Capítulo 02 - La mujer de la foto vieja

Elena no contestó el mensaje de Bernardo.

Apagó la estufa y se sentó en la silla de madera de la sala. La sopa de verduras, recién hecha, se quedó ahí sin más. El olor a espinaca y ajo llegaba hasta la puerta de entrada, pero el estómago se le sentía vacío, como si no hubiera lugar para la comida.

Las fotos seguían regadas sobre la mesa.

Las fue tomando una por una, buscando una razón que tuviera sentido.

Tal vez alguien había mandado esa caja sin que Bernardo lo supiera.

Tal vez Sara solo quería devolver cosas viejas.

Tal vez Bernardo entró en pánico porque no quería que ella malinterpretara.

Tal vez.

Demasiados "tal vez".

Elena cerró los ojos un momento.

Toda la vida había vivido de los "tal vez". Tal vez Bernardo estaba cansado, por eso era brusco. Tal vez Bernardo olvidó su cumpleaños porque andaba ocupado. Tal vez Bernardo nunca ayudaba en la casa porque los hombres del campo de su edad no acostumbraban. Tal vez Bernardo volvía de madrugada cada Año Nuevo porque de verdad tenía una reunión de viejos amigos.

Tal vez, tal vez, tal vez.

A los sesenta años, de pronto, Elena sintió que todos esos "tal vez" cansaban.

El teléfono de Bernardo estaba sobre la mesita, cerca del televisor.

Elena cayó en la cuenta de que él lo había dejado esa mañana, con las prisas de salir. Normalmente nunca tocaba el teléfono de su marido. No eran una pareja joven que se revisara los mensajes. Después de décadas de matrimonio, la confianza ya no era algo de lo que se hablara. La confianza era como los platos en la alacena de la cocina: estaban siempre ahí porque nadie los había tirado.

Pero ese día, ese plato se rajó.

Elena miró el teléfono.

La pantalla se encendió con una notificación.

Sara H.

Sintió que se le cortaba la respiración un instante.

El mensaje apareció en la pantalla bloqueada.

Sara H: ¿Ya llegó el paquete? Que no lo abra Elena, Nardo.

Nardo.

Elena apretó el borde de la mesa.

Le temblaban las manos, pero la mente, en cambio, se le puso muy clara.

Sabía la clave del teléfono de Bernardo. No porque lo hubiera espiado. Él mismo se la había dado hacía tiempo, cuando le pidió que le contestara a un albañil. La fecha de nacimiento de Bernardo, los mismos cuatro números desde hacía años.

Elena marcó la clave.

El teléfono se abrió.

El WhatsApp de Bernardo estaba lleno de grupos: el de la junta vecinal, el de pesca, el de la familia, y una conversación fijada arriba de todas.

Sara H.

Su foto de perfil: una mujer madura con un chal color crema, la cara todavía cuidada, una sonrisa leve, los ojos seguros de sí. Elena la reconoció por las fotos viejas. Estaba vieja, claro. Pero los rasgos eran los mismos.

Elena abrió la conversación.

El último mensaje seguía ahí.

Sara: ¿Ya llegó el paquete? Que no lo abra Elena, Nardo.

Encima, Bernardo había respondido unas horas antes.

Bernardo: Tranquila. Ella no va a hacer nada raro. Elena es de las que obedecen.

Elena leyó esa frase despacio.

Obedecen.

Casi se ríe, pero la garganta le dolió.

Deslizó la pantalla hacia arriba. No muy lejos había una foto de restaurante. Dos jugos, dos platos de carne, un pedazo de pastel con una velita. Un comentario de Sara.

Sara: Otro Año Nuevo contigo. Aunque sea un día al año, yo soy feliz.

Bernardo: Perdona que no pueda ser más seguido.

Sara: Yo llevo esperando desde joven. Esperar una vez al año tampoco es nada, con tal de que sigas acordándote de mí.

Elena dejó el teléfono sobre la mesa, y volvió a tomarlo.

El dedo se movía despacio, deslizando y deslizando.

Había más fotos. No solo de ese año. Del año pasado. De hace dos años. De hace tres. Cenando, sentados en el jardín de un hotel, caminando por el centro; hasta había una foto de Bernardo con una camisa que la propia Elena había planchado.

Elena reconoció esa camisa azul oscuro.

La había comprado en el mercado de San Julián porque Bernardo dijo que quería ropa nueva para una reunión.

Una reunión.

Elena se tapó la boca con el dorso de la mano.

