Eu sou Yang Yu, tenho 18 anos e sou bailarina, eu tenho uma irmã, o nome dela é Yang Xia, nós somos gêmeas, minha irmã é linda e super autoconfiante, ela é meu porto seguro, nós nos damos muito bem e eu sempre ajudo ela a se encontrar as escondidas com o namorado, meus pais não querem que ela fique com esse cara, só porque os meus avós tiveram uma rixa com a família do namorado da minha irmã, eu não sei muito bem sobre essa briga, só sei que minha irmã se apaixonou por ele, e como eu faço de tudo para deixar ela feliz, eu acabo por cometer o pior erro da minha vida, e isso vai me trazer grande arrependimento.

Hoje os meus pais proibiram a minha irmã de sair de casa, porque eles descobriram que ela ia fugir com o namorado, mas eu dei um jeito de ajudar ela.

- Xia, não fique triste, o pai e a mãe só querem o seu bem.

- Yu, eu não posso ficar trancada aqui, eu prometi para ele que ia hoje, por favor me ajuda, você sabe que eu amo ele, eu não tenho culpa da briga dos nossos avós, e nem ele tem culpa também.

- eu sei...já sei, eu tenho que fazer um trabalho hoje na casa da Li Mei.

- e como isso vai me ajudar?

- pensa um pouco, você não pode sair de casa, mas eu posso. Vamos fazer assim, você vai se arrumar igual eu, e vai sair se passando por mim, e eu me visto do jeito que você tá agora, assim você sai e eu fico aqui no seu lugar.

- Yu minha irmã, eu te amo.

- eu também te amo, eu só quero que você seja feliz.

- tá bom, eu vou me arrumar agora.

- ok, não esquece que você tem que fingir ser eu, e saia de casa o mais rápido possível, porque a mamãe conhece a gente muito bem.

E assim aconteceu, ela se arrumou e se passou por mim, ao descer as escadas ela começa a atuar.

- mãe, pai, eu tenho um trabalho para fazer na casa de uma amiga, vou chegar a noite.

- tudo bem Yu, onde está sua irmã?

- tá no quarto chorando, mãe, pai, eu amo vocês.

- ei por que está falando isso? Nós sabemos que você nos ama, nem pense em pedir para tirarmos sua irmã do castigo. Agora vai fazer o que tem de fazer.

- tchau.

Ela sai e nesse momento eu começo a gritar no quarto para eles não desconfiarem de nada, porque a minha irmã quando ficou de castigo fez o maior escândalo.

- pai me deixe sair, vocês não podem me trancar para sempre dentro de casa.

Eu saio do quarto e chego até as escadas, o meu pai me olha e briga comigo pensando que é a minha irmã.

- volte já para o quarto e nem pense em sair pela janela.

Eu volto para o quarto e ligo para a minha amiga.

- oi Li Mei, eu não vou poder ir hoje na sua casa, tive um problema aqui, você me manda a minha parte por e-mail que eu faço aqui.

- tudo bem Yu, eu vou mandar para você, mas o que foi que aconteceu?

- nada muito sério, eu te conto quando nos encontrarmos na segunda feira.

- ok, tchau.

Eu desligo a ligação e espero ela mandar o trabalho, minha irmã finalmente encontra com o namorado, os dois se abraçam e ela conta para ele o que aconteceu.

- desculpa ter demorado, meus pais me proibiram de sair.

- e como você conseguiu escapar?

- você não vai acreditar, eu estou vestida como a minha irmã, esqueceu que eu tenho uma irmã gêmea? Eu sai de casa como se fosse ela.

- ah, eu tinha esquecido que existe outra mulher com a sua aparência no mundo, mas para mim você é única.

Ela foi embora com ele, e essa foi a última vez que eu olhei a minha irmã, ela estava feliz e isso me deixou feliz, ela tinha saido de casa a tarde, anoiteceu e ela não voltou, meus pais pensavam que era eu quem tinha saído, então não eles não deram muita importância, só que foi ficando tarde e eles começaram a me ligar, eu desliguei meu celular para não ser descoberta, minha mãe começou a ficar preocupada pensando que tinha acontecido alguma coisa.

- ela tá demorando, já são 23:30 e ela ainda não voltou, eu vou ligar para a casa da amiga dela.

