หลุดเข้ามาอยู่ใน"ผ่าพิภพไททัน"ได้ไงนิ!?
ตอนที่14
แจน
คนจะละทิ้งภารกิจสนับสนุน หมกตัวกันอยู่ที่ฐานบัญชาการละสิ
แจน
แถมที่นั่นก็น่าจะมีไททันเพ่นพ่านไปทั่ว จึงไม่สามารถนำแก๊สมาเติมให้ได้
โคนี่
ถ้างั้นเราก็ต้องเสี่ยงเข้าไปจัดการ พวกไททันที่เพ่นพ่านแถมนั้นไม่ใช่หรอ
โคนี่
รออยู่ที่นี่ไปก็ไม่มีอะไรเปลี่ยน
โคนี่
สุดท้ายไททันก็จะล้อมพวกเราแทน
โคนี่
ถ้ามัวแต่หนีโดยไม่วางแผน แก๊สที่เหลืออยู่ก็หมดกันพอดี
โคนี่
ถ้าเชื่อเพลิงหมด พวกเราก็ได้จบกันจริงๆแน่
แจน
ไม่ได้เห็นนายใช้หัวคิด มานานแล้วนะ โคนี่
แจน
แต่นายคิดหรอว่าพวกเราในตอนนี้ จะทำแบบนั้นได้
แจน
พวกรุ่นพี่ที่อยู่แนวหน้าก็โดนกำจัดเกือบหมด
แจน
แม้แต่ฟูจิ ที่เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดยังโดนกำจัด
แจน
แล้วนายคิดว่าทหารฝึกหัดอย่างพวกเราคนไหน จะทำตามแผนเสี่ยงตายแบบนั้นกัน
แจน
แต่ถึงจะทำตามคำสั่งนั่น พวกเราก็จัดการไททันไม่ได้
แจน
ฉันว่าตอนนี้น่าจะมีพวก4ถึง4เมตร เดินเพ่นพ่านไปทั่วห้องเก็บแก๊สแล้วแน่
แจน
แน่นอนว่าการจะเข้าไปเติมแก๊สก็คงจะเป็นไปไม่ได้
แจน
ช่างเป็นชีวิตที่น่าเบื่อชะมัด
แจน
ถ้ามีคนมาบอกเรื่องแบบนี้ก่อนล่ะก็...
ซาซ่า
ถ้าทุกคนร่วมแรงร่วมใจกัน จะต้องทำได้แน่นอน
ซาซ่า
อาร์มิน เราไปลุยกั-//วิ่งไปหา
ไรเนอร์
ยังเริ่มไม่ได้ ต้องรอรวมกลุ่มก่อน
มาร์โก้
พวกเราก็ออกไปจากเมืองนี้ไม่ได้
มาร์โก้
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้เตรียมใจมานะ
มาร์โก้
แต่ฉันจะตายไปเพื่ออะไรกัน
เบอร์โทลต์
เธออยู่ทัพหลังไม่ใช่หรอ
มิคาสะ
ฉันพอเข้าใจสถานการณ์บ้างแล้ว
มิคาสะ
ยิ่งไปกว่านั้นขอโทษที่ต้องเอาเรื่อง ส่วนตัวมาเกี่ยวด้วยนะ
มิคาสะ
แต่เธอเห็นหน่วยของฟูจิและเอเลนไหม
แอนนี่
ฉันไม่เห็นนะ พวกหน่วยที่ขึ้นกำแพงไปก็เหมือนกัน
ไรเนอร์
จะว่าไป อาร์มินอยู่ตรงนั้นน่ะ
อาร์มิน
(ไม่ไหว ไม่รู้จะสู้หน้ายังไงดี)
อาร์มิน
(ผมไม่สมควรที่จะมีชีวิตรอด)
อาร์มิน
(ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้)
