Capítulo 43 - Um duro fim parte 1

1 Bem-vindo a Hoenn PT1 

2 Bem-vindo a Hoenn PT2 

3 Capítulo 3 - O projeto de Matt 

4 Capítulo 4 - Ajudando Wally 

5 Capítulo 5 - A floresta de Petalburg 

6 Capítulo 6 - Um tempo só 

7 Capítulo 7 - Voltando a escola 

8 Capítulo 8 - Treinador Incidente 

9 Capítulo 9 - O ginásio de Rustboro 

10 Capítulo 10 - O roubo não impedido 

11 Capítulo 11 - Superando os desafios 

12 Capítulo 12 - Em alto mar 

13 Capítulo 13 - Caverna escura, pedra dura 

14 Capítulo 14 - O surfista lutador 

15 Capítulo 15 - O ginásio de Dewford 

16 Capítulo 16 - Piratas náufragados 

17 Capítulo 17 - Reforço Mega 

18 Capítulo 18 - O porto de Slateport 

19 Capítulo 19 - Sonhos compartilhados 

20 Capítulo 20 - Batalha área 

21 Capítulo 21 - Guarda costas 

22 Capítulo 22 - Acidente na ciclovia 

23 Capítulo 23 - O resultado dos treinos 

24 Capítulo 24 - Mais uma vez, só 

25 Capítulo 25 - Primeiro ginásio de Wally 

26 Capítulo 26 - A arte do improviso 

27 Capítulo 27 - Fim da batalha, o plano de Shelly 

28 Capítulo 28 - Liberando Caminho PT1 

29 Capítulo 29 - Liberando Caminho PT2 

30 Capítulo 30 - Normal Class PT.1 

31 Capítulo 31 - Normal Class PT.2 

32 Capítulo 32 - Normal Class PT.3 

33 Capítulo 33 - O futuro é brilhante, como faísca 

34 Capítulo 34 - Quente vitória, mega mistério 

35 Capítulo 35 - Os perigos do deserto 

36 Capítulo 36 - Invasão de território 

37 Capítulo 37 - Uma última revanche 

38 Capítulo 38 - Pirata do céu 

39 Capítulo 39 - Velhos rivais, novos objetivos 

40 Capítulo 40 - Despertar de uma erupção PT1 

41 Capítulo 41 - Despertar de uma erupção PT2 

42 Capítulo 42 - Operação Primal, o plano B dos mocinhos 

43 Capítulo 43 - Um duro fim parte 1 

44 Capítulo 44 - Um duro fim parte 2 

45 Capítulo 45 - Assombrações do passado 

46 Capítulo 46 - Antigos colegas de trabalho 

47 Capítulo 47 - De volta a equipe, fora da equipe 

48 Capítulo 48 - As fontes termais 

49 Capítulo 49 - Flannery, a mestra do fogo 

50 Capítulo 50 - Meio caminho feito 

51 Capítulo 51 - O outro lado da moeda 

52 Capítulo 52 - "Top Trainer" (Cena Bônus) 

53 Capítulo 53 - Histórias ao anoitecer PT1 

54 Capítulo 54 - Histórias ao anoitecer PT2 

55 Descobertas desconhecidas 

56 Rivais de longa data, emoções a flor da pele 

57 Capítulo 57 - O futuro campeão mundial PT1 

58 Capítulo 58 - O futuro campeão mundial PT2 

59 Capítulo 59 - Notícias passadas 

60 Capítulo 60 - O teste de Camila 

61 Capítulo 61 - O Ginásio de Petalburg PT1 

62 Capítulo 62 - O Ginásio de Petalburg PT2 

63 Capítulo 63 - Conto dos Draconids 

64 Capítulo 64 - O dragão ancestral 

65 Capítulo 65 - Stand by 

66 Capítulo 66 - De volta a ativa, o plano final das equipes 

67 Capítulo 67 - A misteriosa Usina Elétrica de Hoenn 

68 Capítulo 68 - Levado pelo vento da savana 

69 Capítulo 69 - Winona, a avicultora 

70 Capítulo 70 - Melhor amigo do homem, o cão descarga 

71 Capítulo 71 - Ancião camuflado 

72 Capítulo 72 - A previsão de Matt 

73 Capítulo 73 - Metal ancião, a procura das eras 

74 Capítulo 74 - O centro do caus parte 1 

75 Capítulo 75 - O centro do caus parte 2 

76 Capítulo 76 - Vamos lá! Hora de diversão 

77 Capítulo 77 - Finalmente Lilycove 

78 Capítulo 78 - Uma artista e sua musa 

79 Capitulo 79 - Yohoo! O último plano de Shelly 

80 Capítulo 80 - Naufragados? Mitigados por anjos 