Ela ligou e a mãe da Li Mei atendeu e disse que eu não fui lá hoje, minha mãe ficou nervosa e contou para o meu pai.

- a Yang Yu não foi na casa da Li Mei.

- o quê?

Nessa hora o meu pai lembrou do jeito que eu tinha me despedido, ele logo desconfiou e correu para o quarto e já chegou gritando.

- para onde a sua irmã foi?

- pai ela foi fazer um trabalho na casa da amiga dela.

Ele me segurou pelos braços gritando muito bravo.

- Yang Yu você ajudou a sua irmã fugir?

Eu fiquei nervosa quando ele chamou o meu nome, ele me jogou em cima da cama e ia me bater, mas a minha mãe impediu ele.

- Yang Han não faça isso, não bata nela. Filha para onde a sua irmã foi?

Meu pai está tão bravo que brigava sem parar.

- Yang Yu, se acontecer alguma coisa com a sua irmã, a culpa é sua. Você sabia que ela não podia sair, você ajudou ela a fugir com aquele desgraçado, aquela família não presta, maldita hora que eu deixei vocês voltarem para casa, deviam ficar na vila com a sua tia até se formarem.

- pai...desculpa.

Eu choro, mas ele não me perdoa, ele sai do quarto e minha mãe vai com ele, eu fico no quarto chorando pela minha irmã.

- Yang Xia, eu espero ter feito a coisa certa, espero que você seja feliz.

Meu pai passou uma semana sem falar comigo por causa da fuga da minha irmã, depois ele me pediu desculpas.

- Yang Yu venha aqui.

Eu vou em direção a ele e me sento ao lado dele, ele segura as minhas mãos e conversa comigo.

- desculpa por ter brigado com você daquele jeito, mas você sabe que sua irmã e você são as coisas mais importantes da minha vida, eu me exaltei naquele dia, desculpa o papai, ta bom?

- eu que tenho que pedir desculpas pai, eu não devia ter ajudado ela fugir, mas eu quero ver ela feliz, eu amo ela e tudo o que ela queria era que vocês aceitassem o namoro dela.

- isso nunca, jamais vou aceitar uma coisa dessas.

- mas pai, o senhor não pode fazer nada.

Eu sem querer acabei estressando ele.

Meu pai se estressou, mas para evitar de brigar comigo ele decidiu sair para dar uma caminhada, andando pela rua, ele encontra com um homem que ele não gosta, esse homem é tio do namorado da minha irmã, meu pai tenta desviar o caminho, mas o homem lhe viu e começar a falar.

- Yang Han, que bela surpresa te encontrar aqui, como está sua família? Ah, eu tinha esquecido que sua família não está muito bem, agora que uma de suas filhas foi embora.

Meu pai não dar importância para o que ele tá falando e volta a caminhar, mas o homem é insistente e continua a importunar o meu pai.

- sabia que ela está muito feliz com o meu sobrinho? Deve ter sido difícil para você perder uma de suas filhas para a família Wang.

Nessa hora meu pai não aguenta e começa a discutir com esse homem.

- eu não perdi minha filha para a essa família miserável, vocês roubaram ela de mim.

- não, não, não venha com essa, porque sua filha foi por vontade própria, o casamento dela foi tão lindo, agora ela é a Sra. Wang da casa.

- minha filha é uma Yang, ela sempre vai ser uma Yang.

- acho que você está se enganando, porque a partir do momento em que ela fugiu de casa e se casou com o meu sobrinho, ela deixou de ser uma Yang e se tornou uma Wang.

- você pode parar com sua intriga, eu vou embora, não tenho mais nada para falar com você.

Meu pai volta a caminhar e o homem fala uma coisa que faz ele paralisar.

- você sabia que eu tenho um sobrinho mais novo? Talvez ele possa se casar com a sua outra filha, se eu não me engano eles têm a mesma idade, vou pedir para o meu irmão arrumar um casamento entre a sua filha e o filho dele, assim ficaria tudo em família, já que sua filha mais velha casou com o meu sobrinho mais velho, seria interessante se sua filha mais nova se tornasse uma Wang também.

