pristin v
Don't hesitate
망설이지 말고
mangseol-iji malgo
You get it right now
너 지금 바로 get it
neo jigeum balo get it
(Get it, get it whatever you want)
(네 멋대로 get it, get it)
(ne meosdaelo get it, get it)
Don't keep paying attention uh, uh
자꾸 눈치 보지 말고 uh, uh
jakku nunchi boji malgo uh, uh
As you please
네 멋대로
ne meosdaelo
You're really good
네가 확 솔깃
nega hwag solgis
I'll tell you to make it happen
해지게 말 해 줄게
haejige mal hae julge
Hard on your heart
네 맘을 세게
ne mam-eul sege
Shake it like it will burst
터질 듯 흔들어 놔
teojil deus heundeul-eo nwa
You've never imagined
단 한 번도 넌 상상한 적 없는
dan han beondo neon sangsanghan jeog eobsneun
I'll make you very slightly bad
너를 만들게 아주 살짝 나쁜
neoleul mandeulge aju saljjag nappeun
Charming lady, lady (woo woo)
매력적인 lady, lady (woo woo)
maelyeogjeog-in lady, lady (woo woo)
How do you look like that? Oh
그런 네 모습 어때? Oh
geuleon ne moseub eottae? Oh
Who the hell would you like the innocent protagonist
순진한 주인공은 대체 누구 좋으라고
sunjinhan ju-ingong-eun daeche nugu joh-eulago
A night full of dizziness
아찔한 게 가득히 넘치는 밤
ajjilhan ge gadeughi neomchineun bam
Should I sleep quietly in the room?
방 안에서 얌전히 잠이 들까
bang an-eseo yamjeonhi jam-i deulkka
Whatever you see that is exceptionally shiny
유난히 반짝이는 것을 보면 뭐든 말야
yunanhi banjjag-ineun geos-eul bomyeon mwodeun mal-ya
I want to have
갖고 싶은 게
gajgo sip-eun ge
Now you listen to me what I'm saying
Now you listen to me what I'm saying
Now you listen to me what I'm saying
Everything you want, get it
전부 네 멋대로 get it
jeonbu ne meosdaelo get it
The way you want it
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daelo
Hit it all your way
전부 네 멋대로 hit it
jeonbu ne meosdaelo hit it
Turn on the light in your heart
네 맘속에 불을 켜
ne mamsog-e bul-eul kyeo
You are sweet no matter who sees you
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chaghan neol dalkomhage
I wanna whisper it up
속삭여 망쳐 놓을래
sogsag-yeo mangchyeo noh-eullae
Get it, hit it, kill it
까무러치도록 get it, hit it, kill it
kkamuleochidolog get it, hit it, kill it
Leave you all to me
너를 모두 내게 맡겨
neoleul modu naege matgyeo
Your proud eyes, cold laughter
도도한 눈빛이 차가운 웃음이
dodohan nunbich-i chagaun us-eum-i
It suits me better, what can I do with this?
