J’Aurai 17 Ans Demain. Life 3.

(Flashback — maison de la tante. Noah a 4 ans. La scène est brute, simple, presque maladroite dans la façon dont l’enfant répond.)

tantine clara

Qu’est-ce que t’as encore foutu avec la télécommande, espèce d’idiot ?!

petit noah

J’ai… je voulais juste changer la chaîne

tantine clara

Touche pas à ce qui n’est pas à toi. Tu m’entends ? Pas à moi !

(Elle arrache la télécommande des mains de Noah. Elle a tabasse).

tantine clara

Regarde-moi quand je te parle

petit noah

(murmure) Désolé

tantine clara

Désolé ? C’est ta réponse ? Toujours désolé, toujours faible

(Elle le gifle.et prend un baton ramassé dehors lui tabasse avec.)

petit noah

( crit de larmes).... désolé tatie... je referai plus......

tantine clara

Oh arrête de chouiner, tu me fatigues.... ferme ta bouche sinon je frappe à la bouche..

( lui bande la bouche avec un habit chaud...)

( la tabasse pendant 4h ou 3h du temps)

tantine clara

Si tu fais encore un bruit, je te jure que tu vas regretter

petit noah

(voix qui tremble) .....D’accord

( c'est 4 ans durant 365 jours chaque, chaque minutes... elle a tabassé..)

( Noah totalise se 5 ans... pas d'anniversaire... pas de joyeux anniversaire...)

petit noah

( tremble) tatie...

tantine clara

tu veux quoi? ( froid)

petit noah

auj.. aujourd'hui.. c'est mon anniversaire

tantine clara

et tu veux que je fasse quoi

tantine clara

te souhaiter

tantine clara

tu crois que j'ai que ça à faire

tantine clara

donc tu prend mon temp précieux pour me raconter des bêtises

petit noah

non.. tatie c'est...

( ne fini pas ses mots... lattrapa lui donna son cadeau d'anniversaire.... une baffe que Noah n'aurais jamais imaginé)

( une raclée monumentale....)

tantine clara

va à la Chambre et ne vient plus me déranger avec des futilités

( Noah entre à la Chambre en pleure mais retiens sinon sa tante risquais d'ajouter)

(Plus tard, la nuit. Noah est au lit. On entend la maison respirer. Clara entre sans frapper.)

tantine clara

(à voix basse, colère contenue) Tu pleures encore ?

petit noah

(essaye de chuchoter) Non…

tantine clara

Mens pas.

( vient près de Noah.. prend un oreillé tentant d'étouffer Noah avec)...

petit noah

(halète, panique) Maman…

tantine clara

Ta mère n’est pas là. Ta mère ne vient pas. Alors tais-toi.

(La main presse plus fort. Noah tape, il n’a pas la force. Ses yeux cherchent la lumière du plafond.)

petit noah

(dans un souffle) Je peux plus respirer…

tantine clara

Fais ce que je dis ou tu vas voir ce que ça fait d’être inutile

(Elle relâche. Noah vomit un peu, ses petites mains serrent les draps.)