No dia em que o verão transformava-se em outono, Anna, uma jovem de 16 anos, conheceu Leo, um garoto de 17 anos, na sala de aula. Leo era um aluno novo, e estava sentado na última fileira, afastado de todos e parecendo distante. Anna não resistiu, pegou seu lápis e o caderno de rascunhos e começou a desenhar, pois achou o sorriso dele gentil.

Alice, uma colega de classe de Anna, uma garota loira com cabelos na altura dos ombros, sempre chamava Anna de “japa”, embora a mesma fosse meio chinesa. Anna tentou argumentar isso com Alice diversas vezes, até perceber que não a levaria a lugar algum. No meio da aula, ela se aproximou e disse:

_ Ei, japa, o que está desenhando aí?

Anna ficou envergonhada e respondeu:

Não é nada!

Ah, se está escondendo, é porque é! Deixa eu ver!

Alice tentou puxar o caderno das mãos de Anna, que o segurou com força. A tensão do movimento, fez com que a folha se soltasse, fluindo com o vento e caindo no chão.

Leo finalmente despertou de seu estado de devaneio e pegou a folha.

_ Ei, Anna, não é? Você quem fez isso?

Anna ficou extremamente corada de vergonha e escondeu o rosto com a capa do caderno.

_ Eu gostei, você é muito boa nisso!

Ele abriu um largo sorriso, que fez o coração dela acelerar.

_ Obrigada!_Anna disse, quase sussurrando.

Leo sorriu novamente e disse:

_ Posso ver mais?

Anna hesitou por um momento, mas depois assentiu com a cabeça. Leo começou a folhear o caderno, admirando os desenhos de Anna.

No final da aula, Leo se aproximou de Anna e disse:

_ Eu queria te dizer que gostei muito dos seus desenhos. Você é uma artista talentosa.

Anna sorriu e disse:

_ Obrigada, Leo. Isso significa muito para mim.

Anna e Leo se tornaram amigos rapidamente. Eles passavam horas conversando, compartilhando seus sonhos e aspirações. Anna admirava a inteligência e a sensibilidade de Leo, enquanto ele se sentia atraído pela sua beleza e seu talento artístico.

Ei, Anna, acho que formamos uma boa dupla. Leo olhava para o céu, pensativo.

E por que isso? Anna como sempre, estava desenhando.

_ Bem, você é uma artista e eu quero montar uma galeria de arte, para encontrar as melhores obras.

_ Então quer ser um curador?

Ele se virou para ela e sorriu.

_ Sim, é um sonho estranho, não acha?

Ela balançou a cabeça em negação.

_ Na verdade, não. Todo sonho é válido, se é isso que você quer, vou te apoiar.

_ Então, você pretende continuar me vendo mesmo depois que terminarmos a escola?

Ela corou.

_ Sim! Acha que vai se livrar tão facilmente de mim?

Os dois continuaram a trocar olhares por mais alguns instantes, os corações estavam acelerados.

Um dia, Leo convidou Anna para sair com ele. Eles foram a um parque de diversões e se divertiram muito. No final da noite, Leo a acompanhou até a porta de casa.

Parece que seu pai estava nos vigiando! Observou ele, olhando para o mais velho, que não tirava os olhos dos dois jovens.

_ Ele está analisando se você é digno de andar comigo! Não vou me surpreender se dizer que traz desonra!

Leo riu.

Sabe, eu tive uma noite muito especial hoje, Anna. Você é uma garota incrível.

Ela corou mais ainda.

Eu também, Leo. Foi muito divertido.

Leo se inclinou para frente, pronto para beijar Anna, mas os dois ouviram o pigarrear do pai dela.

É melhor eu ir. Ela abriu o portão.

_ Eu te amo, Anna!

A revelação a deixou pálida e hiperventilando, sem saber o que dizer por alguns instantes.

_ Falamos sobre isso depois! Tchau!

Ela bateu o portão e saiu correndo, deixando um Leo risonho para trás.

