Wind Breaker: Kehidupan Sempurna Tuan Muda
Siapa Nama-Mu?
[ Kehidupan sederhana ini, memang tidak cocok denganku. )
[ Tak ada larangan dari keluarga yang harus aku dengar. ]
[ Aku kemari karena lelah dengan keluargaku. ]
[ Khususnya orang tuaku, yang selalu seenaknya. ]
?
Ayolah~ jangan malu-malu seperti itu. Pasti ada tempat yang ingin kau kunjungi, bukan?
[ Aku benar-benar muak. ]
?
Atau.. ada hal lain yang ingin kau lakukan?
?
Heh, apa kau sering menggunakan trik ini? Dan berakhir di tolak?
?
Aku suka perempuan yang bersemangat dan kuat sepertimu.
?
Apa kau juga suka berteriak keras?
?
Kau sungguh ingin terus melakukan ini? Kau bukan tipeku. Jadi minggir!
?
Hah! Kau sungguh akan bertingkah seperti ini?
?
Aku jadi semakin penasaran denganmu.
[ Kemana pun aku pergi, ternyata.. dunia tidak menjadi lebih baik. ]
?
Huh? Siapa bajingan kecil ini?
?
Apa ini? Kau anak dari Fuurin?
[ Orang kuat yang menyalah artikan kelemahan itu sebagai kekuatan.. ]
?
Dengar? Jangan ikut campur urusanku.
[ Juga, membuatku muak. ]
?
Hei, jangan menganggu perempuan lagi. Bukankah Ibumu juga perempuan?
?
( Gila, itu tadi apa? Terlalu cepat. )
?
( Siapa dia? Aku yakin tak pernah melihatnya. )
?
Apa aku terlalu keras? Itu adalah harga yang harus kau bayar.
?
Aku bilang.. terima kasih sudah membantuku.
?
Oh.. jangan terlalu dipikirkan. Aku hanya sedang lewat.
?
Huh.. kalau kau tidak lewat-
?
Beritahu dulu nama-mu. Bukankah itu etikanya?
?
Maaf.. kau terlalu tampan.. dan SMA Fuurin jarang sekali memiliki murid yang tampan se-
Tachibana Kotoha
Aku, Tachibana Kotoha..
Tachibana Kotoha
Jadi, siapa nama-mu? Aku sudah bersikap tidak sopan.
Enjin Keisei
Enjin Keisei.
Tachibana Kotoha
Ya? Apa.. tadi?
Enjin Keisei
( Apa perafalan nama-ku cukup sulit disini? )
Tachibana Kotoha
Oh.. Kei? Senang bertemu denganmu.
Tachibana Kotoha
Kei, bisakah kau...
Tachibana Kotoha
Maksudku..
Tachibana Kotoha
Apa kau lapar? Aku ingin membalas sedikit perbuatanmu.
Enjin Keisei
Kau bisa tunjukan jalannya?
Tachibana Kotoha
Tentu saja.
Enjin Keisei
Jadi kau mengelola restoran?
Tachibana Kotoha
Benar. Masuklah, dan nyamankan dirimu.
Enjin Keisei
( Jarak dengan pedagang lain tidak jauh, apa bisa menghasilkan uang disini? )
Tachibana Kotoha
Aku akan membuatkan menu yang selalu di beli, hanya membutuhkan 16 menit.
Tachibana Kotoha
Kau tidak perlu bayar.
Enjin Keisei
Terima kasih,
Enjin Keisei
( Matanya cukup teliti, aku ingin mengambil dompet. )
Tachibana Kotoha
Itu bukan apa-apa. Aku ke dalam dulu.
Enjin Keisei
( Dapurnya cukup transparan, ya? )
[ Aku suka suasana disini. ]
[ Walaupun jalan di depan sedikit ramai. ]
Enjin Keisei
( Ini sudah lebih 16 menit, apa dia gugup? )
Tachibana Kotoha
Hai? Apa aku terlalu lama?
Enjin Keisei
Ya, ini 2 menit tambahan.
Tachibana Kotoha
Haha, kau terlihat seperti juri sekarang.
[ Untuk kali ini aku akan menghindar. ]
Enjin Keisei
Huh? Itu seperti Omurice.
Tachibana Kotoha
Iya? Apa kamu tidak suka Omurice?
Enjin Keisei
Omurice..? Ini pertama kalinya aku melihatnya sebesar ini.
Tachibana Kotoha
Apa? Bukankah ukurannya memang begini?
Enjin Keisei
Omurice yang aku tahu, sedikit lebih kecil.
Tachibana Kotoha
Siapa yang menjualnya?
Enjin Keisei
Ada, tapi aku tidak beli di luar. Koki-ku membuatnya.
Tachibana Kotoha
Jadi begi- apa? Koki? Jangan-jangan kau orang kaya?
Enjin Keisei
Eum, ini lumayan.
Tachibana Kotoha
Lumayan? Hei, tunggu dulu. Apa kau orang kaya?
Enjin Keisei
Kotoha, kau tahu? Kau akan rugi besar kalau terus menjualnya seperti ini.
Tachibana Kotoha
Benarkah? Apa alasannya?
Enjin Keisei
Kau bisa hitung harga bahan yang kau beli, dan menghitung takaran yang kau buat.
Tachibana Kotoha
Aku tidak memperhatikannya.. sedetail itu..
Enjin Keisei
Itu adalah hal dasar.
Tachibana Kotoha
Tapi, itu tidak benar-benar bisa memuaskan rasa lapar pelanggan.
Enjin Keisei
Apa yang kau ketahui dengan membuat makanan seperti itu?
Tachibana Kotoha
Ya? Apa aku salah? Bukankah itu cinta kepada pelanggan agar tidak lapar?
Enjin Keisei
Sepertinya, dunia ekonomi-mu tidak akan pernah berkembang.
Enjin Keisei
Tapi, akan menurun.
Tachibana Kotoha
Kenapa bisa begitu? Aku sudah melakukan yang terbaik, lalu pelanggan terus berdatangan karena porsinya cukup besar dari biasanya.
Enjin Keisei
Bagaimana aku harus menjelaskan ini?
Enjin Keisei
Jika bahan yang kau buat berlebihan, maka cita rasa terhadap hidanganmu akan berkurang gurih seperti sekarang.
Tachibana Kotoha
Benarkah? Tapi, baru ini ada yang bicara seperti itu..
Enjin Keisei
Jadi, kau membuat hidangan ini tanpa mencicipi dulu?
Enjin Keisei
Kau terlalu percaya diri, rupanya.
Tachibana Kotoha
Aku ak-akan mencobanya.
Comments
Shin (hiatus bentar)
sakura kalo ga tsundere kayanya jdi gentleman deh
2025-01-03
2
olallacris
tolong para pembaca yang baru baca kasih like, kesian authornya dari cs demon slayer peringkat 3 jadi dihapus karna ada yang melaporkan, penulis juga butuh semangat biar terus update! terimakasih thor udah kembali berkarya!
2024-06-01
4