Amor Tem Cor De Flor De Cerejeira {Bônus/Pt}
bônus { parte 1}
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
essa obra não e minha, eu só traduzi ela
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
mas a tradução não está 100% certa
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
as palavras são bem complicadas de se entender, mesmo traduzindo elas não ficam coerente .
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
as palavras são bem confusas nesse quadrinho, não sei se tá certo o que eu traduzi
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
aqui estava escrito umas coisas bem nada haver , talvez a tradução não esteja certa
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
aqui a mesma coisa
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
Tava escrito "EM BREVE, MÃE E IRMÃ PROCURAM UMA CAMISA AIR."
( •_• )
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
aí a tradução já tava meio certa
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
bom pessoal é só isso por hoje, amanhã tem mais uma parte
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
(っ.❛ ᴗ ❛.)っ tchau tchau
Bônus {parte 2}
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
agora começou a melhorar, as palavras começaram a fazer sentindo
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
aaaah~
que linda a filha deles, ela é tão parecida com a Layla
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
a partir daqui a tradução começou a se perder de novo
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
talvez fique meio sem sentido
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
mas eu tentei fazer o meu melhor
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
isso ficou meio que sem sentido...acho que ele tava tentando saber de o garoto era uma boa influência ou não
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
aaaaah~
os filhos da Daisy e do Ye
(se tiver errado me corrijam, não lembro direito o nome deles)
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
eu sei sei as palavras ficaram meio nada haver
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
eu me pergunto se no idioma original as pessoas lêem assim, será que elas entendem?
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
e mais uma vez chegou ao fim
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
vai ter mais uma parte amanhã ＼(^o^)／
Bônus {parte 3}
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
voltei com mais uma parte
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
para quem não percebeu essa é a Mia(esse é o nome dela né?) a mãe do Shawn
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
gente vou ser sincera com vocês
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
esse foi o quadrinho mais fácil de traduzir
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
foi o único que as frases já estavam assim e faziam sentido
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
fui difícil traduzir uma das falas
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
não é que eu não consegui entender o que tava escrito, só que não fazia sentido e eu não consiguia pensar em nada parecido para colocar ali
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
mas consegui
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
coitada da Mia
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
.·´¯`(>▂<)´¯`·.
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
quem será esse bonitão( ͡° ͜ʖ ͡°)
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
tinha bastante pessoas dizendo que esse é o filho do Shawn
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
mas não é
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
é o Shawn ai
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
uma fotinho da mãe dele
tradutora 〜(꒪꒳꒪)〜
eu não entendi muito bem , mas parece que ele virou modelo
Para mais, baixe o APP de MangaToon!
