Detective Conan ตอนที่ 1

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

ให้พวกเรามารวมตัวแบบนี้มีเรื่องอะไรเหรอคะเจมส์

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

นั่นสิ..แถมยังให้เด็กคนนี้มาด้วย

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

...

เจมส์ แบล็ค / FBI

เธอคนนั้น..กำลังเดินทางมาญี่ปุ่น

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

หืม

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

...

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

อย่าบอกนะว่า..

เจมส์ แบล็ค / FBI

ใช่

เจมส์ แบล็ค / FBI

..คุโรซาวะ มาดอนน่า

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

(คุโรซาวะ มาดอนน่า งั้นเหรอ..)

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

ไม่ได้นะคะเจมส์!

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

คุณก็รู้นี่ว่าพวกมันยังอยู่ที่ญี่ปุ่น

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

องค์กรนั้นน่ะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

หืม

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

นี่

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

คุโรซาวะ มาดอนน่า ที่ว่าคือใครเหรอครับ?

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

แล้วเกี่ยวข้องอะไรกับพวกองค์กร?

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

.กอดอก+ยืนฟัง

เจมส์ แบล็ค / FBI

เธอคือลูกสาวของมาชิโร่กับคาเยน่า

เจมส์ แบล็ค / FBI

อดีตเจ้าหน้าที่ FBI ที่ตายไปเพราะฝีมือขององค์กรนั้นเมื่อ 17 ปีก่อน

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

เจมส์ แบล็ค / FBI

และตอนนี้มาดอนน่าก็ยังไม่รู้ว่าองค์กรนั้นพรากชีวิตพ่อกับแม่เธอไป

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

..เพราะงั้นฉันถึงไม่อยากให้เธอคนนั้นมาที่ญี่ปุ่นยังไงล่ะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

เธอคนนั้นน่ะ..อ่อนแอเกินกว่าที่จะรับความจริงอันโหดร้ายนี้ได้

เจมส์ แบล็ค / FBI

ฉันเข้าใจว่าเธอเป็นห่วงนะโจดี้

เจมส์ แบล็ค / FBI

แต่ว่ามาดอนน่ามีสิทธิ์ที่จะรู้ความจริง

เจมส์ แบล็ค / FBI

เธอโตพอที่จะรู้เรื่องนี้ได้แล้ว

เจมส์ แบล็ค / FBI

และฉันก็ได้บอกเรื่องนี้กับเธอไปแล้วด้วย

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

เจมส์ แบล็ค / FBI

แน่นอนว่าฉันไม่ได้บอกว่าใครเป็นคนฆ่าพ่อแม่ของเธอ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

.มอง

เจมส์ แบล็ค / FBI

เธอเข้มแข็งกว่าที่คิดนะโจดี้

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

..แล้วถ้าหากพวกมันเจอเธอเข้าแล้วรู้ว่าเธอคือลูกสาวของ FBI ที่พวกมันฆ่าตาย

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

มาดอนน่าจะไม่เป็นอันตรายเหรอคะ

เจมส์ แบล็ค / FBI

เพราะงั้นฉันถึงได้เรียกอากาอิกับโคนันคุงมาด้วยยังไงล่ะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

หมายความว่ายังไงคะ..

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

คงจะมาฝากให้ผมคอยปกป้องผู้หญิงคนนั้นสินะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

ชู..

เจมส์ แบล็ค / FBI

ใช่แล้วล่ะ

เจมส์ แบล็ค / FBI

และที่ฉันเรียกโคนันคุงมาด้วยก็เพราะอยากให้รับรู้แล้วก็เก็บความลับไว้

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

แต่ถ้าจะให้เธออยู่กับผมที่นี่ตามลำพังเธอคงจะลำบากใจแย่

เจมส์ แบล็ค / FBI

หืม

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

เอาแบบนี้มั้ยครับ

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

ให้เธอไปอยู่ที่บ้านด็อกเตอร์อากาสะ

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

อยู่ใกล้ผมแถมยังมีเด็กผู้หญิงอยู่ด้วย

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

แบบนั้นเธอน่าจะสบายใจมากกว่า

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

อะ..เอ๋

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

ใช่มั้ย

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

โคนันคุง

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

เอ่อ..

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

คะ..ครับ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

(ค่อยไปอธิบายให้ด็อกเตอร์กับไฮบาระแล้วกัน)

เจมส์ แบล็ค / FBI

เอาแบบนั้นก็ได้

เจมส์ แบล็ค / FBI

ส่วนเรื่องใช้จ่ายไม่ต้องห่วงเดี๋ยวฉันจะจัดการให้เอง

เจมส์ แบล็ค / FBI

ฝากด้วยนะโคนันคุง

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ครับ

เจมส์ แบล็ค / FBI

อ่อ แล้วก็บอกให้ด็อกเตอร์อากาสะกับเด็กผู้หญิงคนนั้นช่วยเก็บเป็นความลับด้วยล่ะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ครับ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

...

