Aggretsuko
Eu... me casei
Em um adorável café às 14:30 da tarde
Kabae
Retsuko-chan, você parecia tão misteriosa na mensagem. O que foi? Alguma fofoca de escritório?
Retsuko
Eu… tenho algo importante pra contar.
Fenneko
Lá vem. Deve ser coisa boa, porque você tá pálida.
Gori
Está tudo bem, Retsuko?
Fenneko
Me casei? Como assim “me casei”? Você está brincando?
Tsunoda
Mas… você nem está usando anel! Onde está o anel?!
Kabae
Retsuko-chan! Como você pôde se casar sem nos contar? Eu teria organizado um evento enorme, convidado todo mundo!
Retsuko
E-eu sei, eu sei! Foi tudo muito rápido… a gente só foi ao cartório…
Fenneko
Cartório? Espera. Você tá dizendo que simplesmente levantou um dia e pensou: “Ah, vou casar com o Haida agora”?
Retsuko
Não foi bem assim…
Tsunoda
Então foi com o Haida?!
(colocando a mão na testa)
Gori
Não acredito que perdi o casamento da minha melhor amiga…
Washimi
Vocês dois… quando decidiram isso?
Retsuko
Depois de… algumas coisas acontecerem. A gente percebeu que não queria mais perder tempo.
Fenneko
“Algumas coisas”? Essa é a explicação oficial?
Retsuko
Eu ainda estou me acostumando com a ideia, tá?! Eu só queria contar para vocês agora.
Kabae
Mas por que não nos chamou? Nem para o cartório?
Retsuko
Foi no impulso! Eu sei que devia ter avisado, mas… não deu
(inclinando-se para ver as mãos de Retsuko de novo)
Tsunoda
Nem aliança vocês compraram?
Retsuko
Ainda não… Mas não é isso que importa!
Fenneko
Claro, claro. O que importa é que você está casada. Sem festa, sem anel, sem madrinhas… mas casada
Gori
Eu teria preparado um vestido incrível para você…
Washimi
Retsuko, sabe que agora vamos bombardear você de perguntas, não é?
(A mesa explode em perguntas simultâneas: “Onde vocês vão morar?”, “Como foi contar para a família?”, “Quem cozinhou depois do cartório?”, “Vocês assinaram com caneta azul ou preta?”. Retsuko segura a cabeça, desesperada.)
Retsuko
Eu devia ter esperado mais um pouco para contar…
(Fade out com o grito interno de death metal dela ecoando.)
o anel não é o problema
Apartamento.
Retsuko chega em casa exausta, jogando a bolsa no sofá.
Retsuko
(pensando)
Nunca mais conto tudo de uma vez… minhas amigas quase me engoliram vivas.
Um cheiro bom invade o ambiente. Ela ergue o nariz, curiosa, e segue até a cozinha. Haida está lá, mexendo uma panela, de avental.
Haida
Ah, bem-vinda de volta! Estava esperando você.
Retsuko
Você… está cozinhando?
Haida
Tentei preparar um curry. Não garanto que ficou incrível, mas… vale o esforço
Retsuko
(sorri cansada) Só o cheiro já me animou.
Eles se sentam à mesa. Haida serve os pratos com cuidado.
Haida
Então… como foi com as suas amigas?
Retsuko
(suspira, apoiando o rosto na mão) Exaustivo. Elas tinham perguntas de todos os tipos… uma atrás da outra.
Haida
(rindo) Isso era previsível.
Retsuko
Teve até a Tsunoda, implicando com o fato de eu não ter um anel. “Como pode casar sem anel?”, ela dizia… foi bem cansativo.
Haida congela por um instante. Baixa os olhos para o prato.
Haida
Espera… isso te deixou chateada também?
Retsuko
Não! Não, de jeito nenhum. Eu não ligo pra isso.
Haida
Mas… o anel é um símbolo de união, né? Então deveria ter importância. Certo?
Retsuko percebe o tom dele e se apressa.
Retsuko
Não, não! Você está entendendo errado! Eu não me importo de verdade, eu só—
Na pressa, ela acaba derrubando a colher, que espirra curry na blusa dela.
Haida
Espera, eu pego algo pra limpar!
Ele corre até a pia, volta com um pano e começa a limpar apavorado. Retsuko segura o braço dele, rindo sem jeito.
Retsuko
Haida… eu só queria dizer que não é isso que importa pra mim. O anel é bonito, claro, mas… o que vale é a gente estar junto.