No lloró. Las lágrimas se le quedaron detrás de los ojos, ardiendo, sin caer.

En esa conversación, Sara escribía a menudo cosas dulces.

Nardo, si nos hubiéramos casado, quizá nuestra vida sería distinta.

Nardo, nunca pude olvidarte de verdad.

Nardo, ¿cuándo vamos a poder dejar de escondernos?

Y Bernardo respondía.

Ten paciencia.

Espera el momento indicado.

Yo tampoco soy feliz en mi casa.

Elena leyó la última frase muchas veces.

Yo tampoco soy feliz en mi casa.

La casa que ella había levantado con la plata de atender pacientes hasta la noche. La casa cuyo piso ella trapeaba cada mañana. La casa donde crecieron sus hijos. La casa donde los nietos corrían y derramaban la leche. La casa que ella cuidó cuando Bernardo se enfermó de los pulmones y tuvo que internarse en la ciudad.

Bernardo no era feliz en su casa.

Elena se puso de pie.

Caminó al cuarto, abrió el pequeño armario de metal donde guardaban los documentos de la familia. Las escrituras de la casa, el acta de matrimonio, el libro de familia, las actas de nacimiento de los hijos, los papeles de la tierra: todo ordenado, porque era ella quien lo llevaba. Bernardo nunca supo ni dónde estaba, tanto que hasta para una fotocopia de la cédula siempre se la pedía a ella.

Elena buscó el nombre de Sara en su memoria.

Sara Herrera.

No era de ese pueblo. Su familia vivía en la aldea vecina, cerca del camino viejo al mercado. Después de que no cuajó lo suyo con Bernardo, decían que se había puesto a trabajar en una posada de la ciudad, y luego se casó con un chofer de autobús. El marido había muerto hacía unos años. Tenía una hija.

Elena recordó que su suegra alguna vez había dicho ese nombre con lástima.

—Pobre Sara. Amaba mucho a Bernardo, pero no era su destino. Menos mal que Bernardo te encontró a ti, Ele. Tú eres tranquila.

Tranquila.

Obediente.

Aquellas palabras antes le sonaban a elogio.

Ahora se sentían como una soga alrededor del cuello.

El teléfono de Bernardo volvió a sonar.

Sara llamaba.

Elena miró la pantalla que vibraba sobre la mesa.

No contestó.

La llamada se cortó. Entró un mensaje nuevo.

Sara: Nardo, ¿por qué no contestas? Tengo miedo de que Elena abra el paquete. Si se entera de las fotos y de las cartas, ¿qué hacemos?

¿Cartas?

Elena volvió a la caja de metal.

Debajo de la capa de fotos había varios sobres. No los había revisado todos. Abrió el primero. Adentro había una carta vieja, con letra cuidada, llena de apodos cariñosos.

El segundo sobre tenía comprobantes de transferencia de los últimos años. Al principio no eran grandes. Cincuenta dólares. Cien. Doscientos. Después, cada vez más.

El tercer sobre hizo que Elena se detuviera.

La fotocopia de un recibo de pago por la reserva de una parcela de cementerio.

Nombre del titular: Bernardo Sandoval.

Nombre del acompañante en la sepultura: Sara Herrera.

Elena leyó los dos nombres.

Bernardo Sandoval.

Sara Herrera.

No solo cenaban juntos cada Año Nuevo.

Hasta habían planeado dónde acostarse juntos después de muertos.

Elena sintió que el mundo alrededor se quedaba en silencio.

No oía las motos que pasaban. No oía las campanas de la iglesia. No oía la olla de la cocina, cuya tapa vibraba porque el agua hervía.

Lo único que oía era su propio corazón.

Lento, pero fuerte.

Treinta y siete años.

Había acompañado a Bernardo desde la tiendita que quebró, desde las deudas de la familia, desde los hijos con fiebre a medianoche, desde la operación de los pulmones, desde la época en que solo comían huevo y sopa una semana entera.

Y Bernardo le preparaba su sepultura junto a otra mujer.

De repente golpearon la puerta de entrada.

—¡Doña Elena!

La voz de doña Rita.

Elena juntó rápido las fotos y las cartas dentro de la caja, pero una foto cayó al piso. La del joven Bernardo apretando la mano de Sara.

Elena la recogió.

—Doña Elena, ¿está en casa?

Respiró hondo, cerró la caja de metal y caminó a la puerta.