Mais tarde, o pai de Anna bateu na porta de seu quarto.

Anna? Chamou.

Ela imediatamente veio atender.

_ Sim?

_ Quem era aquele rapaz com você?

_ Ele é um amigo, por quê?

Ela olhava para os lados, nervosa.

_ Eu não nasci ontem! Diga a verdade.

_ Ele é realmente só um amigo! Mas, eu gosto muito dele.

O mais velho parecia tenso e ficou pensativo por alguns instantes.

_ Se ele quiser namorar você, primeiro precisará da minha aprovação. Agora, vá dormir, está tarde!

_ Sim, pai. Boa noite!

***

Era 01 da manhã e o pai de Anna, Song Chang, saiu com seu carro. Ele dirigiu por cerca de 30 minutos, até chegar a um hotel. Lá, Alessandra, uma mulher de 40 anos de cabelos ondulados castanhos e um corpo escultural, moldado por um vestido justo azul o esperava. Ela era muito bonita.

Você demorou! Ela reclamou.

_ Me desculpe, a minha filha chegou tarde hoje, tive que esperar ela dormir para poder sair.

Os dois se beijaram.

_ Cero, está tudo bem agora, querido! Vamos aproveitar!

_ Espere, Alessandra! Há algo que precisamos discutir antes. Seu filho, ele estuda na mesma sala que Anna, não?

_ Sim, por quê? Ela tem algum problema com ele?

_ Eu acho que eles estão apaixonados um pelo outro.

_ Isso é um problema! O que faremos, precisamos afastá-los!

_ Não, é melhor que nós os deixemos em paz. Se proibirmos esse relacionamento, eles podem suspeitar e vir a questionar nossas razões. O melhor é ficarmos apenas de olho.

_ Tem razão! Você é sempre tão sábio!

_ E você está sempre linda, querida!

Os dois se beijaram novamente.

****

Era segunda-feira e Anna não conseguia encarar Leo por vergonha.

Sobre aquele dia, o que você disse...

Eu fui precipitado, não é? Me desculpe!

Não! Anna correu até ele e o beijou apaixonadamente. Eu também te amo!

 Foi a vez de Leo corar.

Que bom, porque eu te trouxe isso!

Ele mostrou um lírio-aranha vermelho.

_ Onde você achou isso? É a minha flor preferida!

Acha que eu não sei disso? Ele pegou a flor e a colocou no cabelo dela, que estava preso em um coque. _ Na cultura oriental, essa flor tem vários significados, mas, para mim, ela tem um só: toda a beleza que você traz para a minha vida!

Você é tão meloso! Ela revirou os olhos._ Mas, eu gostei, obrigada!

Ele acariciou delicadamente o queixo dela.

_ Quer ser a minha namorada, Anna Song?

Querer eu quero! Ela respondeu, risonha._ Mas, precisamos pedir permissão ao meu pai antes.

_ Ah, claro! Como pude esquecer! Eu devo encomendar um colete à prova de balas? Ou chineses também usam katana?

Ela deu-lhe um tapa de leve.

_ Seu bobo! Meu pai não é tão assustador assim, vai ficar tudo bem!

_ É, vai ficar tudo bem!

O jantar de oficialização do namoro de Leo e Anna estava marcado para aquela noite. Anna estava nervosa, mas ao mesmo tempo ansiosa para apresentar Leo ao seu pai, Song Chang. Ela esperava que a aprovação do pai fosse um passo importante para consolidar o relacionamento.

A casa de Anna estava decorada com bom gosto para a ocasião. As velas iluminavam a mesa elegantemente preparada. Anna usava um vestido que realçava sua beleza, enquanto Leo estava vestido de forma impecável. Eles aguardavam na sala de estar, ansiosos pela chegada de Song Chang.

Finalmente, o pai de Anna chegou em casa. Ele era um homem de aspecto sério, com uma presença imponente. Ao entrar na sala, seus olhos se encontraram com os de Leo e Anna. Anna foi a primeira a falar:

- Pai, este é Leo. Leo, este é o meu pai, Song Chang.