내겐 더 잘 어울리는데 이걸 어쩌니
naegen deo jal eoullineunde igeol eojjeoni
Whoever sees me
누가 봐도 난
nuga bwado nan
Style that is never easy
절대 쉽지 않은 style
jeoldae swibji anh-eun style
(Very lethal type)
(아주 치명적인 type)
(aju chimyeongjeog-in type)
Is it fun? Like a villain
재밌지? Like a villain
jaemissji? Like a villain
A little more ha ha ha ha ha
좀 더 ha, ha, ha, ha
jom deo ha, ha, ha, ha
Tired of the obvious voice
뻔한 voice 지겨워
ppeonhan voice jigyeowo
Really me me me me
정말 나 나 나 난
jeongmal na na na nan
I don't need sugar love
I don't need sugar love
I don't need sugar love
(Don't need sugar love)
(Don't need sugar love)
(Don't need sugar love)
Always a good protagonist will never know
언제나 착한 주인공은 절대로 모를 걸
eonjena chaghan ju-ingong-eun jeoldaelo moleul geol
The night that bursts in front of my eyes
눈 앞에서 황홀히 터지는 밤
nun ap-eseo hwangholhi teojineun bam
Your eyes shine more honestly than the darkness
어둠보다 솔직히 빛나는 eyes
eodumboda soljighi bichnaneun eyes
If there’s something unusually attracted to me
유난히 계속 끌리는 게 생긴다면 말야
yunanhi gyesog kkeullineun ge saeng-gindamyeon mal-ya
What I have
내가 갖는 게
naega gajneun ge
Everything you want, get it
전부 네 멋대로 get it
jeonbu ne meosdaelo get it
The way you want it
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daelo
Hit it all your way
전부 네 멋대로 hit it
jeonbu ne meosdaelo hit it
Turn on the light in your heart
네 맘속에 불을 켜
ne mamsog-e bul-eul kyeo
You are sweet no matter who sees you
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chaghan neol dalkomhage
I wanna whisper it up
속삭여 망쳐 놓을래
sogsag-yeo mangchyeo noh-eullae
Get it, hit it, kill it
까무러치도록 get it, hit it, kill it
kkamuleochidolog get it, hit it, kill it
Leave you all to me hey
너를 모두 내게 맡겨 hey
neoleul modu naege matgyeo hey
The more crazy you're so cool
미칠수록 you're so cool
michilsulog you're so cool
As much as I always imagined
늘 상상했던 만큼
neul sangsanghaessdeon mankeum
The end of a more wonderful world
더 멋진 세상의 끝
deo meosjin sesang-ui kkeut
Come before my eyes
눈 앞에 다가오지
nun ap-e dagaoji
What are you worrying about
뭘 고민하는 거니
mwol gominhaneun geoni
Waiting for your answer
네 대답을 기다릴
ne daedab-eul gidalil
You know I'm not?
내가 아닌 거 알지?
naega anin geo alji?
Get you now
지금 너를 get it
jigeum neoleul get it
It's a little dangerous, that's right uh, uh
조금 위험하단 얘긴 that's right uh, uh
jogeum wiheomhadan yaegin that's right uh, uh
So much fun
너무 재밌다는 거
neomu jaemissdaneun geo
Talking about sweating in your hand, such a story uh, uh
손에 땀을 쥐는 얘긴 그런 얘긴 uh, uh
son-e ttam-eul jwineun yaegin geuleon yaegin uh, uh
All i make
전부 내가 만들어
jeonbu naega mandeul-eo
Everything you want, get it (Uh, uh whoa)
전부 네 멋대로 get it (Uh, uh whoa)
jeonbu ne meosdaelo get it (Uh, uh whoa)
The way you want it
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daelo
Hit it all your way
전부 네 멋대로 hit it
jeonbu ne meosdaelo hit it
Turn on the light in your heart
네 맘속에 불을 켜
ne mamsog-e bul-eul kyeo
You are sweet no matter who sees you
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chaghan neol dalkomhage
I wanna whisper it up
속삭여 망쳐 놓을래
sogsag-yeo mangchyeo noh-eullae
Get it, hit it, kill it
까무러치도록 get it, hit it, kill it
kkamuleochidolog get it, hit it, kill it
Leave you all to me
너를 모두 내게 맡겨
neoleul modu naege matgyeo
Oh, we in the story
Oh, Story 안의 우린
Oh, Story an-ui ulin
Without taking my eyes off
눈을 뗄 수 없이
nun-eul ttel su eobs-i
It will be beautiful
아름다울 테니
aleumdaul teni
Whatever you want, get it, hit it
네 맘대로 get it, hit it
ne mamdaelo get it, hit it
Sorry tonight
Sorry 오늘 밤이
Sorry oneul bam-i
The curtain ends
막을 내리잖니
mag-eul naelijanhni
You'll want more
더 원하게 될 걸
deo wonhage doel geol
Leave you all to me hey
너를 모두 내게 맡겨 hey
neoleul modu naege matgyeo hey
Comments