ฉันหลงยุคมาเป็นแม่ทัพหญิงจอมเย็นชา
ไม่ได้เป็นคู่หมั้น
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ข้ามาแล้วเพคะท่านแม่
ฮองเฮาซินหลิง(แม่ของเสี่ยวหนาน)
ดีเจ้ากับพี่เจ้าจะได้ตกลงกันเสียที
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
เรื่องอะไรหรือเจ้าค่ะ
เสี่ยวหนาน
เรื่องไปพบคุณชายหลิงฮุ่ยหนะ
ฮองเฮาซินหลิง(แม่ของเสี่ยวหนาน)
เจ้าตกลงกับพี่เจ้าเองแล้วกันนะแม่ไม่ยุ่งละ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
เจ้าคะ
เสี่ยวหนาน
ข้าว่าเราไปคุยกันที่สงบดีกว่า
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ได้เจ้าคะ
เสี่ยวหนาน
เจ้าไปทำอะไรก็ไปทำเถอะข้าขออยู่กับน้องข้าสักเดี๋ยว
สาวใช้(ของเสี่ยวหนาน)
เจ้าค่ะ...ถ้างั้นบ่าวขอตัวก่อน
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ท่านพี่มีอะไรจะพูดหรือเจ้าคะ
เสี่ยวหนาน
ข้าจะให้เจ้าไปพบคุณชายหลิงฮุ่ยที่แคว้นของฮ่องเต้เหยียน
เสี่ยวหนาน
เจ้าจะไปหรือไม่
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ข้าขอคิดดูก่อนนะเจ้าคะ
เสี่ยวหนาน
ได้สิแต่เจ้าคงคิดดูไม่ได้แล้วหละเพราะต้องไปพบคุณชายพรุ่งนี้แล้ว
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ถ้างั้นข้า
เสี่ยวหนาน
/..ขอให้ไปเถอะ../
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ข้าไปก็ได้เจ้าคะ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
เจ้าคะ
เสี่ยวหนาน
เห้อค่อยยังชั่ว
สาวใช้(ของเสี่ยวหนาน)
คุณหนูพักเถอะเจ้าคะ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
พี่เสี่ยวหนานข้าไปละนะ
เสี่ยวหนาน
ขอให้เจ้าโชคดีนะ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
เจ้าคะ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
ยินดีต้อนรับขอรับ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
ท่านมาพบคุณชายหลิงฮุ่ยใชาไหมขอรับ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ใช่เจ้าคะ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
งั้นเชิญทางนี้ขอรับ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
เจ้าคะ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
คุณชายหลิงฮุ่ยขอรับ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
คู่หมั้นของคุณชายมาเข้าพบขอรับ
หลิงฮุ่ย
คู่หมั้นข้างั้นรึ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
ขอรับ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ถวายคำนับเจ้าคะ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
ข้าชื่อซินเอ่อเจ้าคะ
หลิงฮุ่ย
เฟยรุ่ยพานางกลับไปได้แล้วไปส่งนางด้วย
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
ขอรับ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
งั้นข้าขอตัวกลับเจ้าคะ
เฟยรุ่ย(มือขวาของหลิงฮุ่ย)
ไปเถอะขอรับ
ซินเอ่อ(น้องสาวของเสี่ยวหนาน)
อืม
แล้วหลังจากนั้นซินเอ่อได้กลับมายังแคว้นที่ตนนั้นอยู่แล้วเสี่ยวหนานจึงเข้ามาหานางแล้วถามนางหนึ่งข้อแล้วซินเอ่อก็บอกว่านางนั้นไม่ได้เป็นคู่หมั้นของคุณชายแล้ว
Comments