلهجة محلية قوية. من طريقة كلامه، خمنت هارم أن الرجل من الجاويين.
لاحظ الرجل هارم التي عادت إلى المشي بعرج.
"أوه، لا أعتقد أنك تستطيعين العودة بساق عرجاء مثل هذه. حتى لو كنت قادرة، ستكونين في ألم شديد. تعالي، دعني أوصلك" قال الرجل الذي لم نعرف اسمه بعد.
"أخي، هل يمكنك شراء لصقة جروح أولًا؟" طلبت هارم عندما بدأ الرجل يرافق خطواتها.
"لصقة جروح؟"
"نعم، لهذا" أشارت هارم إلى الجرح في ظهر يدها.
"حسنًا. انتظري في هنا. لا تذهبي إلى أي مكان. سأحضر لصقة جروح أولًا."
بعد أن سأل مجموعة من الأطفال الذين لا يزالون في مكان الحادث عن موقع الدكان، انطلق الرجل بدراجته الرياضية هوندا، طراز CBR 150R، اللون أخضر، وخوذته الخضراء أيضًا.
لعل الرجل يحب اللون الأخضر، فكرت هارم.
بعد غياب الرجل صاحب الدراجة الأخضر، تابعت هارم مسيرها. لقد طلبت من الرجل شراء اللصق بهدف عدم الخضوع لرغبته في مرافقتها إلى البيت.
"بسم الله." همست هارم.
تحمل كيس البلاستيك وتتقدم بخطى متثاقلة تحت وطأة الألم في ساقها وتتمايل ببطء.
الساعة الحادية عشرة ظهرًا، الشمس حارقة بشدة. وأضاف الجلباب الأسود الذي ترتديه إلى شعورها بالحر الشديد حتى تعرق جسدها.
"يا الله، أعط حبيبتك القوة." صلت هارم في قلبها.
من الجهة المعاكسة، دراجة بيت بيضاء تقترب.
"يا فتاة"، نادى سائق الدراجة عند مروره بجانب هارم.
رفعت هارم التي كانت تتجنب النظر إلى الأمام رأسها. "يا سيدة رئيسة الحي، إلى أين تذهب
بعد أسبوعين من العيش في منزل Hangga، لم يكن يعرف الكثير من سكان المجمع السكني باستثناء العديد من أفراد أسرته المجاورة والسيدة RT.
"أريد أن أذهب إلى المتجر. وقالت الأم التي كانت ترتدي إهمالاً فضفاضاً على طراز الخفافيش مع حجاب طويل فوري بلون الكركم: "بائع الخضار في إجازة من البيع".
"نعم، سيدتي. لقد عدت للتو من المتجر."
"نينغ هاروم يمشي؟"
"نعم، سيدتي."
"ثم، سآخذ نينغ هاروم إلى المنزل أولاً." قلبت الأم السمينة دراجتها النارية.
قال هاروم على مضض: "إيه، لا داعي لذلك يا سيدتي".
"حسنا، لا بأس. إنه بعيد، إذا مشيت. رأت الأم أن نينغ يعاني أيضًا من ألم في ساقه. هيا يا أختي!" قلبت المرأة في الأربعينيات من عمرها دراجتها النارية.
على الرغم من أنه كان مترددًا لأنه كان قلقًا من حدوث متاعب، قرر هاروم قبول العرض. لم يكن من الصواب رفض العرض المقدم من السيدة آر تي التي كانت قد غيرت دراجتها النارية بالفعل. الى جانب ذلك، ساقيه تؤلماني حقا.
وما كان يقلقه أكثر هو أن الرجل الذي كان على الدراجة النارية عاد أولاً ووجده ثم أصر على إعادته إلى المنزل.
"شكرًا جزيلاً لك، سيدة آر تي. قال هاروم وهو يركب المقعد الخلفي: "لذا، هذا ليس جيدًا لأنه يسبب المتاعب".
"لا بأس. قالت سيدة RT بلطف: "علينا أن نساعد بعضنا البعض".
تعهدت هاروم بأنه إذا كانت هناك انتخابات RT، فإنها ستختار مرة أخرى زوج السيدة RT ليكون RT لها. وعد عطر في القلب.
*** تم توقيع هذا العمل مع NovelToon، ويُمنع بشدة القرصنة مثل إعادة النشر بدون إذن.***
Comments