ANDREW ERZÄHLT
Nach einem weiteren Tag harter Arbeit, gelösten Problemen und unerledigten Angelegenheiten, brauche ich jetzt nur noch mein Zuhause und einen Schluck Whisky. Ich stand auf, packte meine Sachen zusammen, nahm meine Aktentasche und ging zur Tür hinaus. Ich verabschiedete mich von Lola und hatte Lust, durch die Rezeption zu gehen.
Gerade als ich aus dem Aufzug kam, sah ich Catarina. Sie blickte wie immer auf den Boden, aber ich konnte Lavínia nicht sehen. Das Mädchen war vollständig zugedeckt. Ich hatte klare Anweisungen gegeben, sich um das Kind zu kümmern. Ich rief ihren Namen und sie drehte sich um. Als ich ihre schönen traurigen Augen sah, machte ich mir Sorgen.
„Was ist passiert? Warum ist Ihre Tochter so eingewickelt?“ In diesem Moment stiegen ihr Tränen in die Augen.
„Sie hat Fieber, ich bringe sie ins Krankenhaus“, sagte sie und berührte das Mädchen mit ihrer Wange.
„Kommen Sie, ich fahre Sie“, sagte ich, und sie bedankte sich.
Mein Fahrer wartete bereits vor dem Bürogebäude auf mich. Ich fragte sie, zu welchem Krankenhaus sie wolle, und sie antwortete, zum staatlichen Krankenhaus, einem öffentlichen Krankenhaus mit vielen Patienten und wenig Personal.
„Hat das Kind keine Krankenversicherung?“, fragte ich neugierig.
„Nur die der Firma, aber ich kann sie erst in ein paar Monaten benutzen.“
Bürokratie ärgert mich manchmal und lässt mich diejenigen hassen, die sie erfunden haben. Tatsächlich müsste sie 90 Tage warten, um die Krankenversicherung zu nutzen, wenn sie erst seit ein paar Tagen im Unternehmen ist, was absurd ist.
„Bringen Sie uns zum Royal Hospital Chelsea“, sagte ich und gab meinem Fahrer Anweisungen.
„Sir, das ist das teuerste Krankenhaus des Landes. Wenn Sie daran denken, es von meinem Gehalt abzuziehen, weiß ich jetzt schon, dass ich nächsten Monat keinen Cent bekommen werde“, sagte sie, und ich lächelte, ohne meine Zähne zu zeigen.
Ich sagte ihr, sie solle sich beruhigen, ich würde dafür nichts berechnen. Ich fragte sie, ob sie die Ursache für das Fieber des Mädchens kenne, und sie lächelte so süß, dass es ihre Unschuld zeigte.
„Nein, Sir. Lavínia ist im Zahnungsalter. Es kommen neue Zähne, das passiert immer. Ihr ist dann übel, sie hat Fieber, Durchfall. Das ist normal für Kinder“, sagte sie und sah mir in die Augen.
Als wir am Krankenhaus ankamen, stiegen wir aus dem Auto. Sie begleitete mich, während ich eine VIP-Behandlung bei dem besten Kinderarzt des Krankenhauses anforderte. Als ich Catarina ansah, um nach den Dokumenten des Mädchens zu fragen, starrte sie mich mit offenem Mund an.
„Die Papiere der Kleinen“, sagte ich. Sie drehte sich um und bat mich, sie aus dem Rucksack zu nehmen.
Ich nahm die notwendigen Dokumente und bat die Dame am Empfang, die Behandlung zu beschleunigen. Ich verabscheue langsame und für diese Aufgabe ungeeignete Menschen.
Wir gingen auf die angegebene Etage, wo der Arzt bereits auf uns wartete. Ich ging mit Catarina hinein, und er untersuchte Lavínia. Das Fieber rührte tatsächlich von den durchbrechenden Zähnen her. Er verschrieb ein Medikament gegen das Fieber und ein weiteres, das auf das Zahnfleisch des Mädchens aufgetragen werden sollte, aber er behandelte sie sofort.
Ich bedankte mich mit einem Händedruck bei dem Arzt. Lavínia war wach, und als wir uns umdrehten, um in den Aufzug zu steigen, hob sie den Kopf und rief mich:
„Onkel.“ Als sie das sagte, schlug mein Herz schneller.
„Hallo, Prinzessin“, sagte ich und strich ihr über die Haare.
