ชีวิตบ้าๆของฉันในอนิเมะเรื่องChainsaw Man
ตอนที่5
ขออนุญาตเจ้าของภาพด้วยค่ะ
อาคิ
เรื่องแบบนั้น ผมเคยได้ยินแต่ข่าวลือ..
มาคิมะ
เด็นจิคุงกับอิจิโกะจังเป็นกรณีพิเศษ
มาคิมะ
ดังนั้น...ถึงต้องรับมือด้วยวิธีจัดการแบบพิเศษ
มาคิมะ
หากจะเลิกเป็นคนของทางการหรือทำผิดกฎ เด็นจิคุงกับอิจิโกะจังจะถูกจำกัดในฐานะปีศาจและทรยศ
เด็นจิ
เรื่องนั้น...หมายความว่ายังไง
มาคิมะ
หมายความว่าจะต้องทำงานด้วยกันจนกว่าจะตาย
อาคิ
เพื่อจับตาดูทั้งสองคนจากนี้เราเลยต้องมาอยู่ด้วยกัน//เดิม
อาคิ
เขาบอกฉันว่าถ้าทั้งสองคนหนีก็ฆ่าทิ้งได้เลย
เด็นจิ
คุณมาคิมะเป็นคนไม่ดีงั้นหรอ
อาคิ
ถ้าคิดแบบนั้นก็ลออกไปซะ
อาคิ
ก็จงรู้สึกขอบคุณที่ตัวเองยังไม่ตายเถอะ
อาคิ
พวกเราเป็นนักล่าปีศาจนะ
เด็นจิ
งั้นเธอเป็นคนดีงั้นหรอ
อาคิ
ต้องเป็นคนดีอยู่แล้วสิ
อาคิ
เธอคือผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตฉันเอาไว้
เด็นจิ
แยมสตอว์เบอรี่ แยมบ๊วย แยมส้ม
เด็นจิ
เนยกับน้ำผึ้งแล้วก็...
เด็นจิ
โรยชินนามอนลงไปด้วย//หยิบ
เด็นจิ
ได้สุดยอดขนมปัวอันเลอค่าแล้วละ
อิจิโกะ
อรุณสวัสดิ์จ้ะทั้งสองคน//เดินออกมา+งัวเงีย
เด็นจิ
อรุณสวัสดิ์อิจิโกะจัง
โมโอชิกิ(ปีศาจของอิจิโกะ)
อิจิโกะ
โมโอชิกิ(ปีศาจของอิจิโกะ)
//โผล่มา
โมโอชิกิ(ปีศาจของอิจิโกะ)
ขอผลไม้หน่อย
โมโอชิกิ(ปีศาจของอิจิโกะ)
ขอบคุณ//รับ+กิน
โมโอชิกิ(ปีศาจของอิจิโกะ)
//หายไป
อิจิโกะ
แช่น้ำนานไปแล้วนะจ้ะ
เจอ"มนุษย์ปีศาจ"ในย่านพักอาศัยเขตฮิงะชิเนริมะ
ทำการอพยพพลเรือนและปิดล้อมสถานที่เกินเหตุเรียบร้อยครับ
อิจิโกะ
มนุษย์ปีศาจที่เป็นเป้าหมายของตัวเองอยู่ในห้องด้านในสุดของชั้นสอง
อาคิ
ที่เหลือให้เป็นหน้าที่ของนักล่าปีศาจ
ตัวประกอบ(ช)
คนข้างๆคือเด็กใหม่หรอครับ
อิจิโกะ
//เปิดประตู+เข้าไป
เด็นจิ
นี่ มนุษย์ปีศาจคืออะไรหรอ
อาคิ
นี่นาย ไม่ได้รับการศึกษาพื้นฐานมาเลยหรือไง
อาคิ
ปีศาจที่เข้าสิงและครองร่างคนตาย
เด็นจิ
งั้นฉันก็เป็นมนุษย์ปีศาจน่ะสิ
อิจิโกะ
หัวของมนุษย์ปีศาจจะมีลักษณะพิเศษ
อิจิโกะ
เอาเถอะ เห็นแวบเดียวก็คงจะรู้น่ะ
อิจิโกะ
บุคลิกของมนุษย์ปีศาจก็คือปีศาจ
อาคิ
ครั้งนี้นายกับเธอเป็นคนฆ่า
อาคิ