Meu pai vira de bate no homem que cai, mas não revida, pois ele conseguiu exatamente o que queria, que era irritar o velho Han. Depois disso o meu pai corre para casa e chama a minha mãe para conversar.

- Jia, nós precisamos tirar a Yu daqui.

- do que você tá falando?

- eu encontrei com o Wang Kang, ele disse que podem vim atrás da Yu, e eu não vou deixar eles roubarem a minha outra filha.

- mas por que viriam atrás dela?

- porque a família Wang tem mais um herdeiro, e querem arrumar uma mulher para ele, não posso deixar ele conhecer a minha filha, vamos mandar ela para a vila.

- não, se for para tirar ela de casa, tem que ser por um motivo que ela não vai desconfiar, tudo o que podemos fazer é mandar ela para os Estados Unidos para estudar, ela quer se tornar uma bailarina, então vamos dar a ela essa chance.

- boa idéia, é isso que vamos fazer. Eu vou falar com ela agora mesmo.

- não, deixa que falo, ela vai ficar preocupada de viajar, ela sente falta da irmã.

- se sentisse falta da irmã, não teria ajudado ela a fugir.

- você ainda culpa ela?

- não é isso...

Nesse momento eu chego na sala e a conversa deles dois termina, eu saio e vou verificar a caixa de correios, pois a minha irmã poderia ter mandado alguma carta, só que eu me decepcionei quando vi que não tinha nenhuma carta.

Eu volto para dentro de casa e minha mãe me chama para conversar.

-Yu, eu e o seu pai estávamos pensando em lhe mandar para estudar no exterior, o que você acha?

- estudar no exterior? Não posso.

- por que não?

- mãe, eu não posso deixar vocês dois sozinhos, a minha irmã foi embora a algumas semanas e eu não posso abandonar vocês.

- meu amor, você não vai nos abandonar, nós saberemos onde você estará, ao contrário da sua irmã, você vai com a nossa permissão.

- impossível, eu não saio da China sem vocês.

- Yu, nós estamos pensando no seu futuro, você sempre quis ser bailarina, se você ir para Nova York, com certeza terá grandes chances de realizar seu sonho.

Depois de uma longa conversa, a minha mãe me convenceu a ir, meu pai ficou aliviado quando me viu embarcando para Nova York, eu viajei e entrei em uma academia de dança, pratiquei bastante, para me tornar uma das melhores, depois que eu viajei a minha irmã mandou uma carta, dizendo que estava tudo bem com ela, e que ela estava feliz, ela passou a mandar uma carta por mês. O conteúdo da carta era quase sempre a mesma coisa, mas ela sempre colocava uma coisa que só nossa família sabia para que os meus pais pudesse ter certeza que era ela. 

Um ano se passou, e eu continuei estudando, minha irmã sempre dava notícias uma vez por mês, até que um dia uma tragédia aconteceu, eu estava ensaiando para uma apresentação que ia ter, eu parei o ensaio e fui dar uma olhada no celular, me assustei com o tanto de chamadas dos meus pais, eu liguei de volta mais não deu, fui ver as mensagens e tinha uma da minha mãe dizendo assim “ sua irmã sofreu um acidente de carro”. Eu fiquei quase louca, peguei as minhas coisas e sai correndo, nem dei satisfação para a professora, fui em casa arrumei as minhas coisas e peguei o primeiro avião para a China, ao aterrissar, eu fui direto para o hospital, mas ninguém me deu informação sobre a minha irmã, então eu fui para casa e ao entrar em casa, eu vi meus pais devastados, eu não queria acreditar, então perguntei.

- a minha irmã, como ela está? 

Meus pais chorando muito quase não tiveram forças para me falar, a minha mãe foi quem meu deu a notícia.

- ah, Yang Xia, a sua irmã, ela morreu na sala de cirurgia.

Eu fiquei em transe, parece que meu corpo inteiro parou de se movimentar, é como se eu tivesse sido levada para fora do planeta e estava perdendo o oxigênio, eu não consegui falar, consegui chorar, eu paralisei, é como se eu não estivesse no mundo. Eu passei um dia inteiro sem comer e sem reagir, depois a ficha caiu, e eu desabei no choro, e comecei a perguntar por ela, eu queria ter a certeza, queria ver o corpo para poder ter certeza de que ela tinha morrido mesmo.

