NovelToon NovelToon

Naruhina Traição

apresentação da traição

🌌 Apresentação – NaruHina: Traição Três anos atrás, Naruto Uzumaki deixou os Estados Unidos carregando um segredo e uma culpa que o consumia. Aos 12 anos, ele cometeu o erro que destruiu o coração da única pessoa que realmente acreditava nele: Hinata Hyuga. Agora, aos 16, ele retorna — não apenas ao país, mas à escola onde tudo começou. A Thomas Jefferson High School continua cheia de olhares, rumores e disputas silenciosas. Mas Hinata não é mais a garota tímida que ele conheceu. Ela se tornou ousada, fria e inacessível. E não está disposta a perdoar. Naruto é filho de Minato, um magnata da tecnologia, e Kushina, ex-modelo e diretora de uma fundação poderosa. Sua irmã, Karin, é uma influencer provocadora que adora se meter onde não é chamada. A família Uzumaki é rica, influente — e cheia de segredos. Entre reencontros explosivos, verdades ocultas e sentimentos que nunca morreram, Naruto e Hinata vão descobrir que o passado não pode ser apagado… mas talvez possa ser reescrito.
📱 Capítulo 1 – Retorno à América
naruto
naruto
Oi… tô no aeroporto de Madrid. embarcando agora.
minato
minato
Boa viagem, filho. O carro vai te buscar no JFK.
kushina
kushina
Naruto… você tem certeza disso? Depois de tudo?
naruto
naruto
Eu preciso voltar. não posso fugir pra sempre.
kushina
kushina
👀 Hinata vai te olhar como se você fosse lixo. E sinceramente? Você mere
naruto
naruto
Eu só quero falar com ela. uma vez. olhar nos olhos.
minato
minato
Então esteja pronto. Porque ela não é mais a mesma garota.
naruto
naruto
Eu também não sou o mesmo garoto.
Adeus, Espanha O céu de Madrid estava limpo, mas dentro de Naruto Uzumaki, tudo era turbulência. Ele caminhava pelo terminal internacional com passos lentos, mochila nas costas e fones de ouvido desligados. Não queria música. Queria silêncio. Queria pensar. Três anos haviam se passado desde que ele deixou os Estados Unidos. Desde que fugiu de tudo — da escola, dos amigos, da dor. Desde que magoou Hinata. Agora, aos 16 anos, ele estava voltando. Não por escolha. Mas porque não dava mais para fugir. Naruto (pensando): "Será que ela ainda me odeia? Será que lembra do que eu fiz?" O anúncio do voo ecoou pelo aeroporto: 📢 “Voo 218 para Nova York, embarque imediato pelo portão 14.” Naruto respirou fundo. Minato havia insistido que ele voltasse. Kushina não concordava. Karin achava tudo uma péssima ideia. Mas ele sabia que precisava encarar o passado — e ela. Ao entregar o passaporte, o atendente sorriu. — Boa viagem, senhor Uzumaki. Naruto apenas assentiu. Ao entrar no avião, olhou pela janela uma última vez. Madrid ficava para trás. Hinata estava à frente. E o coração dele… entre os dois.
O avião pousou no Aeroporto Internacional JFK às 6h da manhã. O céu estava nublado, como se Nova York soubesse que Naruto Uzumaki estava de volta — e que nada seria como antes. Naruto desceu do avião com o coração acelerado. O cheiro da cidade, o som dos carros, tudo parecia familiar e estranho ao mesmo tempo. Ele caminhou até a área de desembarque e viu o motorista da família segurando uma placa com seu nome. Atrás dele, uma limousine preta com vidros escuros o aguardava.
Motorista
Motorista
Bem-vindo de volta, senhor Uzumaki. O senhor Minato pediu que o levássemos direto para a mansão. Naruto entrou no carro em silêncio. Olhou pela janela, vendo os prédios passarem como memórias. A cada quilômetro, ele se aproximava da escola. Da Hinata. Do passado.
Mansão Uzumaki – Entrada principal Minato estava esperando na escadaria, impecável como sempre. Kushina, de braços cruzados, com expressão indecifrável. Karin, sentada no corrimão, mexendo no celular e sorrindo com sarcasmo.
NovelToon
minato
minato
Você está diferente. Mais maduro.
naruto
naruto
E você continua parecendo um chefe de filme de espionagem.
kushina
kushina
— Só espero que você saiba o que está fazendo.
Karin
Karin
(sem levantar os olhos): — Hinata vai te destruir. E eu vou assistir com pipoca.
naruto
naruto
Sorriu de canto. Ele sabia que o reencontro não seria fácil. Mas ele também sabia que não podia continuar fugindo.
Naruto subiu os degraus da mansão com passos lentos. A fachada imponente, os jardins perfeitamente aparados, os carros de luxo na garagem — tudo parecia mais exagerado do que ele lembrava. Mas o que realmente pesava era o silêncio entre ele e seus pais.
minato
minato
(abrindo a porta): — Seu quarto está como você deixou. Mas não espere que tudo esteja igual.
kushina
kushina
(olhando de lado): — A escola começa segunda. Você tem o fim de semana pra se preparar… ou pra desistir
naruto
naruto
(encarando os dois): — Eu não vim pra desistir.
Karin
Karin
(descendo as escadas com um sorriso debochado): — Então se prepara, irmãozinho. Porque a Hyuga virou uma lenda. — E lendas não se dobram fácil.
naruto
naruto
Naruto não respondeu. Subiu para o quarto, jogou a mochila no chão e se jogou na cama. O teto branco parecia mais vazio do que nunca.
naruto
naruto
Ele pegou o celular. Abriu o perfil de Hinata. Ela estava diferente. Mais madura. Mais distante. Mas os olhos… ainda eram os mesmos.
naruto
naruto
(pensando): "Eu preciso que ela me escute. Só uma vez."
No dia seguinte – Mansão Uzumaki, sala de jantar
minato
minato
A diretoria da escola já foi informada. Você será reintegrado como aluno regular.
kushina
kushina
Mas não espere tratamento especial. Você vai ter que reconquistar tudo. Inclusive sua reputação.
Karin
Karin
(mexendo no celular): — Inclusive a garota que você destrui
naruto
naruto
Naruto apertou os punhos. Ele sabia que o caminho seria difícil. Mas ele também sabia que não podia voltar atrás.
fim

