ดิลิสโอเวอร์
โอเวอร์ลิปส์เริ่มสืบหาเบาะแสทั่วเมืองตั้งแต่ผ่านมาหนึ่งวันที่มาเหยียบวัลฮังกา
ยังไม่ค่อยมีอะไรคืบหน้าสักนิด
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณผู้หญิงครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ช่วยเสียเวลากับผมสักครู่ได้มั้ยครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมมีเรื่องอย่างจะศึกษาน่ะครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมเป็นนักศึกษาจากวิทยาลัยด้านประวัติศาสตร์
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไม่ทราบว่า...
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณยายพอจะรู้จักชื่อนี้มั้ยครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ดิลิสเวอร์มอร์?
หญิงชรา
ไม่..ไม่..ไม่รู้จัก!
หญิงชราอายุมากมีท่าทีตกใจตั้งแต่เขาเอ่ยชื่อนั้น
เขารีบย่างก้าวออกมาจากตรงนั้นทันที
โอเวอร์ลิปสฺ์
ตั้งแต่เมื่อเช้ายังไม่ได้เรื่องได้ราวอะไรเลยนี่สิ
โอเวอร์ลิปส์หยิบสมุดโน้ตเล่มเล็กออกมาจากกระเป๋าเสื้อ
ก่อนปากกาหมึกสีสวยจะขีดเขียนลงบนหน้ากระดาษ
โอเวอร์ลิปสฺ์
เริ่มคํ่าแล้วสิ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผู้คนเริ่มตื่นกันเสียแล้วด้วย
โอเวอร์ลิปสฺ์
ได้กลิ่นอะไรมั้ยถ่านถ่าน
สุนัขตัวน้อยทําท่าหมอบลงกับพื้นก่อนจะร้องออกมาด้วยแววตาที่ดูผิดหวัง
โอเวอร์ลิปสฺ์
กลับกันก่อนมั้ยเจ้าถ่าน
โอเวอร์ลิปส์ย่อตัวลงพูดคุยกับเพื่อนตัวเล็กของเขา
โอเวอร์ลิปสฺ์
งั้นเดี๋ยวเราไปหาอะไรทานกันก่อนละกันนะ
โอเวอร์ลิปสฺ์
แกคงจะหิวอยู่ล่ะสิ
ชายหนุ่มพูดจบเขาก็จูงเพื่อนำตัวเล็กของเขาให้นําหน้าไป
โอเวอร์ลิปสฺ์
กินดีๆสิถ่านถ่าน
โอเวอร์ลิปส์พูดพลางแกะซองป้อนขนมอีกถุงหนึ่งให้เจ้าถ่านถ่าน
โอเวอร์ลิปสฺ์
เลอะหมดแล้วน่า
โอเวอร์ลิปสฺ์
พอได้แล้วไอเจ้าหมาตะกละ
เจ้าถ่านถ่านงับเข้าที่นิ้วของเจ้านายมันทันทีที่ถูกดุ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ซี้ด...ไอหมาบ้า
โอเวอร์ลิปส์ทําหน้ายู้ใส่เจ้าถ่านถ่านก่อนจะลุกขึ้นปัดทําความสะอาดชุดของเขา
โอเวอร์ลิปสฺ์
เสร็จแล้วก็ไปกันได้แล้ว
โอเวอร์ลิปสฺ์
ฉันมีธุระต่อ
ทันทีที่โอเวอร์ลิปส์สิ้นเสียงพูด ชายร่างสูงท่าทางน่ากลัวคนหนึ่งเดินมาชนกับเขาเข้าอย่างจัง
ชายคนนั้นไม่แม้แต่จะกล่าวขอโทษ
มิหนำซ้ำยังทำหูทวนลมใส่เขา
โอเวอร์ลิปส์พูดพลางดึงเจ้าถ่านถ่านให้ตามมาด้วย
เขาเดินตามชายคนนั้น แต่เขาก็ไม่วายจะหันมามองโอเวอร์ลิปส์
แขนเล็กกระชากตัวชายแปลกหน้าคนนั้นให้หันมาสบตา
ชายคนนี้ดูลํ่าๆขนาดแขนเขายังสัมผัสได้ว่าทั้งหนาท้้งแน่น
ชายน่ากลัวคนนี้ปิดหน้าปิดตา
เขาหน้าตาหน้าเกลียดงั้นหรอ..หรือจะรูปงามจนต้องปกปิดเพราะลําบากเต็มทน
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไม่คิดจะขอโทษกันหน่อยรึไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณชนผมจนตัวจะปลิว
ชายแปลกหน้ายังคงเงียบใส่เขา
ทันทีที่พูดจบตัวโอเวอร์ลิปส์ก็ถูกกระชากลากไปอย่างแรง
ใครจะไปคิดว่าไอบ้านี่มันจะแรงเยอะขนาดนี้กันเล่า
โอเวอร์ลิปสฺ์
ปล่อยผมนะคุณ
บ้าจริง...ไอนี่มันหูหนวกรึไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไอบ้านี่แกช่วยพูดอะไรออกมาสักอย่างได้มั้ยห้ะ
โอเวอร์ลิปสฺ์
หมายความว่ายังไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
อันตรายอะไร---
โนเอล
จมูกโด่ง ปากเล็กกระจับ
โนเอล
ตาคมเฉียบ สันกรามชัด
โนเอล
จุดสังเกตุคือรอยสักรูปดวงตากลมโต
โนเอล
หรือจะเป็นตัวอักษรบริเวณหลังมือ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ตัวอักษรหรอ?