- onde está o corpo? A onde ela foi enterrada? Eu quero ver a minha irmã, eu preciso ver a minha irmã.

Os meus gritos de desespero partiam o coração dos meus pais, o meu coração já estava em pedaços, eu tinha perdido a minha única irmã, minha mãe tentou me acalmar, mas só piorou a situação.

- minha filha se acalma, não podemos nos despedir da sua irmã, aquela família não nos deixou saber onde será o enterro, eles nem deixaram nós nos aproximarmos da sala de cirurgia, não sabemos a onde sua irmã será enterrada.

Eu não conseguia acreditar que aquela família poderia ser tão cruel a ponto de não deixa nem os próprios pais dela se despedirem, mas infelizmente foi isso que aconteceu.

Depois de alguns dias, eu comecei a pesquisar sobre o acidente, mas não encontrei nada, existe tantas famílias com o sobrenome Wang na China que eu não consegui encontrar nada relacionado a morte da minha irmã. A mídia não relatou nada sobre esse caso, e eu não obtive resposta para o que procurava, mas eu nunca desisti, tudo o que eu quero é saber onde a minha irmã estar enterrada. Os meus pais ficaram de forma deprimente, principalmente o meu pai, ele me culpa pela a morte da minha irmã, ele nunca disse isso diretamente, mas eu percebi quando eles estavam tentando uma conversa.

_ minha filha, por que você nos deixou?

_ ela não teria morrido se não tivesse fugido, ela estaria segura aqui conosco, mas ela fugiu, e acabou morta.

_ pare com isso, se a Yu escuta isso, ela vai ficar se culpando.

_ ela realmente…

_ já chega, Yang Han acho melhor você parar com essa conversa.

Minha mãe queria me poupar de ouvir a conversa deles, mas infelizmente eu já tinha ouvido. Eu evitava o meu pai de todas as formas possíveis, depois que completou um mês da morte da minha irmã, eu chamei minha mãe para uma conversa.

_ mãe eu quero voltar para Nova York.

_ por que? Aconteceu alguma coisa?

_ mãe tá me doendo muito a morte da minha irmã, mas eu não posso parar a minha vida...

_ tá bom, você pode voltar, vai e realize seu sonho, se torne uma grande bailarina.

_ tá...hum, mãe...tem um problema, eu sai da escola sem dar satisfação para a professora, provavelmente eles não vão me deixar voltar.

_ eu vou ligar para a sua professora e explicar o que aconteceu.

_ tá bom mãe.

Minha mãe ligou para a escola, conversou com eles e explicou o porquê de eu ter saído sem avisar, eles entenderam e me deixaram voltar. Eu me preparei para voltar e enquanto eu estava arrumando as minhas coisas, meu pai me confundiu com a minha irmã, a nossa aparência era tão grande que ele pensou que eu fosse ela, e ficou desapontado quando percebeu que se enganou.

_ Xia minha filha, você voltou para casa.

Ele me abraça e chora enquanto fala.

_ eu sabia que você não ia nos abandonar, por favor não nos deixe de novo.

Essa cena partiu meu coração, eu queria ser a minha irmã naquele momento, mas infelizmente eu sou Yang Yu e quando eu disse isso para o meu pai ele me soltou e se afastou, pediu desculpas e saiu do quarto.

_ pai, eu não sou a Yang Xia, eu sou a Yu, Yang Yu...

_ Yan Yu? É você, desculpa pensei que fosse a sua irmã, vocês são tão parecidas, seria bom se você não se parecesse tanto com ela, assim eu não me confundiria.

Ouvir isso do meu pai me fez questionar se eu tinha o direito de parecer com ela, tudo o que eu mais amava era parecer com a minha irmã, mas isso incomodava o meu pai, passou incomodar depois da morte dela, porque antes ele nunca confundiu nós duas. Então eu decidi mudar a minha aparência depois que voltei para Nova York, eu passei 4 anos nos Estados Unidos e depois voltei para a China, eu não queria morar mais com os meus pais, então decidi comprar um apartamento com o dinheiro que trouxe da viagem, não era muita coisa, mas deu para dar a entrada do apartamento. Eu voltei, mas não informei aos meus pais, queria fazer uma surpresa para eles, meu apartamento é ao lado do da minha amiga Li Mei, para comemorar nossa chegada e nossas casas novas ela me fez um convite.