Capítulo 2 – Olhos que Nunca Esqueceram

continuado
A limousine preta parou em frente à Thomas Jefferson High School. Naruto olhou pela janela. O prédio era o mesmo — imponente, moderno, cheio de jovens ricos e arrogantes. Mas ele não era mais o mesmo garoto que saiu dali três anos atrás. Ao descer do carro, os olhares se voltaram. Alguns cochichavam. Outros apenas observavam. O herdeiro Uzumaki estava de volta.
naruto
naruto
(pensando): "Não vim pra impressionar. Vim pra enfrentar."
Corredor principal – 7h45 da manhã
hinata
hinata
caminhava com postura firme, cercada por colegas. Cabelos soltos, uniforme ajustado, olhar afiado. Ela era o centro das atenções — e parecia não se importar. Até que seus olhos encontraram os dele. Por um segundo, tudo parou.
hinata
hinata
(fria): — Então é verdade. Você voltou.
naruto
naruto
(tentando sorrir): Achei que você não ia lembrar de mim.
hinata
hinata
(encarando): Infelizmente, algumas cicatrizes não deixam a gente esquecer.
sakura
sakura
(chegando): Hinata, vamos. A aula vai começar.
hinata
hinata
(sem tirar os olhos de Naruto): Vai ser divertido ver você tentando se encaixar de novo.
naruto
naruto
Não vim pra me encaixar. Vim pra te ouvir. Só uma vez.
hinata
hinata
Virou de costas sem responder. Mas seus passos estavam mais lentos.
naruto
naruto
sabia: ela ainda sentia. Mesmo que negasse.
Sala de aula – Professor Kakashi
Sala de aula – 8h00 O som da porta se abrindo interrompeu a conversa. Naruto entrou, e todos os olhares se voltaram para ele.
kakashi
kakashi
(calmo, mas firme): Bom dia, turma. Antes de começarmos, temos um retorno importante. Naruto Uzumaki está de volta. Filho de Minato e Kushina Uzumaki. Aluno regular a partir de hoje.
naruto
naruto
Bom dia. — Eu sei que muita coisa aconteceu… — Mas estou aqui pra recomeçar.
naruto
naruto
Ele caminhou até a carteira vazia ao lado de Hinata e se sentou. O silêncio era pesado. Os olhares, cortantes.
hinata
hinata
Hinata (fria, sem hesitar): — Você não devia estar aqui.
sakura
sakura
(sussurrando para Hinata): — Calma… respira.
kakashi
kakashi
— Naruto e Hinata serão parceiros no projeto de literatura. — Tema: Perdão e Consequênci
hinata
hinata
(irônica): Isso é sério?
kakashi
kakashi
(olhando nos olhos dela) Extremamente.
naruto
naruto
(sincero, olhando para ela): — Talvez seja o começo de algo que nunca terminou.
hinata
hinata
(virando o rosto): — Ou o começo de algo que nunca deveria ter voltado.
(parte 2 – intervalo)
Cantina – 10h15 da manhã
O som dos talheres, risadas e conversas preenchia o ambiente. Hinata estava sentada com Sakura, Temari e Neji. Sasuke e Shikamaru estavam mais ao fundo, observando tudo com olhares atentos.
naruto
naruto