Song Chang cumprimentou Leo com um aperto de mão firme, mas o seu olhar era penetrante. Ele parecia estar avaliando Leo minuciosamente.

_ Tem certeza de que ele não usa uma espada ninja, ou algo assim, escondida?-- Leo sussurrou para Anna , que segurou a risada.

-- Estamos felizes que você tenha aceitado este jantar, pai. Leo é um garoto incrível, tenho certeza de que irá gostar dele.

Leo sorriu e tentou parecer o mais confiante possível diante daquele olhar tão sério. O jantar seguiu com conversas leves, mas havia uma tensão no ar que ninguém podia ignorar.

Enquanto saboreavam a sobremesa, Song Chang finalmente falou:

-- Leo, você parece ser um jovem decente, mas Anna é minha filha única, e sua segurança e felicidade são muito importantes para mim. Eu só tenho uma pergunta para você: o que você espera deste relacionamento com a minha filha?

Leo olhou diretamente nos olhos de Song Chang e respondeu com sinceridade:

__ Senhor Song Chang, eu amo a sua filha e quero fazer tudo o que estiver ao meu alcance para fazê-la feliz. Eu a respeito profundamente e estou comprometido com este relacionamento.

Ele olhou para a garota, como se perguntasse " falei tudo certo?". Anna e sua mãe, Miriã, deram risadinhas discretas.

Song Chang pareceu satisfeito com a resposta.

__ Bem, Leo, você ganhou alguns pontos com sua resposta. Anna é tudo o que tenho, e não aceitarei nada menos do que o melhor para ela. Se você machucá-la de alguma forma, você terá que enfrentar as consequências.

__ Eu estou ciente disso, senhor. Mas garanto que não vou fazer sua filha sofrer!

__ Assim espero, rapaz.

Anna suspirou aliviada, e o jantar continuou de forma mais descontraída a partir desse momento. A tensão havia diminuído, e todos pareciam mais à vontade.

Após o jantar, Leo e Anna foram para a varanda, onde podiam conversar a sós.

__ Leo, eu estava nervosa sobre como meu pai reagiria, mas acho que ele gostou de você.

__ Bem, até agora, ele não me deu nenhum tiro!

Os dois riram.

__ Eu também estava nervoso, mas estou feliz por termos passado por isso juntos. Agora, podemos oficialmente continuar nosso relacionamento.

Anna concordou com um sorriso, e eles compartilharam um beijo apaixonado sob o luar.

No entanto, aquela noite não terminaria da forma esperada. Mais tarde, enquanto Leo caminhava pelo corredor da casa em direção ao banheiro, ele estava um pouco triste, já que sua mãe não veio. Ela estava sempre ocupada e parecia não ter interesse algum em participar de sua vida.

__ Não sei nem porque eu pensei que ela viria! __ Disse para si mesmo.

De repente, ouviu vozes abafadas vindo do quarto do pai de sua namorada.Curioso, ele se aproximou silenciosamente e escutou a conversa.

__ Song Chang, você precisa ser mais cuidadoso. Se Anna ou Leo descobrirem sobre nós, tudo pode desmoronar.

Era a voz de Alessandra, sua própria mãe! Ela era a mulher com quem o pai de Anna estava tendo um caso.

__ Eu sei, Alessandra, mas não precisa se preocupar, eles nem descofiam. Tenho tudo sob controle, querida. E então, quando nos veremos novamente? Estou com saudades de você!

Leo ficou chocado ao ouvir aquelas palavras. Ele não podia acreditar no que estava acontecendo.

Alessandra continuou:

__ Devemos ter cuidado, Song Chang, e manter isso em segredo. Nossos filhos não podem descobrir.

Leo estava atordoado e não podia ficar ali ouvindo mais. Ele se afastou silenciosamente do quarto e retornou à varanda, onde Anna o esperava.