โนเอล
สามารถแปลตรงตัวได้สะกดได้ว่า
โนเอล
ถ้าจำไม่ผิดนี่มันชื่อ____
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไม่จริงน่า..
ดวงตาสีสดสวยจ้องมองไปยังหลังมือของชายคนแปลกหน้าคนนี้
มันมีตัวอักษรเหมือนที่เขาได้ทราบจากโนเอลมา
โอเวอร์ลิปส์สะดุ้งโหยงเมื่อรู้สึกตัวอีกทีเขาก็มานั่งข้างกองขยะเสียแล้ว
มันทั้งเน่าทั้งเหม็น..น่าขยะแขยง..จนเเทบอยากจะอาเจียนออกมา
จะให้คนอย่างโอเวอร์ลิปส์มานั่งดมกลิ่นเหม็นๆนี่น่ะหรอ ไม่!มี!ทาง!
โอเวอร์ลิปสฺ์
นี่คุณบ้าไปแล้วรึไง!
โอเวอร์ลิปสฺ์
คิดยังไงถึงพาผมมานั่งดมกลิ่นพวกขยะเน่าๆนี่น่ะ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมไม่เอาด้วยหรอกนะ
เขาทําท่าจะลุกขึ้นเพื่อจะออกไปจากกองขยะข้างๆเขา
แต่ยังไม่ทันไรก็ถูกฉุดลงกลับไปนั่งที่เดิมด้วยฝีมือของชายแปลกหน้าเมื่อกี้เสียแล้ว
โอเวอร์ลิปสฺ์
ใครจะมาจะไปก็ช่างหัวสิ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมบอกไว้เลยนะว่าให้ตายยังไงคนอย่างผมก็ไม่มีวันนั่งดมกลิ่นเน่าพวกนี้
โอเวอร์ลิปสฺ์
แค่นี้ก็สะอิดสะเอียนมาก็พอแล้ว
ไม่นานนักเสียงฝีเท้าหลายเท้าก็กระโจนเข้ามา ไม่ใช่ใครที่ไหน
ไอพวกนี้ทําประโยชน์อะไรให้บ้านเมืองได้บ้างนอกจากยกพวกตีกันไปวันๆ
ในความคิดของโอเวอร์ลิปส์นั้นมันไร้สาระสิ้นดี
โอเวอร์ลิปสฺ์
ที่แท้ก็แค่ไอพวกนักเลง
โอเวอร์ลิปสฺ์
มันเป็นอริคุณรึไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
ดูท่าคงมีเรื่องต่อยตีวันไม่เว้นวันสิท่า
โอเวอร์ลิปสฺ์
ปิดหน้าอยู่นั่นแหละ
โอเวอร์ลิปสฺ์
หายใจออกรึไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
หรือคุณมีรูปลักษณ์ที่น่าเกลียดงั้นหรอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไม่เป็นไรๆถึงจะน่าเกลียด
โอเวอร์ลิปสฺ์
ก็ยอมรับเสียเถอะว่าคุณก็น่าเกลียดนั่นแหละ
ปากของโอเวอร์ลิปส์นี่นะมันแรงใช้ได้ไม่แผ่วเลยจริงๆ
คิดรึไงว่าเขาจะพูดปลอบให้กําลังใจน่ะ..นั่นไม่ใช่โอเวอร์ลิปส์หรอกหากเขาทําแบบนั้น
ชายแปลกหน้าถอดผ้าคลุมออกจนเผยให้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของเขา
โอเวอร์ลิปสฺ์
ดิลิสเวอร์มอร์
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมเจอตัวคุณแล้ว
