หลุดเข้ามาอยู่ใน"ผ่าพิภพไททัน"ได้ไงนิ!?
ตอนที่4
คนในหน่วยสำรวจ
ตะ...แต่ว่าเจ้าพวกนี้ ไม่ได้ออกแบบมา ให้เล็งนะครับ
คนในหน่วยสำรวจ
ตอนนี้ไม่ต้องไปสนใจเรื่องพวกนั้นหรอก
คนในหน่วยสำรวจ
บรรจุกระสุนนัดต่อไปเร็ว
คนในหน่วยสำรวจ
ไม่ไหวหรอก!!
คนในหน่วยสำรวจ
ประตูกำลังปิดแล้ว
คนในหน่วยสำรวจ
ถอนกำลัง เราจะถูกทิ้งแล้ว//วิ่ง
เสียงของไททันดังสนั่นไปทั่ว
คนในหน่วยสำรวจ
(เจ้า นั่น)
คนในหน่วยสำรวจ
ไม่สะท้านเลย
คนในหน่วยสำรวจ
มันมาแล้ว หนี เร็ว!!!//วิ่งหนี
พวกไททันก็พากันเดินเข้ามา
ตัวประกอบ(ช)
มนุษย์ต้องถูกไททันจับกินอีกครั้ง
ฟูจิ
จบสิ้นแล้วหรอ//น้ำตาไหล
ฟูจิ
พวกเรากลับไปที่บ้านของพวกเราไม่ได้อีกแล้ว
ฟูจิ
(จนถึงท้ายที่สุดแล้ว เรามันก็ไม่ได้เรื่อง)
ฟูจิ
(แม่ไม่อยู่กับเราอีกต่อไปแล้ว)
ฟูจิ
(ไม่อยู่ที่ไหน อีกแล้ว)
ก็เพราะเธอยังไม่เเข็งแกร่งไงล่ะ
ฟูจิ
(เพราะเราเป็นมนุษย์ที่อ่อนแอหรอ)
ฟูจิ
(คนที่อ่อนแอทำได้แค่ร้องไห้งั้นหรอ)
ฟูจิ
(ฉันจะ..เป็นคนกำจัดพวกมัน)//เดินไป
ฟูจิ
ฉันจะ...เป็นคนกำจัดพวกมัน
ฟูจิ
ออกไปจากโลกนี้ให้หมดซะ//ความแค้นเริ่มกัดกินหัวใจ
ฟูจิ
ไม่ให้เหลือแม้แต่ตัวเดียว
ฟูมะ(พ่อฟูจิ)
(ขอให้ปลอดภัยเถอะ)
มิคาสะ
เอเลน เป็นอะไรหรือเปล่า
เอเลน
รู้สึกเหมือนฉัน ได้ไปเจอพ่อมา
เอเลน
อย่างนั้นหรอ//ลุกขึ้น
มิคาสะ
ไปกันเถอะ เขากำลังแจกอาหารอยู่น่ะ
เอเลน
//เอาสร้อยใส่ในเสื้ิอ
ฟูจิ
ที่นี่แหละ คลังเสบียง
มิคาสะ
ผู้ลี้ภัยที่ขั้นเรือมาจะมารวมตัวกันที่นี่
มีคนมากมายอยู่ที่คลังเสบียง
ตัวประกอบ(ช)
เฮ้ย เข้าแถวสิวะ
ตัวประกอบ(ช)
หนวกหู ทางนี้ไม่ได้กินอะไรมาตั้งแต่เมื่อคืนแล้วนะ
ฟูจิ
พวกเราเองก็ยังไม่แน่ ว่าจะรอดตายแล้วหรอกนะ
อาร์มิน
//วิ่งมา+เอาขนมปังมาด้วย
อาร์มิน
ดูสิ ผมไปเอามาทันพอดี
อาร์มิน
คุณปู่บอกว่าเอาไว้ให้เด็กๆ ก็เลยได้รับมา
อาร์มิน
//เอาขนมปัวให้ทั้งสาม
คนในหน่วยสำรวจ
//เดินออกไป
ฟูจิ
อาหารที่แจกเหมืิอนจะไม่พอกับจำนวนคนน่ะ
อาร์มิน
นี่น่ะคือปริมาณสำหรับ1วันแล้ว
อาร์มิน
ผู้ลี้ภัยมีจำนวนมากเกินไป
ฟูจิ
เดินทีก็มีปัญหาขาดแคลนอาหารอยู่แล้ว
ฟูจิ
น่าจะรู้อยู่แล้วนี่ว่า ผู้คนที่อาศัยอยู่รอบนอก จะได้รับการดูแลที่ดีกว่าน่ะ
คนในหน่วยสำรวจ
ทำไมเราต้องแบ่งอาหารให้พวกมันด้วยนะ
คนในหน่วยสำรวจ
ในเมื่อไททันบุกข้ามกำแพงมาได้
คนในหน่วยสำรวจ
ก็น่าจะจับพวกมันกินให้ลดลงกว่านี้สักหน่อย
คนในหน่วยสำรวจ
แบบนี้ปัญหาขาดแคลนอาหารก็ยิ่งแย่เข้าไปใหญ่
คนในหน่วยสำรวจ
เจ็บนะ เว้ย!