Naruto entrou na cantina. O barulho diminuiu. Os olhares se voltaram. O clima mudou.
temari
temari
Temari (sussurrando): — Olha quem apareceu. O traidor.
neji
neji
Neji (frio): — Ele tem coragem de pisar aqui como se nada tivesse acontecido.
sakura
sakura
(olhando para Hinata): Você tá bem?
hinata
hinata
(sem tirar os olhos de Naruto) Ele não merece nem meu desprezo.
naruto
naruto
Naruto caminhou até o balcão, pegou uma garrafa de água e se virou. Todos o encaravam. Mas ele só olhava para ela.
naruto
naruto
Naruto (pensando): "Eles me odeiam. Mas ela... ela ainda me afeta."
sasuke
sasuke
(se levantando): — Ei, Uzumaki. — Acha que pode voltar e sentar com a gente?
naruto
naruto
(calmo): Não vim pra sentar. Vim pra enfrentar.
shikamaro
shikamaro
Shikamaru (entediado): — Que problemático…
temari
temari
(cruzando os braços): — Você devia ter ficado na Espanha.
hinata
hinata
Hinata (finalmente falando): — Você devia ter ficado longe de mim.
naruto
naruto
Naruto: Eu sei que errei. Mas não vou fugir. Nem de vocês. Nem dela.
O silêncio foi cortado por um aviso no alto-falante: 📢 “Alunos do segundo ano, preparem-se para a atividade de literatura. Tema: Perdão e Consequência.”
hinata
hinata
Se levantou. Olhou para Naruto uma última vez.
hinata
hinata
Perdão não é dado. É conquistado. — E você ainda está muito
Ela saiu da cantina com Sakura ao lado. Os outros seguiram atrás. Naruto ficou sozinho. Mas pela primeira vez… não se sentia fraco.
Parte 3: De Volta à Sala
Sala de aula – 10h30
Naruto entrou na sala com passos firmes, mas o coração acelerado. Os alunos já estavam sentados, e os cochichos começaram assim que ele cruzou a porta.
Aluno 1 (sussurrando): — Ele acha que pode voltar como se nada tivesse acontecido? Aluno 2: — Hinata nem olhou pra ele. Isso diz tudo. Naruto ignorou os comentários. Caminhou até sua carteira — a mesma de três anos atrás, agora ao lado de Hinata. Ela não levantou os olhos. Sakura, ao lado, o observava com cautela.
kakashi
kakashi
(sem levantar a cabeça do livro): — Uzumaki, bom que voltou. — Espero que esteja pronto pra lidar com mais do que literatura.
naruto
naruto
Respirou fundo. Abriu o caderno e escreveu uma única frase: "Eu não voltei pra ser aceito. Voltei pra enfrentar."
hinata
hinata
Hinata viu. Mas não reagiu.
kakashi
kakashi
Hinata, Naruto… vocês têm uma semana pra entregar o primeiro rascunho do projeto. — Tema: Perdão e Consequência. — E lembrem-se: não é sobre ficção É sobre verdade
hinata
hinata
(sem olhar para Naruto): — Então vai ser fácil. — Porque a verdade é que ele nunca se arrependeu.
naruto
naruto
Naruto fechou o caderno. Olhou para ela com calma.
naruto
naruto
Você não sabe o que eu senti. Mas vai saber.
fim