ดิลิสเวอร์มอร์
ไม่กลัวงั้นหรอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
เราคงมีเรื่องต้องคุยกันอีกยาวเลย
ดิลิสเวอร์มอร์
งั้นไปที่บ้านผมสิ
โอเวอร์ลิปสฺ์
นี่คุณพาผมมาที่ซากปะระหะพังนี่ทําไม
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไอตู้คอนเทนเนอร์เก่าๆนี่น่ะนะ
ดิลิสเวอร์มอร์
ระวังจะตายเร็ว
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณจะk่าผมงั้นหรอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
โทษทีคุณดิลิส
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมไม่ค่อยชอบตู้คอนเทนเนอร์
โอเวอร์ลิปส์พูดพลางกอดอกสื่อให้อีกฝ่ายรู้ว่า "ขอร้องฉันสิ"
ดิลิสเวอร์มอร์
อยากโดนจับกินก็แล้วแต่
เขาพูดจบก็ยํ่าก้าวเข้าตู้คอนเทนเนอร์ทันที โดยไม่ได้ปรายตามองโอเวอร์ลิปส์สักนิด
โอเวอร์ลิปสฺ์
เราจะเริ่มการสอบปากคำกันเลยนะครับ
โอเวอร์ลิปส์เตรียมสมุดโน้ตและปากกาบันทึกเสียงขึ้นมาเตรียมสืบสวนคนที่ถูกประนามเรียกว่าผู้ต้องสงสัย
คนถามสงสัยลุกชึ้นไปถอดเสื้อแจ็คเก็ตตัวเก่าพาดบนเก้าอี้
โอเวอร์ลิปสฺ์
ก็คุณเป็นผู้ต้องสงสัย
โอเวอร์ลิปสฺ์
ในการหายตัวไปของหญิงสาว
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมก็ต้องสืบสวนสิ
เขานิ่งเงียบก่อนจะลุกไปจัดอะไรบางอย่างบนโต๊ะหลังเก้าอี้เก่าๆที่โอเวอร์ลิปส์นั่งอยู่
โอเวอร์ลิปสฺ์
ช่วยพูดอะไรหน่อยสิครับคุณดิลิส
โอเวอร์ลิปสฺ์
อย่าทำตัวให้น่าสงสัยสิครับ
ดิลิสเวอร์มอร์
ต่อให้ผมพูดอะไรออกไป
ดิลิสเวอร์มอร์
พวกคุณก็ไม่คิดจะเชื่อผมอยู่ดี
โอเวอร์ลิปสฺ์
พูดอะไรแบบนั้นล่ะครับ
ดิลิสเวอร์มอร์
จริงมั้ยล่ะ
ดิลิสเวอร์มอร์
สุดท้ายคุณก็จับผมส่งตํารวจนั่นแหละ
ดิลิสเวอร์มอร์
ก็ผมมันไอตัวร้ายหนิ
ดิลิสเวอร์มอร์
คุณคงเป็นพวกสายสืบทํานองนั้น
โอเวอร์ลิปสฺ์
แล้วมันจะทำไม
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณรู้อยู่แล้วงั้นหรอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
เหอะ..คิดไว้ไม่มีผิด
โอเวอร์ลิปส์ทอดสีหน้านิ่งเงียบ
ดิลิสเวอร์มอร์
ก็รู้อยู่แล้วหนิครับ
ดิลิสเวอร์มอร์
แล้วจะเข้ามารนหาที่ตายทําไม
เขาพูดจบก็หันหน้ามาในมือถือเข็มฉีดยาแท่งหนึ่งไว้
โอเวอร์ลิปสฺ์
เข็มนั่นมันอะไร?
