AMANTE PERDIDO -

Depois da aula de Administração

- - -

CORALINE

bem, eu vou indo com a Luh na biblioteca

LUARA

*suspira* tenho que ensinar algumas matérias para ela

FLYNN

*caminhado e rindo baixinho*

FLYNN

Eu vou acompanhar vocês depois~

Eu tava quase saindo da sala até que sinto uma mão me puxar.

FLYNN

*olha para atrás*

PETER

PETER

*risada* nice to see you again(prazer em te ver novamente)

FLYNN

*sorri*I couldn't believe it when I saw that you were the new teacher (eu não acreditei quando vi que você era o novo professor )

PETER

*olha para ele* You don't know how much my brother complained that you're mad at him(você não sabe o quanto o meu irmão reclamou que você tá bravo com ele)

FLYNN

*corado* so you know!?(então você sabe!?)

PETER

*suspira* he was openly complaining to our mother...(ele ficou reclamando abertamente para a nossa mãe...)

PETER

Besides the fact that he's more upset than angry(além do fato que ele está mais chateado do que bravo.)

FLYNN

*coloca a mão no rosto*

FLYNN

Was he so open-mouthed as to tell Aunt Mari everything?(Ele foi boca aberta de contar tudo para a tia Mari?)

PETER

He only told her that you were mad at him, when she asked what happened he didn't tell her.(Ele só contou que você está bravo com ele, quando ela perguntou o que aconteceu ele não contou)

PETER

*suspira* what did my brother do?(o que meu irmão fez?)

FLYNN

Why do you want to know?(Por que quer saber?) *desconfiado*

PETER

I want to apologize on behalf of my brother.(Quero pedir desculpas em nome do meu irmão)

FLYNN

Percy kissed me and then indirectly rejected my feelings(O Percy me beijou e depois rejeitou meus sentimentos indiretamente)

FLYNN

He kissed me and said he doesn't feel anything for me, that's why he thinks the rumors are useless...(Ele me beijou e falou que não sente nada por mim, por isso ele acha que os rumores não servem de nada...)

PETER

*em choque*

PETER

I realized my brother might be more of an asshole than I thought.(Percebi que meu irmão pode ser mais cuzão do que eu pensei)

FLYNN

*risada*

PETER

Anyway...a thousand apologies for my brother(enfim...mil desculpas pelo o meu irmão)

PETER

And... In return I will give you my phone number(E... Em compensação darei o meu número de telefone )

FLYNN

*sorri* Why the hell are you going to do that? Don't forget that you are my teacher(por que raios vai fazer isso? Não se esqueça que é meu professor)

PETER

If you need someone to talk bad about my brother, just look for me.(Caso você precise de alguém para falar mal de meu irmão, é só me procurar)

PETER

And need someone to talk to if necessary(E precise de alguém para conversar caso seja necessário)

FLYNN

*risada* vai saindo da sala

FLYNN

See you later teacher, you are still not my favorite teacher because of the subject(até depois professor, você ainda não é o meu professor favorito por causa da disciplina)

FLYNN

And giving your contact information won't do that, improve your discipline, okay?(E não é dando o teu contato que vai fazer isso, melhore sua disciplina tá bom?)

FLYNN

* sai do local*