Cuando la abrió, doña Rita estaba de pie con una bolsa de azúcar.

—Disculpe, doctora. Se le quedó el azúcar que encargó en la tienda.

Elena recibió la bolsa.

—Gracias.

Doña Rita la miró a la cara.

—Doctora, está pálida. ¿Se siente mal?

Elena negó con la cabeza. Los labios intentaron sonreír.

—No. Solo un poco cansada.

Doña Rita no se fue de inmediato. Los ojos se le fueron hacia dentro de la casa; quizá vio la mesa aún desordenada, o quizá era la simple costumbre de vecina curiosa.

—¿Don Bernardo no ha llegado?

—Todavía no.

—Ah. Es que al mediodía me pareció ver su moto rumbo a San Julián.

Elena se quedó callada.

San Julián.

Por ese rumbo estaba también la oficina de ventas del cementerio privado que aparecía en el recibo.

Doña Rita por fin se despidió. Elena cerró la puerta y se recargó contra ella.

El teléfono de Bernardo se encendió de nuevo.

Bernardo: Llego en un rato. No toques el paquete.

Elena miró el mensaje desde lejos.

Y entonces, por primera vez en su vida, escribió una respuesta sin dudar.

Elena: Ven. Tenemos que hablar.

Capítulos
1 Capítulo 01 - El paquete que no debía abrirse
2 Capítulo 02 - La mujer de la foto vieja
3 Capítulo 03 - La parcela del cementerio
4 Capítulo 04 - El consejo de Melisa
5 Capítulo 05 - Una casa para Sara
6 Capítulo 06 - La ira de los hijos
7 Capítulo 07 - Encuentro con Sara
8 Capítulo 08 - Volver con las pruebas
9 Capítulo 09 - La reunión familiar
10 Capítulo 10 - Sara llega
11 Capítulo 11 - Ella elige el divorcio
12 Capítulo 12 - Cuentas y cálculos
13 Capítulo 13 - La demanda
14 Capítulo 14 - La pequeña clínica
15 Capítulo 15 - El primer viaje
16 Capítulo 16 - Don Armando
17 Capítulo 17 - El grupo del barrio
18 Capítulo 18 - Ser querida de verdad
19 Capítulo 19 - Una casa para doña Elena
20 Capítulo 20 - Bernardo estalla
21 Capítulo 21 - La herida visible
22 Capítulo 22 - Arrepentimiento tardío
23 Capítulo 23 - Los parientes que llegan
24 Capítulo 24 - Mantener la distancia
25 Capítulo 25 - Una llamada del pasado
26 Capítulo 26 - Almuerzo con viejos amigos
27 Capítulo 27 - El nuevo límite
28 Capítulo 28 - La nueva ayudante
29 Capítulo 29 - El broche perdido
30 Capítulo 30 - El precio de una bofetada
31 Capítulo 31 - La petición de Melisa
32 Capítulo 32 - Un límite para los propios hijos
33 Capítulo 33 - Recogida bajo la lluvia
34 Capítulo 34 - La casa de los Balmori
35 Capítulo 35 - La invitación del salón
36 Capítulo 36 - No hacen buena pareja
37 Capítulo 37 - La fiesta de acción de gracias de Sara
38 Capítulo 38 - Los sesenta y uno
39 Capítulo 39 - El regalo sobre el escenario
40 Capítulo 40 - Un regalo vencido
41 Capítulo 41 - Una mala noticia del pueblo
42 Capítulo 42 - Cerrar la pequeña clínica
43 Capítulo 43 - Los parientes que llegan con excusas