โอเวอร์ลิปสฺ์
นี่คงคิดจะล่อผมมาk่าสินะ
ดิลิสเวอร์มอร์
ถูกต้องครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณไม่k่าผมหรอกครับ
ดิลิสเวอร์มอร์
มั่นใจเชียว
โอเวอร์ลิปส์พูดพลางมองลึกเข้าไปในดวงตากลมโต
โอเวอร์ลิปสฺ์
มันมีแต่ความเจ็บปวด
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณคิดว่าจะk่าผมได้ยังไงกัน
ดิลิสเวอร์มอร์
อย่าแส่รู้ดี
มันจริงอย่างที่โอเวอร์ลิปส์ว่าเขาเป็นถึงนักสืบนะ ก่อนจะมายืนตรงนี้ได้ต้องผ่านร้อนผ่านหนาวอะไรมาบ้าง
กะอีแค่แววตาความรู้สึกอารมณ์คนทำไมจะดูไม่ออก
โอเวอร์ลิปสฺ์
อย่ากังวลไปเลยน่า
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมจะทำอะไรมันต้องมีเหตุผลเสมอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมไม่ได้เหมือนคนพวกนั้นเสียหน่อย
โอเวอร์ลิปสฺ์
เชื่อ...เชื่ออะไรงั้นหรอ
ดิลิสเวอร์มอร์
ผมไม่ได้เป็นคนทำ
ดิลิสเวอร์มอร์
พูดแบบนี้แล้ว
ดิลิสเวอร์มอร์
คุณจะเชื่อผมมั้ย
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมก็ไม่ได้ปักใจร้อยเปอร์เซ็นต์สักหน่อย
แหงล่ะสิ จะให้ปักใจเชื่อเต็มร้อยมันก็ไม่เมคเซ็นต์ชายตรงหน้าเขาได้ขึ้นชื่อว่าชายที่โหดร้ายที่สุด
ฆ่าคนมานับไม่ถ้วนความวุ่นวายที่เกิดขึ้นทั้งหมดในเมืองก็เป็นเพราะเขา...ก็คนเมืองนี้บอกแบบนั้นไม่ใช่รึไง
แต่จะให้เชื่อปากเปล่ามาพูดแป๊บๆแล้วเชื่อก็คงไม่ได้
โอเวอร์ลิปสฺ์
ผมจะหาหลักฐานที่จะมัดตัวคนร้ายตัวจริงละกัน
ดิลิสเวอร์มอร์
ไม่กลัวรึไง
โอเวอร์ลิปสฺ์
คนอย่างคุณมีอะไรให้ผมกลัวรึไง
ดิลิสเวอร์มอร์
ผมอาจจะทําร้ายคุณ
ดิลิสเวอร์มอร์
ทำเหมือนที่พวกเขาพูดกัน
โอเวอร์ลิปสฺ์
จะให้ผมเชื่อเรื่องที่ไม่มีหลักฐานอะไรยืนยันเลยหรอ
โอเวอร์ลิปสฺ์
บอกแล้วไงมันต้องใช้เหตุผล
โอเวอร์ลิปสฺ์
คุณก็ต้องมาร่วมมือกับผม
มือสวยข้างหนึ่งยื่นไปตรงหน้าเพื่อจะผูกมิตรไมตรีกับคนที่ขึ้นชื่อว่าฆาตกร
โอเวอร์ลิปสฺ์
เพื่อผลประโยชน์ทั้งคุณและผม
ดิลิสเวอร์มอร์
แล้วผมจะได้ประโยชน์อะไร
โอเวอร์ลิปสฺ์
ไม่อยากหลุดพ้นกับเรื่องบ้าๆนี่รึไง
ดิลิสเวอร์มอร์
แล้วผมจะเชื่อใจคุณได้ยังไงกัน
โอเวอร์ลิปสฺ์
ขอสัญญาด้วยเกียรติของนักสืบเชลฟ์เวอร์ลิสต์
โอเวอร์ลิปสฺ์
หน้าตาผมดูเหมือนพวกขี้เถ้ารึไง
ดิลิสเวอร์มอร์
บอกชื่อคุณมาสิ
ดิลิสเวอร์มอร์
หรือจะให้เรียกว่าไอแว่น
ห้ะ..ไอแว่นงั้นหรอ ล้อเล่นรึเปล่าไอบ้านี่
โอเวอร์ลิปสฺ์
ทานโทษนะครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