กลายเป็นปีศาจและทำสัญญาโชว์พลังให้ดูหน่อยสิ
อาคิ
จะได้ตัดสินว่าแกกับเธอใช่งานได้หรือไม่ได้กันเเน่
ปีศาจต่างๆ
ฉันจะฆ่า จะฆ่า จะฆ่าให้หมด
ปีศาจต่างๆ
ไอ้พวกนักล่าปีศาจ//พุ่งไปหา
อิจิโกะ
รีบๆทำให้จบกันเถอะเด็นจิคุง
อาคิ
เฮ้ ทำไมถึงไม่ใช่พลังปีศาจกับปีศาจล่ะ
เด็นจิ
ถ้าใช้พลังปีศาจของฉันฆ่าปีศาจ
เด็นจิ
มันน่าจะเจ็บมากเลยละ
เด็นจิ
ฉันอาจจะเป็นมนุษย์ปีศาจเหมือนหมอนี่ก็ได้
เด็นจิ
เลยอยากจะฆ่าให้เขาได้ตายไปแบบสบายๆหน่อย
อาคิ
มนุษย์ปีศาจก็คือปีศาจดีๆ นี่แหละ
อาคิ
นักล่าปีศาจอย่าไปเห็นใจปีศาจ
อาคิ
ครอบครัวของฉันทุกคนถูกปีศาจฆ่าตายต่อหน้าต่อตาฉัน
อาคิ
ฉันเคยไปดื่มกับพวกตำรวจที่อยู่ข้างล่าง
อาคิ
พวกเขาทำงานเดิมพัดฝนด้วยชีวิตเพื่อปกป้องลูกเมีย
อาคิ
ทุกคนนอกจากนายล้วนเอาจริงหมด
อาคิ
ฉันอยากจะฆ่าปีศาจให้ทรมานที่สุดเท่าทีจะทำได้
อาคิ
แล้วนายล่ะ อยากเป็นเพื่อนกับปีศาจงั้นหรอ
อิจิโกะ
ถ้ามีปีศาจที่เป็นเพื่อนกัรได้ฉันเองก็อยากจะเป็นเพื่อนด้วยล่ะนะ
อิจิโกะ
ก็ฉันน่ะมีเพื่อนแค่คนเดียวนี่นา
อิจิโกะ
แล้วจะทำอยางไงกับเจ้านี้ดีล่ะ
อาคิ
เดี๋ยวจะมีคนมานำมันไปเอง//เดินออกไป
เด็นจิ
ทำให้โกรธจนได้//ย่อตัวลง
เด็นจิ
ความจิก็แค่ไม่อยากให้เลือดเปื้อนหนังสือ...เท่านั้นละ//เห็นหนังสือ...นั้นแหละ
อิจิโกะ
เด็นจิคุง ไปกันได้แล้วน่า
เด็นจิ
ถ้าเป็นเลื่อยยนต์เลือดคงกระเด็นจนเลอะเทอะไปหมด//หยิบหนังสือ
เด็นจิ
อุตส่าห์ฆ่าให้ตายแบบสบายๆแล้ว
เด็นจิ
ฉันขอรับหนังสือพวกนี้ไปแล้วกันนะ
เด็นจิ
ครับกำลังไปครับ//ลุกขึ้น
เด็นจิ
โอเค ตรวจความสยิวกิ๋วเรียบร้อย
เด็นจิ
ฉันเองก็เอาจริงเหมือนกัน โปจิตะ
เด็นจิ
ได้ใช้ชีวิตดีๆ เหมือนฝันตามสัญญาแล้วด้วยนะ
เด็นจิ
ฉันมาถึงเป้าหมายตามที่ฝันแล้วล่ะนะ
เด็นจิ
แต่หมอนั่นยังไล่ตามมันอยู่
เด็นจิ
(ได้อยู่กับอิจิโกะจัง)
เด็นจิ
(เป็นชีวิตที่คะแนนเต็ม100แล้วแท้ๆ)
เด็นจิ
(แต่รู้สึกเหมือนขาดอะไรไป)
เด็นจิ
(มันยังมีอะไรอีกหรอเป้าหมายจริงๆของจริงๆ)
เด็นจิ
(หมอนั่นคงจะเป็นเรื่องการแก้แค้น)
เด็นจิ
(ส่วนพวกนั้นก็เรื่องปกป้องครอบครัว)
เด็นจิ
ครับ!!//จะ เดินออกไป
เด็นจิ
(แล้วอิจิโกะมีเป้าหมายอะไร รึเปล่า)
เด็นจิ
(อิจิโกะจังเองก็..)
