essere o non essere questo è il dilemma
Na verdade, mesmo sendo uma Quatroccino e sendo teimosa,meu pai só exigia uma coisa de mim ser estudiosa,uma coisa que era difícil,pelo menos na matemática eu amava história por causa das histórias,para mim tudo aquilo era uma grande fofoca.
Inicialmente, declarei que seguiria os estudos para realizar meu sonho – seja atuando na área da gastronomia ou exercendo a profissão de professora. Contudo, meu pai sempre sonhou que eu me tornasse uma advogada de grande renome. Sinceramente, não sei como convencê-lo de que essa não é a carreira pela qual me sinto atraída; se ele compreendesse e aprovasse meus desejos, acredito que eu seria verdadeiramente feliz.
Além disso, essa situação reflete um dilema comum em muitas famílias, onde expectativas e sonhos pessoais entram em conflito. Talvez, conversar abertamente sobre meus interesses e mostrar resultados de caminhos que me inspiram possa ajudar a aproximar nossas visões para que possamos encontrar um meio-termo que respeite tanto minhas aspirações quanto seus anseios para mim.
Atualmente, em 2024, estamos radiantes de felicidade, como se uma brisa leve inundasse o ar. No entanto, hoje vamos voltar ao dia D, o dia em que a minha história começou.
Lisa
Papá il vou para uma festa, já falei com mamá.
Giuseppe
Cosa intendi dire, signorina? Non mi hai nemmeno parlato e dici questo?!(Como assim mocinha? você nem falou comigo e você fala isso?!)
Lisa
Papá para per favore ?!
Giuseppe
Você vai com qualcuno?! un uomo?
Lisa
Sarà Matteo a venire a prendermi.(Vai ser Matteo,ele virá me buscar)
Giuseppe
giusto, giusto. (Certo, Certo)
Giuseppe abre a janela e vê Matteo encostado a um Camaro amarelo.
Ao ser notado, Matteo acena, e Giuseppe retribui o gesto. Em seguida, lança um olhar desconfiado para Lisa e pergunta:
Giuseppe
Você está pronta?
Giuseppe, maravilhado com a beleza de sua filha Lisa, que estava radiante em um vestido elegante e com uma maquiagem espetacular.
Giuseppe
Como você está bonita filha, parece uma modello di punta.
Lisa
Grazie papà, vamos eu tenho ele está me esperando ( obrigada papai).
Enquanto isso, em frente à casa, Matteo aguardava alegremente. Giuseppe e Lisa descem de mãos dadas em direção a Matteo. Ao chegarem, Giuseppe a entrega a Matteo e diz:
Giuseppe
Buonasera Matteo.(Boa noite Matteo)
Matteo Sans
Buonasera senhor Giuseppe
Giuseppe
você vai trazer a minha menina para casa né?
Matteo Sans
Claro, senhor, trarei sua princesa para casa antes das 00:00 horas.
Giuseppe
Exatamente, não se esqueça. Contudo, se por acaso você esquecer, quero que ela também se esqueça junto com você.
Matteo Sans
Está bien senhor,Vamos Lisa,vamos agora?
Lisa entra no carro e acena para seu pai. Logo depois, Matteo assume o lugar do motorista, liga o carro, e ambos seguem em direção ao destino. Enquanto o veículo se afasta, Lisa continua acenando para seu pai e gritando:
logo Matteo vai dirigindo como se não houvesse amanhã então ele começa a falar:
Matteo Sans
você falou para o seu pai que você está indo para uma festa com bebida alcoólica e tudo que tem a direito?
Lisa
na verdade eu disse que eu ia para uma festa mas eu não disse que tinha nessa festa
Matteo Sans
nossa Senhora Quatroccino não sabia que você conseguia mentir.
Lisa
Ah pois saiba que eu omitir, eu não menti para papá .
Matteo Sans
Sério Quatroccino não parece ser isso.
Lisa
E você também vai senhor Ricci você não é nenhum santo
Matteo Sans
Isto é um fato, minha mãe não tá em casa e meu papá autorizou e falei que eu ia estudar com o meu grande amor.
Lisa
Sério!!para se não outros vão pensar que temos alguma coisa... idiota
Matteo Sans
Para você que é a estranha.
Lisa
Eu a estranha olha quem fala idiota ah.... non eri tu quello che quando avevi 5 anni ha fatto pipì sui fiori che mi aveva regalato mio fratello? Non è che ha dato fuoco alla casa del suo cane Bart, poverino, fastidioso.(Ah... não foi você que fez xixi nas flores que meu irmão havia me dado? Não foi você que tô com fogo na casinha do seu cachorro Bart, tadinho dele ,seu idiota.)
Matteo Sans
Claro, mas não foi por mal para falar italiano um pouco
Lisa
Mas somos italianos então falaremos em italiano
Matteo Sans
Vamos para uma festa, não um teatro
Matteo Sans
Chegamos,vou te buscar na porta só um minuto
Então Lisa abre a porta e fecha com força e vai em direção a festa ao entrar, deu-se logo de cara com uma taça de champanhe que logo tomou e foi para a pista de dança a distância Matteo olhava e bebia um Whisky 60 anos e vodka,depois de um tempo de bêbado se deitou sobre a bancada da festa enquanto Lisa ainda estava bebendo outras taças, assim que ele se acordou meio nos flash ele foi a Lisa e a levou para o carro, quando chegaram lá e ele foi colocá-la para ela descansar ele foi puxado por ela, assim eles dormiram a noite toda, quando se acordaram....
Comments