"Como Monkey D. Luffy, eu sinto o amor,
Um fogo que arde no meu coração, pela amizade.
Mas como Donquixote Doflamingo, eu também sinto o ódio,
Um desejo de vingança que me consome, pela dor.
A felicidade é como a alegria de Sanji ao cozinhar,
Que ilumina o meu rosto, como a satisfação de criar.
Mas a tristeza é como a dor de Ace ao morrer,
Que me envolve, como a perda de um amigo querido.
O medo é como a sombra de Blackbeard ao se aproximar,
Que me persegue, me assusta e me faz duvidar.
A ansiedade é como a pressão de uma batalha em Dressrosa,
Que me deixa nervoso, como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem.
O nojo é como a repulsa por um vilão como Buggy,
Como os Piratas do Chapéu de Palha sentem por sua crueldade.
A vergonha é como a culpa de Usopp por mentir,
Como a dor de ter feito algo errado.
A inveja é como a rivalidade entre Roronoa Zoro e Sanji,
Como os dois se sentem em relação às suas habilidades.
O ciúme é como a possessividade de Boa Hancock por seus subordinados,
Como a proteção de alguém que se ama.
O desespero é como a sensação de estar preso em Impel Down,
Como os prisioneiros se sentem.
O desânimo é como a perda de esperança em Marineford,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem após a derrota.
A frustração é como a raiva de não poder fazer em Fishman Island,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem quando não podem ajudar.
A irritação é como a impaciência de esperar em Water 7,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem quando não podem partir.
O rancor é como a mágoa de uma traição em Dressrosa,
Como os personagens se sentem após serem traídos.
A surpresa é como a revelação de um segredo em Skypiea,
Como a verdade sobre a história de Skypiea.
A curiosidade é como a busca por conhecimento em Ohara,
Como os arqueólogos se sentem ao descobrir segredos.
O interesse é como a paixão por algo em Water 7,
Como os carpinteiros se sentem ao criar algo novo.
O aborrecimento é como a rotina diária em Orange Town,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem quando não há aventuras.
O tédio é como a falta de estímulo em uma ilha deserta,
Como os personagens se sentem quando não há nada para fazer.
A nostalgia é como a saudade do passado em Water 7,
Como os personagens se lembram de seus amigos.
A melancolia é como a tristeza de uma perda em Thriller Bark,
Como os personagens se sentem após perder alguém.
A saudade é como a dor de estar longe de alguém,
Como Luffy se sente quando está longe de seus amigos.
O remorso é como a culpa por um erro em Impel Down,
Como os personagens se sentem após cometer um erro.
O arrependimento é como a dor de não ter feito em Marineford,
Como os personagens se sentem após não ter agido.
A desilusão é como a perda de uma esperança em Dressrosa,
Como os personagens se sentem após uma derrota.
A decepção é como a dor de não ter alcançado em Fishman Island,
Como os personagens se sentem após não ter conseguido.
A confusão é como a dúvida sobre o que fazer em Punk Hazard,
Como os personagens se sentem sobre suas escolhas.
A dúvida é como a incerteza sobre si mesmo em Dressrosa,
Como os personagens se sentem sobre suas habilidades.
A insegurança é como a falta de estabilidade em Impel Down,
Como os prisioneiros se sentem sobre sua situação.
O afeto é como o amor de uma família em Water 7,
Como a ligação entre os membros da família Franky.
O carinho é como o toque de um ser querido em Skypiea,
Como o toque de Conis em Pagaya.
O orgulho é como a satisfação de uma conquista em Dressrosa,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem após uma vitória.
A gratidão é como a apreciação por alguém em Water 7,
Como os Piratas do Chapéu de Palha se sentem por seus amigos.
A satisfação é como a sensação de ter feito em Fishman Island,
Como os personagens se sentem após ajudar.
A empatia é como a compreensão de alguém em Skypiea,
Como os personagens se sentem em relação aos outros