เราควรเรียกชื่อเวลาสนทนากับผู้ที่สนทนาด้วย
โอเวอร์ลิปสฺ์
มันเป็นมารยาทพื้นฐานน่ะครับ
ดิลิสเวอร์มอร์
งั้นก็บอกชื่อคุณมาซะ
โอเวอร์ลิปสฺ์
โอเวอร์ลิปส์
มืออีกข้างของชายหนุ่มเข้าประสานกับนักสืบตัวน้อยตรงหน้าทันทีที่ทราบชื่อเจ้าตัว
โอเวอร์ลิปสฺ์
ค่อยง่ายขึ้นมาหน่อย
ดิลิสเวอร์มอร์
หากคิดจะเล่นตุกติก
เขาพูดพลางยื่นหน้าไปใกล้ชิดกับโอเวอร์ลิปส์จนแทบจะกลืนเขาเข้าไปอย่างงั้นแหละ
ดิลิสเวอร์มอร์
หัวคุณได้ไปอยู่บนพื้นแน่นอน
โอเวอร์ลิปสฺ์
ทราบแล้วครับ
โอเวอร์ลิปสฺ์
กรุณาช่วยออกห่างจากใบหน้าผมด้วย
ดิลิสเวอร์มอร์
หุบปากสักทีไอบ้าหมานี่
โอเวอร์ลิปสฺ์
อย่ามาว่าเจ้าถ่านถ่านนะ
โอเวอร์ลิปสฺ์
มา..เราเริ่มจากตรงไหนก่อนดี
วันที่ 23/4/66 แจ้งถึงสถานีสืบสวนกระผมโอเวอร์ลิปส์ แมนตัน นี่ก็เป็นวันที่สามแล้วที่ผมได้มาเหยียบวัลฮังกา
กระผมได้ทราบความสําคัญจากคดีหญิงสาวที่ได้หายตัวไปหลายคน ระหว่างการสืบสวนผมได้พบกับผู้ต้องสงสัยดิลิสเวอร์มอร์
ชายที่ผู้คนลํ่าลือนักหนาว่าเขานั้นโหดร้ายเพียงใดพอผมได้เข้าไปเจรจาคุยกับเขาทําให้รู้ความจริงหลายๆอย่างที่ทุกคนเข้าใจผิด
พ่อแม่เขาเป็นคนธรรมดาหาเช้ากินค่ำกับงานการเกษตรที่ส่งเลี้ยงดูเขา เด็กชายในวัย10ปี
เมื่อตอนเขายังวัยเด็กได้มีเหตุไฟไหม้โรงนาของพ่อเขาเมื่อเวลาตอนเย็น17:45 นาที
ทั้งพ่อและแม่ของเขาเสียชีวิตในวันนั้นเวลาทํางานอยู่ในโรงนาพอดีมีเพียงเขาที่รอดชีวิตมาได้เพราะไม่ได้ไปช่วยงานในวันเกิดเหตุ
ตํารวจสันนิษฐานว่าเป็นเพียงอุบัติเหตุเหตุ
เป็นเหตุที่ชวนน่าเศร้าแต่ก็ไม่น่าสลดใจเท่าที่ว่าชาวเมืองต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่ามันเป็นเพราะเขา
เขานั้นเป็นตัวซวยทําให้พ่อแม่เขาต้องตายทําให้ครอบครัวพังพินาศ หลังเหตุการณ์วันนั้นก็มีเหตุร้ายเกิดขึ้นวันไม่เว้นวัน
ชาวเมืองต่างก็ป้ายโทษไปที่เขาว่าเขาที่เป็นนั้นฆาตกร เพราะเขาบ้านเมืองจึงวุ่นวายไปหมด
การสืบสวนครั้งนี้ไว้วางใจได้กระผมได้ใช้เครื่องจับเท็จ เครื่องวัดอัตราการเต้นของหัวใจ และเครื่องมือแสกนความผิดปกติทางสมอง
โปรดเชื่อใจผม โปรดจงวางใจเพราะผมคือ โอเวอร์ลิปส์
โนเอลคิ้วกระตุกหน้ายู้ ตามองบนปากควํ่าเมื่ออ่านจดหมายหนึ่งฉบับตั้งแต่ต้นจนจบ
โนเอล
ยิ่งประโยคสุดท้ายยิ่งแล้วใหญ่
โนเอล
ร่วมมือกับผู้ต้องสงสัย
ผู้ช่วยนักสืบชาย
ยาพารามาแล้วครับท่าน
ผู้ช่วยนักสืบชาย
รับทราบแล้วครับ
โนเอล
เกิดเป็นโนเอลมันช่างน่าปวดหัวจริงๆ
Comments