Capítulo 3 – Ecos que Não se Calam

Continuando
[Cena: fim da aula. Kakashi sai, deixando Naruto e Hinata sozinhos.]
hinata
hinata
(guardando os papéis com pressa, sem olhar para ele) – Você vai escrever sobre o que sentiu? Ou vai fingir que não doeu?
naruto
naruto
(voz baixa, firme) Eu não preciso fingir. Eu vivi cada silêncio seu como um grito.
hinata
hinata
Você sempre acha que foi o único a sofrer. Mas não sabe o que é amar alguém que já não te vê.
naruto
naruto
Se aproxima, sem tocar) – Eu fui embora porque não conseguia mais te alcançar. Mas voltei... pra tentar te reconquistar. Mesmo sabendo que talvez fosse tarde demais. E sobre o beijo... Você viu o que eu não tive coragem de explicar. Mas não viu o que veio antes. Nem o que veio depois.
[Cena: Sala de estudos. Naruto e Hinata sentados em mesas separadas. O som dos lápis no papel é a única conversa entre eles.]
naruto
naruto
Naruto (pensamento) “Ela disse que ainda sangra. E eu... Eu nunca parei de sangrar também. Mas escondi o corte.”
naruto
naruto
[começa a escrever. Não no projeto. Mas numa carta.]
naruto
naruto
Naruto (escrevendo) “Hinata, Se você está lendo isso, é porque finalmente tive coragem. Aquele beijo... Não foi amor. Foi fuga. Fuga de mim mesmo, da dor, da culpa. Mas nunca de você.”
[Cena: Hinata observa Naruto de longe. Ela abre seu caderno e começa a escrever também.]
hinata
hinata
(escrevendo) “Você voltou. E eu queria te odiar. Mas o ódio exige força. E eu só tenho saudade.”
hinata
hinata
[Flashback: Hinata chorando no quarto, segurando o celular, esperando uma mensagem que nunca veio.]
hinata
hinata
(pensamento) “Eu teria perdoado. Se você tivesse me pedido. Mas você escolheu o silêncio.”
naruto
naruto
[De volta ao presente. Naruto termina a carta, dobra e coloca sobre a mesa dela. Hinata olha, hesita, mas não toca.]
naruto
naruto
(sem olhar para ela) – Não é parte do projeto. É parte de mim.
hinata
hinata
(voz baixa) – Então talvez eu escreva também. Não sobre perdão. Mas sobre o que restou... Depois do amor.
[Eles continuam escrevendo. A chuva começa lá fora. Nenhuma palavra dita. Mas tudo está sendo dito.]
[Cena: A aula termina. Kakashi recolhe os papéis e se despede dos alunos.]
fim

Para mais, baixe o APP de MangaToon!

novel PDF download
NovelToon
Um passo para um novo mundo!
Para mais, baixe o APP de MangaToon!