Lavínia streckte die Arme nach mir aus. Catarina versuchte, das Mädchen zu tadeln, aber ich nahm sie auf den Arm.
„Lavínia, belästige Herrn Castelã nicht“, sagte sie.
„Sie belästigt mich nicht“, antwortete ich.
Wir fuhren ins Erdgeschoss hinunter. Ich stieg mit dem Mädchen auf dem Arm ins Auto, und sie schlang ihre Arme um meinen Hals und legte ihren Kopf auf meine Schulter. Das war eines der schönsten Gefühle, die ich je in meinem Leben hatte. Ich bat den Fahrer, an der Apotheke anzuhalten, und schickte Catarina hinein, um das Rezept einzulösen. Er kaufte die Medikamente und gab sie ihr.
„Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen danken soll, die Behandlung ging so schnell. Und jetzt haben Sie auch noch die Medikamente gekauft. Sie können es von meinem Gehalt abziehen, Herr Castelã“, sagte sie noch einmal und erwähnte die Bezahlung. Mir war klar geworden, dass sie nicht nur unschuldig, sondern auch hartnäckig war.
„Ich habe bereits gesagt, dass ich nichts berechnen werde. Alles, was ich getan habe, war für das Mädchen“, antwortete ich und suchte ihren Blick.
Catarina gab dem Fahrer ihre Adresse. Sie wohnte sehr weit von der Firma entfernt, am anderen Ende der Stadt.
Als wir vor einem heruntergekommenen Gebäude ankamen, bedankte sie sich und fragte, ob ich hereinkommen wolle. Ich nahm an und ging mit dem Mädchen auf dem Arm hinein. Wir gingen eine kleine Treppe hinauf, durch einen Flur, und sie öffnete die erste Tür.
Die Wohnung war einfach, nur ein Zimmer, aber gut eingerichtet. Catarina bat mich, auf dem Sofa Platz zu nehmen, Lavínia wollte nicht von meinem Schoß.
Sie lächelte, als sie etwas auf dem Tisch sah, und fragte, ob ich und Lavínia Pizza wollten. Das Mädchen hob lächelnd die Arme. Ich bedankte mich, lehnte aber ab. Catarinas unverfälschte Freude beim Essen von kalter Pizza weckte meine Neugier.
„Wie können Sie mit so wenig glücklich sein?“, fragte ich, als ich sah, wie glücklich sie ein Stück Pizza aß.
„Glück liegt nicht in dem, was wir haben, sondern in uns“, antwortete sie lächelnd, und die beiden aßen weiter Pizza.
Ich sah nur zu. Ich blickte mich um; alles war so einfach, aber ich hatte Catarina noch nie mit mürrischem Gesicht oder lustlos ihre Arbeit verrichten sehen. Ich hatte sie schon lächelnd gesehen, wie sie durch die Gänge rannte und sich in der Firma um ihre kleine Tochter kümmerte.
„Und Ihr Mann?“, fragte ich, obwohl ich wusste, dass sie keinen hatte, denn in ihrer Akte stand, dass sie ledig war.
„Ich habe keinen Mann“, antwortete sie und wich meinem Blick aus. Ich glaube, Catarina schämte sich.
Ich sah auf die Uhr; es war wirklich schon spät. Ich musste noch durch die halbe Stadt fahren. Ich verabschiedete mich von den beiden, umarmte die Kleine und gab Catarina eine Karte mit meiner privaten Nummer, auf der ich sie bat, mich anzurufen, wenn sie etwas brauchte.
Gerade als ich Catarinas Haus verließ, erhielt ich eine Nachricht von meiner Mutter, dass Luana in der Stadt sei. Luana ist die Frau, der meine Mutter mich immer näherbringen wollte, weil sie die Tochter einer ihrer besten Freundinnen ist.
„Fahren Sie direkt nach Hause“, sagte ich, während ich mir den Sicherheitsgurt anlegte.
Ich schloss die Augen und lehnte meinen Kopf an die Rückenlehne. Catarinas Augen und Lavínias Lächeln gingen mir nicht aus dem Kopf. Ich hatte eine Idee: So konnte ich meine Mutter auf Trab halten und gleichzeitig Catarina und Lavínia in meiner Nähe haben.
***Laden Sie NovelToon herunter, um ein besseres Leseerlebnis zu genießen!***
62 Episoden aktualisiert
Comments