_ Yu, vamos a um bar que tem aqui perto?

_ bar? Tem certeza? Acho que seria melhor não.

_ para de bobagem e vamos lá, vai ser divertido, nós acabamos de voltar para a China depois de 4 anos, os bares daqui são diferentes do dos Estados Unidos.

_ tá bom, você me convenceu, vamos lá.

A gente se arruma para sairmos, lá no bar tem dois caras tentando se divertir.

_ irmão você devia arrumar uma namorada.

_ por que você sempre insiste nisso?

_ você precisa arrumar uma mãe para a sua filha.

_ você sabe que ela não gosta de ninguém, então se ela não gosta, eu também não vou gostar.

_ mas se você for esperar sua filha gostar de alguma mulher, você nunca vai arrumar uma namorada, ela já tem 4 anos deve entender que você precisa de uma mulher, você não pode viver só se divertindo com as mulheres.

_ e quem é você para me dizer isso? Se você só vive assim.

Eles dois continuam conversando, eu e a minha amiga chegamos no bar e procuramos um lugar para sentarmos, ficamos lá por um tempo bebendo e nos divertindo. Eles dois continuam a conversar, um deles olha para nós e me compara com alguém.

_ ei cara, olha aquela mulher ali, ela parece muito com a sua cunhada.

_ do que você tá falando? minha cunhada está morta a 4 anos.

Ele olha para mim e fica impressionado com forma que eu me pareço com a cunhada dele, a minha amiga levanta e sai.

_ Yu, eu vou no banheiro, me espera aqui.

_ tá bom, não demora.

Ela sai e de repente aparece um homem para me incomodar.

_ e aí princesa, você está sozinha?

_ e daí?

_ que tal você sentar ali na minha mesa? Eu posso te fazer companhia.

_ obrigada, mas não precisa.

_ anda, não se faça de difícil, eu sei que vocês usam esses truques só para chamar a nossa atenção.

_ eu não tô chamando a atenção de ninguém.

Ele continua insistindo e segura o meu braço, eu tento me soltar, mas ele tem muita força, lá do balcão o cara que me acha parecida com a cunhada do amigo dele ver o que tá acontecendo.

_ irmão, olha ali, parece que ela está com problemas.

Eu tentando me soltar, derrubo o copo que está na mão dele sem querer, isso faz ele ficar com mais raiva e tenta me agarrar a força.

_ não precisa fazer isso gatinha, eu vou te satisfazer.

_ me solta, eu não quero, me solta...

De repente ele chega e bate no cara e fala.

_ você não ouviu ela dizer não?

_ quem é você? Por que tá se metendo onde não é chamado? Elas gostam de ser tratada assim, ela tá só se fazendo de vítima.

_ eu acho melhor você calar a boca e dá um fora daqui, porque senão eu te arrebento.

Os amigos dele levam ele embora, e eu agradeço ao meu salvador.

_ obrigada...por me ajudar.

_ de nada, mas você devia ter cuidado ao sair sozinha, ainda mais para um bar.

_ ah...mas eu não estou sozinha, a minha amiga está comigo, ela só foi no banheiro.

Ele olha no fundo dos meus olhos, e os olhos dele parece que brilham e ele fala uma coisa que me deixa sem entender.

_ é impressionante como você se parece com ela.

_ com quem?

Ele muda de assunto.

_ você está bem? Ele não te machucou?

_ não, não, eu tô bem, eu posso perguntar qual é o nome do meu salvador?

_ meu nome é...

Quando ele tava quase falando a minha amiga chega e atrapalha.

_ voltei.

e o amigo dele também chama ele para irem embora.

_ irmão, vamos embora.

Ele se despede e vai embora sem me dizer o seu nome, minha amiga fica curiosa e me pergunta o que ele estava fazendo lá.

_ ai, a fila para o banheiro estava muito grande, ei quem era aquele gato?

_ meu salvador.

_ hã? O que eu perdi enquanto estava no banheiro?

Eu conto para ela o que aconteceu, e depois a gente volta para casa. A minha aparência nesse dia era praticamente igual a minha irmã, cabelo preto comprido e com franja.