เด็นจิ
อยากลองจับน่าอกดูจัง...
อิจิโกะ
ทำไมยังไม่ยอมลงไปอีกล่ะ
อิจิโกะ
เอ้ะ เจ็บมาก หรือป่าว//ดู
อิจิโกะ
เดี๋ยวฉันพยุงเองนะ
เด็นจิ
(ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็น่ารักไปไหมหมด)
เด็นจิ
(อยากลองจับดูจัง...)
อาคิ
เฮ้ ฟังเรื่องที่พูดสิไอ้เจ้าบ้า
มาคิมะ
จากวันนี้ไป ฉันจะให้เด็นจิคุงกับอิจิโกะจังจับคู่กับบัดดี้
มาคิมะ
นักล่า ปีศาจทางการน่ะพวกงานเล็กๆหรือการออกลาดตระเวน
มาคิมะ
เราจะให้ปฏิบัติงานร่วมกันทีล่ะ3คนเพื่อความปลอดภัย
มาคิมะ
พอดีเลย เหมือนจะมาแล้วละ
มาคิมะ
ระวังตัวด้วยนะ เพราะหล่อนคือมนุษย์ปีศาจ
พาวเวอร์
//เปิดประตู เข้ามา
พาวเวอร์
คุกเข่าลงซะ เจ้าพวกมนุษย์
พาวเวอร์
ชื่อของข้าคือ พาวเวอร์
พาวเวอร์
บัดดี้ที่ว่าคือพวกเจ้างั้นหรอ
เด็นจิ
ชื่อว่า"พาวเวอร์"หรอ
เด็นจิ
ว่าแต่เธอเป็นมนุษย์ปีศาจงั้นหรอ
เด็นจิ
มนุษย์ปีศาจมาเป็นนักล่าปีศาจได้ด้วยหรอ
เด็นจิ
//สลับกับน่าอกอิจิโกะ
เด็นจิ
แบบนั้นดูเล็กไป แฮะ
อิจิโกะ
หือ อะไรเล็กหรอเด็นจิคุง
เด็นจิ
แต่เอาเถอะ ฝากตัวด้วยนะ
มาคิมะ
มนุษย์ปีศาจก็เป็นเป้าหมายที่ต้องกำจัดเหมือนกับปีศาจ
มาคิมะ
แต่ พาวเวอร์จุงมีความสามารถในการใช้เหตุผลสูง
มาคิมะ
เลยลองให้เข้ากองกำลังของฮายาคาวะคุงดูน่ะ
มาคิมะ
ฉันเคยพูดไปก่อนหน้านี้แล้ว
มาคิมะ
ว่านักล่าทางการพิเศษแผนก4 เป็นกองกำลังขั้นทดลอง
มาคิมะ
หาก ไม่สามารถสร้างผลงานได้
มาคิมะ
พวกเบื้องบนทั้งหลายอาจสั่งให้สลายกองกำลังทันทีเลยก็ได้
มาคิมะ
ถึงตอนนั้นก็คงจะรู้ตัวใช่ไหม
มาคิมะ
ว่าพวกเธอจะเป็นยังไง
เด็นจิ
มีอะไรหรออิจิโกะจัง//หยุด+มอง
พาวเวอร์
เจ้ามนุษย์ให้ข้า ได้ฆ่าอะไรสักอย่างเร็วๆสิ
พาวเวอร์
ข้ากระหายเลือดจะแย่อยู่แล้ว
เด็นจิ
(ถึงจะ ไร้เหตุผลไปหน่อยแต่ก็ มันทำให้ได้อยู่กับอิจิโกะจังจะไม่ถือสาแล้วกัน)//เดิน
เด็นจิ
(ปัญหาคือต้องทำอย่างไง ถึงจะได้จับน่าอกของอิจิโกะจังเนี่ย...)
อิจิโกะ
ไม่เห็นมีอะไรเลย แฮะ
เด็นจิ
นักล่า ปีศาจทางการแผนก4ครับ
Comments