คนในหน่วยสำรวจ
ทำอะไรว่ะ เจ้าเด็กน้อยนี่//ต่อย
ฟูจิ
ทั้งๆที่ไม่รู้อะไรเลยแท้ๆ...
ฟูจิ
ทั้งๆที่พวกแกก็ยังไม่เคยเห็นเลยแท้ๆ!!!
ฟูจิ
สิ่งที่พวกไททันมันทำกับผู้คนน่ะ
คนในหน่วยสำรวจ
หนวกหูโว้ย!!
อาร์มิน
ขอโทษด้วยครับ//มาบังฟูจิ
อาร์มิน
เพราะเธอโมโหหิวน่ะครับ
อาร์มิน
ก็เลยเผลพูดจาเสียมารยาทกับผู้ใหญ่แบบนี้...
อาร์มิน
ต้องขอโทษด้วยจริงๆครับ
คนในหน่วยสำรวจ
ให้ตายสิ ต้องขอบคุณพวกเรานะ ที่ทำให้พวกแกไม่ต้องอดตายน่ะ
คนในหน่วยสำรวจ
//เดินออกไป
คนในหน่วยสำรวจ
ถึงจะเป็นเด็กแต่ก็สำนึกบุญคุณไว้ด้วยล่ะ
ฟูจิ
ใครมันจะไปยอมรับการช่วยเหลือ จากคนอย่างพวกมันกันล่ะ
ฟูจิ
ฉันจะกลับไปที่วอลมาเลีย
ฟูจิ
แล้วกำจัดพวกไททันให้หมดไปซะ
เอเลน
ฟูจิที่พูดนี่คงไม่ได้เอาจริงหรอก ใช่ไหม
ฟูจิ
ฉันไม่เหมือนเจ้าพวกนั้น ที่มัวทำตัวเก่งอยู่แต่ในกำแพงหรอกนะ!!
ฟูจิ
ของแบบนี้นะ ฉันไม่เอาหรอกนะ!!!//ขว้างขนมปัง
อาร์มิน
ฟูจิ เดี๋ยวจะอดตายเอานะ
ฟูจิ
พวกนายไม่เจ็บใจบ้างหรอ
ฟูจิ
มัวแต่รับความช่วยเหลือแบบนี้ จะไปชนะไททันได้ยังไง
อาร์มิน
ไม่ไหวหรอก จะไปชนะมันได้ยังไง
อาร์มิน
พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก อยู่ในกำแพงหรอกนะ
อาร์มิน
ถ้าทำอะไรข้าบิ่นเข้าเดี๋ยวก็ตายเอาหรอก เหมือนอย่างพ่อแม่ของผมไง
ฟูจิ
งั้นนายจะอยู่ยั่วน้ำลายพวกมันแบบนี้หรอ!!!
ฟูจิ
ไม่ละอายใจบ้างเลยหรอ!!
อาร์มิน
ตอนนี้น่ะ ตอนนี้เราทำอะไรไม่ได้หรอก!
ฟูจิ
ทำไม่ได้มันก็แค่ข้อแก้ตัวเท่านั้นแหละ!!!
ฟูจิ
ถ้าอยากมีชีวิตเหมือนสัตว์ในคอกไปตลอดก็เชิญ!!!
เอเลน
ถ้าอาร์มินขี้ขลาด ฟูจิกับฉันก็เหมือนกัน
มิคาสะ
พวกเราต่างก็หนีจากไททันมาเหมือนกัน ละทิ้งเมืองมาเหมือนกัน
มิคาสะ
ไม่มีอะไรที่ทำด้วยตัวเองได้เลยสักอย่าง
เอเลน
ขนาดวันนี้จะหาอาหารก็ยังต้องให้ช่วยเลย
มิคาสะ
คนที่ยังไม่เเข็งแกร่งแบบนั้นน่ะ เอาชนะไททันแม้แต่ตัวเดียวก็ยังไม่ได้หรอก
มิคาสะ
การมีชีวิตรอดคือสิ่งสำคัญที่สุด
เอเลน
อย่างที่คุณน้าเคยบอกไว้
มิคาสะ
//เดินไป+หยิบขนมปังมา
เอเลน
กินซะ แล้วมีชีวิตอยู่ต่อไป
มิคาสะ
พวกเราไม่ยอมให้ฟูจิต้องอดตายหรอกนะ
ฟูจิ
//โดนสั่งไปให้ปลูกผัก
ตัวประกอบ(ช)
//เอาหมวกให้อาร์มิน
ชาวเมืองบางส่วนก็เดินออกมา
ฟูจิ
เรื่องทั้งหมดนี้ เป็นเพราะไททัน
ฟูจิ
พวกเราก็จะเอาสถานที่ๆเป็น ของเรากลับคืนมาได้
Comments