Ela percebeu a expressão perturbada no rosto de Leo e perguntou preocupada:

__ Leo, o que aconteceu? Você parece abalado.

Ele levou a nuca, arrastando-a sobre a pele do pescoço, enquanto pensava como ele daria aquela notícia à ela. Ele não queria que a garota que amava, ficasse magoada por sua causa. Mas, esconder a verdade sabendo de tudo, seria ainda pior.

Leo olhou nos olhos de Anna e disse com tristeza:

__ Anna, há algo que você precisa saber sobre seu pai e minha mãe.

Anna olhou para Leo com uma expressão confusa e apreensiva. Ela não conseguia imaginar o que ele estava prestes a revelar.

__ O que você quer dizer, Leo? O que está acontecendo?

Ele respirou fundo antes de falar, sabendo que suas palavras poderiam abalar profundamente sua amada.

__ Anna, enquanto eu caminhava pelo corredor, ouvi uma conversa entre seu pai e minha mãe. Eles estão tendo um caso.

Os olhos da garota se arregalaram de choque, e ela sentiu como se o chão tivesse desaparecido sob seus pés. Ela não conseguia processar completamente o que Leo acabara de revelar.

__ Isso não pode ser verdade, Leo. Meu pai... ele não faria algo assim. Ele sempre prezou tanto pela honra da família!

Leo abaixou a cabeça e pegou as mãos de Anna nas suas.

__ Eu sei que é difícil de acreditar, mas eu ouvi com meus próprios ouvidos. Eles estavam discutindo sobre manter isso em segredo para que nós não descobríssemos.

Anna sentiu uma mistura de emoções avassaladoras: choque, raiva e tristeza. Ela não conseguia entender como seu pai, a pessoa em quem confiava profundamente, poderia trair sua mãe dessa maneira.

__ Eu preciso confrontar meu pai, descobrir a verdade.

Leo assentiu, apoiando Anna. Ela então correu para a sala de estar.

__ Espere, agora não! Anna, não faça nada de cabeça quente!

Ele tentou segurá-la, mas de nada adiantou.

__ Pai! Eu sei de tudo!__ Ela gritou, fazendo o mais velho ficar pálido e surpreso.

__ Do que está falando, Anna?

__ Você está tendo um caso! E com a mãe do meu namorado!

Miriã, que tinha a pele bronzeada e cabelos castanho-avermelhados, olhou para o marido incrédula.

__ Me diga que isso é um engano!

Disse a mesma.

A sala de estar parecia congelar quando Anna proferiu aquelas palavras acusadoras. Song Chang, seu pai, estava estático, incapaz de articular uma resposta imediata.

Seus olhos se arregalaram de surpresa, e sua esposa, Miriã, ficou com lágrimas nos olhos, olhando da filha para o marido, como se estivesse buscando uma explicação.

Anna continuou a confrontação, a raiva fluindo por suas veias, alimentando sua coragem.

__ Como você pôde, pai? Eu confiava em você, e você traiu a mamãe de uma maneira tão cruel!

Song Chang finalmente encontrou palavras, embora parecessem fracas diante da fúria da filha.

__ Anna, isso não é o que parece. Eu posso explicar.

__ Explicar? Como você pode explicar uma traição? E com a mãe de Leo! É nojento!

Leo, que estava ao lado de Anna, sentiu o peso da situação. Ele nunca esperou que a revelação daquele segredo desencadearia uma tempestade tão violenta. O pai de Anna tentou mais uma vez acalmar a filha:

__ Anna, por favor, entenda que isso não é o que queríamos. Foi um erro, e eu estou arrependido.

__ Um erro? Vocês está arrependido? Isso não apaga o que fez com a mamãe. Eu...Eu acho melhor eu ir! Não sei o que farei se continuar aqui.

Com lágrimas nos olhos, Anna virou-se e correu para fora da casa. Leo a seguiu, tentando alcançá-la.