Haida
(suspira de alívio) …Entendi. Obrigado, Retsuko.
Quarto, mais tarde.
Os dois estão de pijama, cada um numa cama separada. Um silêncio paira
Retsuko
(pensando): Isso é estranho… Somos casados, mas estamos dormindo como colegas de quarto.
Ela respira fundo e vira para ele.
Retsuko
Haida… você não acha que… deveríamos dormir na mesma cama? Afinal, somos casados agora.
Haida
(ri nervoso) É, faz sentido…
Ele se aproxima da cama dela, mas para no meio do caminho, hesitante.
Haida
Não é isso! Eu quero… só que… é complicado, sabe? Quando você gosta tanto de alguém… ficar tão perto assim…
Silêncio constrangido. Retsuko cora, puxando o cobertor até o rosto. Haida se coça todo, vermelho, sem saber para onde olhar.
(pensando, em death metal): POR QUE ISSO PARECE UMA ENTREVISTA DE EMPREGO?!
Primeira noite dormindo juntos
Quarto.
Haida, hesitante, finalmente deita ao lado de Retsuko. Os dois encaram-se em silêncio por alguns segundos.
Os dois coram. Quase ao mesmo tempo, viram de costas um para o outro, nervosos.
Haida
(pensando): Idiota! Idiota! Ela não é só a garota que você gosta… não é só a namorada… ELA É A SUA ESPOSA AGORA! AGEEEE!!!
Retsuko
(pensando, em death metal): POR QUE EU NÃO SEI ONDE COLOCAR AS MÃOS?!
Haida
(sem jeito) Boa noite, Retsuko.
Retsuko
…Boa noite, Haida.
Ele apaga a luz. Silêncio.
De repente, Retsuko sente algo cutucando as costas. Ela ergue o cobertor e arregala os olhos: a cauda de Haida se mexe, abanando descontroladamente.
Retsuko
(pensando): Ele… está feliz?
Ela fica observando por alguns segundos, o coração disparado. Respira fundo, toma coragem e, num impulso, pula em cima dele.
Retsuko
(se ajeitando no peito dele, corada) …Eu estava com frio.
Ela se esconde contra o peito dele, envergonhada. Haida fica paralisado, olhos arregalados, enquanto sua mente explode.
Haida
(pensando): FRI-FRIIIOOO?! ELA ESTÁ ENCOSTADA… NO MEU PEITOOO!! EU NÃO VOU SOBREVIVER A ISSO!!!
Retsuko
(pensamento):AHHHHH O QUE EU ESTOU FAZENDO?!
Haida tenta respirar fundo, mas sua cauda começa a abanar mais forte, tremendo de nervosismo. Retsuko sente e aperta os olhos, rindo baixinho.
Retsuko
Você é terrível em esconder as coisas, sabia?
Haida
E-eu não tô escondendo nada!
Retsuko
Sua cauda diz o contrário.
Eles ficam em silêncio mais uma vez. Retsuko, ainda escondida no peito dele, fala baixinho:
Retsuko
Eu também estou feliz.
Haida congela. O coração dele bate tão forte que parece ecoar no quarto inteiro. Ele arregala os olhos, sem conseguir responder, e lentamente fecha os braços em torno dela.
Haida
(pensando): ISSO É REAL… ISSO ESTÁ MESMO ACONTECENDO…
Dia seguinte (manhã).
Retsuko acorda primeiro, ainda enroscada no peito dele. Fica observando Haida dormir, orelhas caídas e a cauda enrolada em volta dos dois.
Retsuko
(pensando): Ele parece tão tranquilo…
Ela sorri. Haida começa a se mexer, abre um olho, percebe a posição e quase pula da cama
Haida
AAH! Eu— eu não fiz nada, juro!
Retsuko
(rindo) Calma. Eu sei.
Retsuko
Vamos nos acostumar com isso, certo?
Haida
(ainda corado) Certo.
Haida
... EH ! EU FO ATRASADO! E-EU TENHO QUE IR
Ele pula da cama, tropeça nos próprios pés e quase cai
Escritório.
Retsuko chega ao trabalho com olheiras, mas sorrindo. Fenneko observa de longe, curiosa.
Kabae
O que foi, Fenneko-chan?
Fenneko
(digitando no celular, tom robótico) “Retsuko passou a noite com Haida. Probabilidade de acontecimento suspeito: 97%.”
Kabae
O quêêê?! Me conta tudo!
Para mais, baixe o APP de MangaToon!
