Awal cerita menceritakan seorang pemilik bar yang melihat barnya akan bangkrut, dengan putus asa membuat robot wanita cantik yang bisa menemani pelanggan minum.
Karena robot wanita ini menentukan nasib bar, pemilik bar dengan susah payah membuatnya sangat cantik dan menarik.
Kulitnya yang putih bersih tidak kalah dengan gadis mana pun, benar-benar bisa menipu mata.
Orang yang tidak tahu pasti akan berpikir bahwa ini adalah wanita dengan kulit paling lembut yang pernah mereka temui!
Para pelanggan melihat ada gadis muda cantik baru di konter bar, semua berlomba-lomba menyapanya dan mengajaknya bicara.
Ketika ditanya nama dan umur, dia masih bisa tersenyum dengan tenang dan menjawab, tetapi jika ditanya lebih lanjut, dia tidak bisa menjawab—
Meskipun begitu, tidak ada yang menyadari bahwa dia adalah robot.
Maka bar ini menjadi populer.
Semakin banyak orang datang ke bar, mengajak wanita cantik ini minum.
Pemilik bar berdiri di dalam konter, sesekali berjongkok, mengambil kembali alkohol dari pipa plastik di bawah kaki robot wanita cantik, lalu menjualnya lagi kepada pelanggan dengan adil.
Para pelanggan tidak menemukan rahasia ini.
[Gadis muda ini benar-benar bisa minum banyak, pasti sangat sehat.
Dia juga tidak menggoda pelanggan atau terus mengganggu; ketika pelanggan mengajaknya minum, dia selalu langsung menghabiskannya, tetapi tidak pernah mabuk.]
Pikir para pelanggan.
[Di antara pelanggan-pelanggan ini ada seorang pemuda yang jatuh cinta pada pandangan pertama dengan robot cantik ini.
Setiap hari dia datang ke bar ini mengajak robot itu minum.
Tentu saja, bagaimanapun dia tersenyum dan bersikap baik kepada Nona Buck adalah sia-sia.
Tetapi dia tidak menyerah, malah mengejar Nona Buck dengan lebih bersemangat, hanya memesan minuman termahal di bar, bahkan menghabiskan semua tabungannya.]
[Akhirnya karena tidak bisa membayar minuman, pemuda itu terpaksa mengambil uang dari rumah, ayahnya sangat marah dan memarahinya dengan keras: Jangan pergi ke tempat terkutuk itu lagi! Ambil uang ini untuk membayar, ingat, ini yang terakhir kali!]
Yang terakhir kali.
Pemuda ini datang ke bar dengan uang ini.
Untuk menunjukkan perpisahan, dia terus mengangkat gelas, mengajak robot itu minum banyak.
Dia menyatakan cinta lagi.
Tetapi otak robot kosong seperti kaleng kosong, kecantikan yang hanya penampilan luar hanya bisa menjawab sesuai program bahasa yang sudah ditetapkan.
Pemuda tidak mendapat jawaban yang diinginkan.
[Dia diam-diam mengeluarkan racun yang sangat mengerikan dari saku, menaburkannya ke dalam gelas, lalu menuang segelas penuh anggur, menyodorkannya ke depan robot itu, menatap dengan mata terbuka lebar saat robot itu mengangkat kepala dan meminum racun itu sampai habis.]
[Setelah pemuda ini keluar, pemilik bar berteriak keras kepada pelanggan yang tersisa: Mulai sekarang, aku traktir kalian minum, silakan minum sepuasnya!]
Meskipun traktir, pemilik bar juga tidak akan rugi.
Karena saat larut malam, tidak akan ada pelanggan lagi yang datang; lagipula, yang diberikan pemilik bar kepada semua orang hanyalah anggur yang dikumpulkan kembali dari pipa plastik di bawah kaki Nona Buck, tidak perlu mengeluarkan modal.]
Ah!
Hampir lupa!
Anggur yang diminum robot itu akhirnya akan dikumpulkan kembali oleh pemilik bar dan dijual lagi kepada pelanggan lain.
Artinya, hari ini semua orang di bar meminum racun yang mengerikan!
[Para pelanggan dan pelayan di toko semua bersuka ria dengan berteriak keras, semua saling bersulang dan minum dengan gembira.
Bahkan pemilik bar terpengaruh suasana ini, di dalam konter perlahan mengangkat gelas dan perlahan minum segelas.]