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

เป็นอะไรไป

โอกิยะ สึบารุ / อากาอิ ชูอิจิ / FBI

คิดว่าฉันจะปกป้องผู้หญิงคนนั้นไม่ได้เหรอ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

ปะ..เปล่า

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ไม่ต้องห่วงหรอกครับ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

เพราะผมก็จะช่วยคุณอากาอิอีกแรง

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

อา..ขอบใจนะ // ลูบหัว

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

แต่อย่าทำอะไรเกินตัวมากล่ะ

. .

ดร.อากาสะ ฮิโรชิ

วะ..ว่าไงนะ

ดร.อากาสะ ฮิโรชิ

FBI จะขอฝากคนไว้ที่นี่งั้นเหรอ?!

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

..ครับ

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

ใคร..?

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

แล้วทำไมถึงมาขอฝากไว้ล่ะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

เป็นลูกสาวของอดีตเจ้าหน้าที่ FBI ที่ถูกองค์กรชุดดำฆ่าตายน่ะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ทั้งพ่อและแม่เธอต่างก็โดนฆ่าทั้งคู่

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

อา..ขอโทษนะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ฉันลืมไปว่าเธอเองก็..

ดร.อากาสะ ฮิโรชิ

หนูไอ.. // แตะไหล่+เป็นห่วง

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

ไม่เป็นไรหรอก

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

พูดต่อเถอะ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

..ตอนนี้ผู้หญิงคนนั้นยังไม่รู้ว่าคนที่ฆ่าพ่อกับแม่ของเธอคือองค์กรชุดดำ

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่อยากให้รู้น่ะ

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

...

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

แล้วที่คุณเจมส์เขามาฝากไว้ที่นี่

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

เพราะเขากลัวว่าถ้าองค์กรชุดดำเจอเธอแล้วเธอจะเป็นอันตรายเลยมาขอฝากและให้เราเก็บไว้เป็นความลับ

ไฮบาระ ไอ / มิยาโนะ ชิโฮะ / เชอร์รี่

..แล้วเธอคนนั้นจะมาเมื่อไหร่

เอโดงาวะ โคนัน / คุโด้ ชินอิจิ

น่าจะมาพรุ่งนี้นั่นแหละ

. .

???

📞 ..สวัสดีค่ะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 กำลังเก็บของอยู่เหรอ

???

📞 ใช่ค่ะ..เพราะฉันต้องขึ้นเครื่องเช้า

???

📞 กลัวว่าจะไม่ทันเลยต้องรีบเก็บ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 เธอ..โกรธพวกเราหรือเปล่า

???

📞 เรื่องอะไรเหรอคะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 เรื่องที่พวกเราปิดบังเกี่ยวกับการตายของพ่อแม่ของเธอ..

???

📞 ถ้าให้พูดตามตรง..ฉันก็โกรธค่ะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 อา..

???

📞 แต่ว่าฉันเข้าใจค่ะ ว่าที่พวกคุณทำแบบนั้นก็เพราะเป็นห่วงฉัน

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 ขอโทษนะ.. // เสียงสั่น

???

📞 ไม่เป็นไรค่ะ ฉันต้องขอบคุณด้วยซ้ำ

???

📞 ขอบคุณที่บอกความจริงกับฉันนะคะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 ..แล้วเธอไม่เป็นอะไรใช่มั้ย

???

📞 ...

???

📞 ยังไงเรื่องมันก็ผ่านมานานแล้ว

???

📞 จะมัวแต่เสียใจอย่างเดียวก็ไม่ได้นี่คะ

???

📞 ไม่ต้องห่วงนะคะคุณโจดี้

???

📞 ฉันน่ะเข้มแข็งกว่าที่คุณคิดนะคะ

???

📞 ว่าแต่จริงเหรอคะที่คนร้ายที่ฆ่าพ่อกับแม่ยังไม่ถูกจับ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 อืม..มันเป็นคนร้ายที่ตามจับยากพอสมควรน่ะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 แต่เธอไม่ต้องกลัวนะ พวกเราจะไม่ยอมให้มันมาแตะต้องเธอเด็ดขาด

???

📞 ..ขอบคุณนะคะ

???

📞 พวกคุณช่างดีกับฉันจริงๆ

???

📞 ฝากคำขอบคุณและความคิดถึงไปให้ลุงเจมส์ด้วยนะคะ

โจดี้ สตาร์ลิ่ง / FBI

📞 ได้สิ

???

📞 ถ้างั้นไว้เจอกันที่ญี่ปุ่นนะคะ

โบนัส

ผู้ใช้ใหม่ที่ดาวน์โหลดแอพสามารถปลดล็อค 10 ตอนได้ฟรี

รับ