44 Capítulo 44 - Ropa nueva y gimnasia de la mañana
45 Capítulo 45 - Una cena en el lugar equivocado
46 Capítulo 46 - Yuliana se cae
47 Capítulo 47 - El mondongo de Puerto Marena
48 Capítulo 48 - La oferta del director
49 Capítulo 49 - El casting
50 Capítulo 50 - Doña Pilar viene sola
51 Capítulo 51 - El regalo devuelto
52 Capítulo 52 - El primer día de lectura
53 Capítulo 53 - Comida del pasado
54 Capítulo 54 - Hernán Gallardo
55 Capítulo 55 - El viento de Playa Anaya
56 Capítulo 56 - Cebollas en la cocina pequeña
57 Capítulo 57 - Una Navidad partida en dos
58 Capítulo 58 - La prueba de Melisa
59 Capítulo 59 - El nombre en el libro de familia
60 Capítulo 60 - Noticias de Villa Magnolia
61 Capítulo 61 - El registro civil para Sara
62 Capítulo 62 - El acuerdo familiar
63 Capítulo 63 - Entra a rodaje
64 Capítulo 64 - Un inversor en el set
65 Capítulo 65 - El aroma del perfume de Raquel
66 Capítulo 66 - La reunión informativa por la indemnización
67 Capítulo 67 - La firma de los hijos
68 Capítulo 68 - La escena de la casa vendida
69 Capítulo 69 - La foto del balcón
70 Capítulo 70 - El límite visible
71 Capítulo 71 - La mano detrás del video
72 Capítulo 72 - La confesión serena
73 Capítulo 73 - La firma de Villa Magnolia
74 Capítulo 74 - Vaciar la casa vieja
75 Capítulo 75 - El departamento silencioso
76 Capítulo 76 - La invitación de Hernán
77 Capítulo 77 - El hospital de la familia Balmori
78 Capítulo 78 - Después del entierro
79 Capítulo 79 - La confesión de Hernán
80 Capítulo 80 - La persona que buscaba
81 Capítulo 81 - Las preguntas de doña Pilar
82 Capítulo 82 - Una prueba sin sobre
83 Capítulo 83 - La decisión de Armando
84 Capítulo 84 - Una boda tranquila
85 Capítulo 85 - Las nuevas cuentas de los hijos
86 Capítulo 86 - La casa que todos querían
87 Capítulo 87 - El testamento
88 Capítulo 88 - La celebración del bebé de Melisa
89 Capítulo 89 - Antes de la recepción
90 Capítulo 90 - La recepción en la capital
91 Capítulo 91 - La película se estrena
92 Capítulo 92 - Bernardo, el que quedó atrás
93 Capítulo 93 - Sara se suelta
94 Capítulo 94 - El turno de los hijos
95 Capítulo 95 - Un límite para Melisa
96 Capítulo 96 - Seis meses de silencio
97 Capítulo 97 - La casa nueva de Elena
98 Capítulo 98 - La partida de Bernardo
99 Capítulo 99 - Se cierra la cuenta vieja
100 Capítulo 100 - Veinte años juntos
101 Capítulo 101 - Cuando Armando se debilitó
102 Capítulo 102 - Un día sin Armando
103 Capítulo 103 - Los últimos arreglos de Elena
104 Capítulo 104 - Carta para Armando
105 Capítulo 105 - Melisa, la que llegó tarde
106 Capítulo 106 - Al lado de Armando
107 Capítulo 107 - Lo que recuerdan los nietos
108 Capítulo 108 - El final de Sara
109 Capítulo 109 - El arrepentimiento de Melisa
110 Capítulo 110 - Al fin libre
Capítulos

