Wind Breaker: Kehidupan Sempurna Tuan Muda
Bagaimana Dengan Otakmu?
Touma Hiiragi
Ini seperti negara yang memiliki hukum berbeda. Aturan kita tidak berlaku disana, kelompok itu bernama Shishitouren, keyakinan mutlak “kekuatan”.
Hayato Suou
Keyakinan mutlak?
Hayato Suou
Kedengarannya menarik.
Enjin Keisei
Itu kekanakan sekali.
Touma Hiiragi
Seragam Tahun Ketiga?!
?
Apa yang kau lakukan disana?
Akihito Nirei
Apa yang telah kalian lakukan..!
Kyoutarou Sugishita
Sikumu terkena perutku.
Enjin Keisei
Kau terlalu tinggi.
Akihito Nirei
Kenapa kalian melewati titik ini?
Kyoutarou Sugishita
Apa yang kau bicarakan? Bukankah dia salah satu dari kita?
Enjin Keisei
Lalu, mereka-lah yang memulai hal ini.
?
Apa yang kau lakukan? Dia pingsan.
Hayato Suou
( Bukankah dia adalah salah satu temannya? )
Hayato Suou
( Kenapa mereka bersikap seperti itu? )
Akihito Nirei
Suara apa itu?
?
Aku melihat ada anggotaku berlarian di sekitar sini, jadi aku mengikutinya, tapi..
Touma Hiiragi
( Bajingan, dari semua orang kenapa harus dia? )
Touma Hiiragi
Wakil Pemimpin Shishitouren, Togame Jou.
Enjin Keisei
( Wakil pemimpin? )
Togame Jou
Kenapa ada Fuurin di wilayah kami?
Togame Jou
Hmm? Dia kenapa?
Touma Hiiragi
Anggotamu mengejar anggotaku.
Togame Jou
Kalau tak salah, kau Hiiragi? Apa kabarmu?
Togame Jou
Apakah ini, tindakan bocah ini?
Enjin Keisei
Bagaimana menurutmu?
?
Ugh, aduh.. apa yang sedang kalian lakukan? Bajingan!
?
Kita memiliki aturan sendiri di wilayah masing-masing! Ini adalah wilayah Shishitouren!
?
Pergi kalian dari wilayah kita!
Togame Jou
Meskipun kau kalah??
Touma Hiiragi
Bukankah dia adalah anggotamu?
Togame Jou
Orang lemah tidak dibutuhkan Shishitouren!
Enjin Keisei
Kekuatan sebagai simbol yang absolut?
Enjin Keisei
Terdengar seperti kotoran bagiku.
Enjin Keisei
Aku pikir menemukan orang yang menarik.
Enjin Keisei
Tapi, aku kecewa.
Togame Jou
Huh.. kecewa..?
?
Hei, apa harus kita membunuhnya karena berbicara seperti itu?
Togame Jou
Jangan mengganggu.
Togame Jou
Kau memiliki otak yang gila seperti othello.
Enjin Keisei
Bagaimana dengan otakmu? Jika bukan gila, apa itu sampah?
Togame Jou
Baiklah, sudah ku tentukan.
Togame Jou
Di tempat yang cocok, aku akan menghajarmu.
Togame Jou
Tidak apa-apa kau tidak memberitahuku siapa namamu, akan aku ingat wajahmu.
Enjin Keisei
Namaku Keisei.
Enjin Keisei
Berikan etika lebih dahulu.
Togame Jou
Kau membicarakan itu sekarang?
Togame Jou
Togame Jou, ingatlah.
Togame Jou
Sampai jumpa lagi, Othello-kun!
Akihito Nirei
Apa yang kalian berdua pikirkan! Kau pergi dan membuat masalah di wilayah mereka?
Akihito Nirei
Itu akan menyebabkan konflik membesar?
Hayato Suou
Sudah-sudah, tenanglah Nire-kun.
Hayato Suou
Sepertinya aku melewatkan kesempatanku untuk tampil.
Hayato Suou
Tapi aku tidak merasa itu buruk.
Comments