__ Anna, espere! Aonde você está indo?

Anna não respondeu. Ela estava com os olhos embaçados pela raiva e pelas lágrimas, entrando em seu carro e arrancando pelas ruas escuras da noite.

__ Anna!__ Leo gritou.__ É perigoso você dirigir assim!

Leo correu para pegar seu celular e chamar um carro de aplicativo, em uma tentativa desesperada de alcançar Anna e acalmá-la. Ele sabia que a situação estava fora de controle, mas não podia deixá-la sozinha enquanto estava emocionalmente abalada.

As luzes vermelhas do carro de Anna se distanciaram, e Leo pediu que o motorista acelerasse para segui-la, mantendo uma distância segura. Ele sabia que não podia pressioná-la agora, ela precisava de espaço para processar tudo o que tinha acontecido.

No entanto, a noite estava escura, e a estrada estava molhada devido a uma chuva recente. Leo ficou preocupado com a direção arriscada que Anna estava tomando, e suas piores preocupações logo se tornaram realidade. Ele viu o carro de Anna derrapar perigosamente em uma curva e, em um momento de terror, capotar violentamente até parar de cabeça para baixo.

O coração de Leo congelou no peito enquanto ele descia do carro com pressa e corria para o local do acidente. O carro de Anna estava destroçado, e ele podia ver sangue no para-brisa.

__ Anna! __ Gritou desesperadamente enquanto tentava abrir a porta do carro virado.

A porta estava emperrada, e Leo sentiu o pânico crescer dentro dele. Ele olhou para dentro do carro e viu Anna, com a cabeça ensanguentada e inconsciente. Ele sabia que não podia esperar, então, com todas as suas forças, forçou a porta a abrir.

__ Eu vou chamar uma ambulância!__ Disse o motorista.

Com cuidado, Leo puxou Anna para fora do carro acidentado e chamou imediatamente uma ambulância. Enquanto esperava, ele segurou a mão dela, implorando para que ela acordasse.

A ambulância finalmente chegou e levou Anna para o hospital de emergência mais próximo. Os médicos disseram a Leo que ela precisaria passar por uma neurocirurgia de emergência devido ao traumatismo craniano que sofreu no acidente.

Leo estava devastado, sentindo-se culpado por ter insistido em segui-la e por toda a situação que levou a esse trágico desfecho. Ele ligou para Miriã e Song Chang para informá-los sobre o acidente e o estado crítico de Anna.

Os pais da garota chegaram rapidamente, um mais devastado que o outro.

__ Como ela está?___ Perguntou Song Chang.

__ Ela está em cirurgia, teve um traumatismo craniano.__ Explicou Leo.

__ Por que não a impediu?___ O mais velho gritou.__ Por que permitiu que ela entrasse naquele carro? A culpa é sua!

__ Chega!__ Gritou Miriã. ___ Minha filha está em cima de uma mesa de cirurgia agora, acha mesmo que culpar alguém vai resolver a situação?

Song Chang calou-se imediatamente, encolhendo os ombros.

Horas depois, um dos médicos finalmente saiu da sala de cirurgia. Leo se levantou rapidamente, com o coração na garganta, e perguntou:

__ Como ela está? Ela vai ficar bem?

O médico olhou para Leo com seriedade antes de responder:

__ A cirurgia foi bem-sucedida, mas a condição de Anna é crítica. Ela sofreu uma lesão cerebral significativa, e sua recuperação será um processo longo e incerto. Agora, ela está em coma, e só o tempo dirá como ela irá se recuperar.

Leo sentiu como se o chão tivesse sido arrancado de sob seus pés mais uma vez. Sua amada estava em coma, lutando por sua vida por causa de uma série de eventos que começaram com a revelação chocante da traição de seus pais.

Ele permaneceu no hospital, esperando por notícias, já que ela estava na UTI e não poderia receber visitas.

__ Eu não devia ter te contado nada!__ Disse, com lágrimas nos olhos.___ Por favor, Anna volte para mim.