อาร์มิน
(ตอนนั้นผมน่าจะตายไปกับพวกเขาด้วยเลยก็ดี)
มิคาสะ
อาร์มิน บาดเจ็บตรงไหนไหม
มิคาสะ
เอเลนกับฟูจิอยู่ที่ไหนหรอ
อาร์มิน
พวกเรา...ทหารฝึกหัดหน่วยที่34
อาร์มิน
มายลิอัส เซรามัสกี้
อาร์มิน
พวกเขาได้ทำหน้าที่ของตนอย่างสมเกียรติ
อาร์มิน
และ เสียชีวิตในสนามรบ
ตัวประกอบ(ช)
หน่วยที่34 ตายกันเกือบหมดเลยงั้นหรอ
ตัวประกอบ(ช)
ขืนเราไปสู้กับพวกไททัน ชะตากรรมคงไม่ต่างกัน
อาร์มิน
เอเลนกับฟูจิไปตายแทนผม
มิคาสะ
ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมานั่งเศร้า
มิคาสะ
//จับมืออาร์มินลุกขึ้น
มิคาสะ
ถ้าหากกำจัดไททันที่ ฐานบัญชาการหมด
มิคาสะ
พวกเราจะได้เติมเเก๊สแล้วขึ้นบนกำแพงได้
มาร์โก้
ต่อให้มีคนแบบเธอมากแค่ไหน แต่ไททันเยอะขนาดนั้น
มิคาสะ
ถึงฉันจะไม่ได้แข็งแกร่งเหมือนฟูจิก็ตาม
มิคาสะ
เพราะฉันน่ะแข็งแกร่งเหมือนฟูจิ//ชักดาบ
มิคาสะ
แข็งแกร่งยิ่งกว่าพวกนายทุกคน
มิคาสะ
เพราะฉะนั้น ฉันสามารถฆ่าไททันทึกตัวที่อยู่ที่นั่นได้
มิคาสะ
แม้จะต้องต่อสู้ตัวคนเดียวก็ตาม
มิคาสะ
เพราะว่าฉันจะสืบทอดความฝันของฟูจิให้สำเร็จให้ได้
มิคาสะ
แต่พวกนายมันไร้ฝีมือ ขี้ขลาดตาขาว
มิคาสะ
จะนั่งอมนิ้วอยู่ที่นี่ต่อไปก็เชิญ
ยูมิล
อยู่ๆพูดอะไรออกมาน่ะ
ตัวประกอบ(ช)
เธอจะสู้กับไททันเยอะขนาดนั้น ด้วยตัวคนหรอ
ตัวประกอบ(ช)
เรื่องแบบนั้น...ไม่มีทางทำได้หรอก
มิคาสะ
ถึงทำไม่ได้ ฉันก็แค่ตาย
มิคาสะ
และความฝันของฟูจิก็จะหายไป
มิคาสะ
แต่ว่า ถ้าฉันชนะก็จะรอด
มิคาสะ
และความฝันของฟูจิก็สำเร็จ
มิคาสะ
แต่ถ้าไม่สู้ ก็จะไม่ชนะ
แจน
ที่น่าผิดหวังน่ะ มันคือพลังคำพูดของเธอต่างหาด
แจน
คิดจะปลุกใจด้วยคำพูดแบบนั้นหรอ
แจน
เป็นเพราะแกเลยนะ เอเลน
แจน
พวกเราไม่ได้ถูกสอนมาว่สให้เพื่อนไปสู้ เพียงลำพังหรอกใช่ไหม
แจน
เดี๋ยวพวกนายก็กลายเป็นคนขี้ขลาดจริงๆหรอก
ฮันเนส
เรื่องนั้นยอม ไม่ได้นะ//เดิน
ซาซ่า
พวกขี้ขลาด อ่อนแอ โง่เง่า
มิคาสะ
(ขอโทษนะ เอเลนฟูจิ)
มิคาสะ
(ฉันจะไม่ถอดจใจอีกแล้ว)
Comments