Updated 110 Episodes

1
Capítulo 01 - El paquete que no debía abrirse
2
Capítulo 02 - La mujer de la foto vieja
3
Capítulo 03 - La parcela del cementerio
4
Capítulo 04 - El consejo de Melisa
5
Capítulo 05 - Una casa para Sara
6
Capítulo 06 - La ira de los hijos
7
Capítulo 07 - Encuentro con Sara
8
Capítulo 08 - Volver con las pruebas
9
Capítulo 09 - La reunión familiar
10
Capítulo 10 - Sara llega
11
Capítulo 11 - Ella elige el divorcio
12
Capítulo 12 - Cuentas y cálculos
13
Capítulo 13 - La demanda
14
Capítulo 14 - La pequeña clínica
15
Capítulo 15 - El primer viaje
16
Capítulo 16 - Don Armando
17
Capítulo 17 - El grupo del barrio
18
Capítulo 18 - Ser querida de verdad
19
Capítulo 19 - Una casa para doña Elena
20
Capítulo 20 - Bernardo estalla
21
Capítulo 21 - La herida visible
22
Capítulo 22 - Arrepentimiento tardío
23
Capítulo 23 - Los parientes que llegan
24
Capítulo 24 - Mantener la distancia
25
Capítulo 25 - Una llamada del pasado
26
Capítulo 26 - Almuerzo con viejos amigos
27
Capítulo 27 - El nuevo límite
28
Capítulo 28 - La nueva ayudante
29
Capítulo 29 - El broche perdido
30
Capítulo 30 - El precio de una bofetada
31
Capítulo 31 - La petición de Melisa
32
Capítulo 32 - Un límite para los propios hijos
33
Capítulo 33 - Recogida bajo la lluvia
34
Capítulo 34 - La casa de los Balmori
35
Capítulo 35 - La invitación del salón
36
Capítulo 36 - No hacen buena pareja
37
Capítulo 37 - La fiesta de acción de gracias de Sara
38
Capítulo 38 - Los sesenta y uno
39
Capítulo 39 - El regalo sobre el escenario
40
Capítulo 40 - Un regalo vencido
41
Capítulo 41 - Una mala noticia del pueblo
42
Capítulo 42 - Cerrar la pequeña clínica
43
Capítulo 43 - Los parientes que llegan con excusas
44
Capítulo 44 - Ropa nueva y gimnasia de la mañana
45
Capítulo 45 - Una cena en el lugar equivocado
46
Capítulo 46 - Yuliana se cae
47
Capítulo 47 - El mondongo de Puerto Marena
48
Capítulo 48 - La oferta del director
49
Capítulo 49 - El casting
50
Capítulo 50 - Doña Pilar viene sola
51
Capítulo 51 - El regalo devuelto
52
Capítulo 52 - El primer día de lectura
53
Capítulo 53 - Comida del pasado
54
Capítulo 54 - Hernán Gallardo
55
Capítulo 55 - El viento de Playa Anaya
56
Capítulo 56 - Cebollas en la cocina pequeña
57
Capítulo 57 - Una Navidad partida en dos
58
Capítulo 58 - La prueba de Melisa
59
Capítulo 59 - El nombre en el libro de familia
60
Capítulo 60 - Noticias de Villa Magnolia
61
Capítulo 61 - El registro civil para Sara
62
Capítulo 62 - El acuerdo familiar
63
Capítulo 63 - Entra a rodaje
64
Capítulo 64 - Un inversor en el set
65
Capítulo 65 - El aroma del perfume de Raquel
66
Capítulo 66 - La reunión informativa por la indemnización
67
Capítulo 67 - La firma de los hijos
68
Capítulo 68 - La escena de la casa vendida
69
Capítulo 69 - La foto del balcón
70
Capítulo 70 - El límite visible
71
Capítulo 71 - La mano detrás del video
72
Capítulo 72 - La confesión serena
73
Capítulo 73 - La firma de Villa Magnolia
74
Capítulo 74 - Vaciar la casa vieja
75
Capítulo 75 - El departamento silencioso
76
Capítulo 76 - La invitación de Hernán
77
Capítulo 77 - El hospital de la familia Balmori
78
Capítulo 78 - Después del entierro
79
Capítulo 79 - La confesión de Hernán
80
Capítulo 80 - La persona que buscaba
81
Capítulo 81 - Las preguntas de doña Pilar
82
Capítulo 82 - Una prueba sin sobre
83
Capítulo 83 - La decisión de Armando
84
Capítulo 84 - Una boda tranquila
85
Capítulo 85 - Las nuevas cuentas de los hijos
86
Capítulo 86 - La casa que todos querían
87
Capítulo 87 - El testamento
88
Capítulo 88 - La celebración del bebé de Melisa
89
Capítulo 89 - Antes de la recepción
90
Capítulo 90 - La recepción en la capital
91
Capítulo 91 - La película se estrena
92
Capítulo 92 - Bernardo, el que quedó atrás
93
Capítulo 93 - Sara se suelta
94
Capítulo 94 - El turno de los hijos
95
Capítulo 95 - Un límite para Melisa
96
Capítulo 96 - Seis meses de silencio
97
Capítulo 97 - La casa nueva de Elena
98
Capítulo 98 - La partida de Bernardo
99
Capítulo 99 - Se cierra la cuenta vieja
100
Capítulo 100 - Veinte años juntos
101
Capítulo 101 - Cuando Armando se debilitó
102
Capítulo 102 - Un día sin Armando
103
Capítulo 103 - Los últimos arreglos de Elena
104
Capítulo 104 - Carta para Armando
105
Capítulo 105 - Melisa, la que llegó tarde
106
Capítulo 106 - Al lado de Armando
107
Capítulo 107 - Lo que recuerdan los nietos
108
Capítulo 108 - El final de Sara
109
Capítulo 109 - El arrepentimiento de Melisa
110
Capítulo 110 - Al fin libre

descargar

¿Te gustó esta historia? Descarga la APP para mantener tu historial de lectura
descargar

Beneficios

Nuevos usuarios que descargaron la APP, pueden leer hasta 10 capítulos gratis

Recibir
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play