Vengeance
Jong Min-ah
Ferme ta grande gueule
Ha Song-Kang
*Fronce les sourcils*
Ha Song-Kang
*Gifle la joue de Min-ha*
Jong Min-ah
*Tombe sur le sol*
Ha Song-Kang
Quelle idiote
Ha Song-Kang
Tu fais la dure mais t'es faible comme ton frère
Ha Song-Kang
Quoi ? Tu veux te battre ?
Jong Min-ah
*Le pousse au sol*
Jong Min-ah
*Se met assise sur lui*
Ha Song-Kang
Dégage, connasse !
Jong Min-ah
*Commence à le frapper violemment au visage*
Ha Song-Kang
*Pousse des cris de douleurs*
Jong Min-ah
*Le frappe plus fort*
Professeure
*Entre en classe*
Professeure
*Vois la scène*
Professeure
Arrêtez tout de suite !
Jong Min-ah
*Se relève en souriant*
Professeure
Qu'est-ce que tu fais !?
Jong Min-ah
Jong Min-ah, sœur jumelle de Jong In-soo
Professeure
Venez dans mon bureau !
Professeure
*Sors de la classe*
Ha Song-Kang
*Se relève difficilement et les suis*
Ils sont maintenant seuls dans le bureau de la prof
Professeure
Que s'est-il passé ?
Ha Song-Kang
Madame, j'étais entrain de plaisanter avec mes amis quand elle m'a jeté au sol et ma frappé !
Ha Song-Kang
Elle n'est même pas dans ce lycée
Ha Song-Kang
C'est écrit "In-soo" sur son badge ! C'est l'uniforme de son frère jumeau
Professeure
*Vérifie le badge de Min-ha*
Professeure
C'est vrai, ça
Professeure
Pourquoi portes-tu l'uniforme de In-soo?
Professeure
Et pourquoi l'as-tu frappé?
Jong Min-ah
Je ne vois pas en quoi cela vous regarde
Ha Song-Kang
Faites quelque chose !
Professeure
Écoute-moi bien
Professeure
Pour te faire pardonner, écris une lettre d'excuse et...
Professeure
Comment peux-tu manquer de respect à ta professeure !?
Jong Min-ah
Déjà, vous n'êtes pas ma prof
Ha Song-Kang
Pff, quelle connasse
Ha Song-Kang
*Sors du bureau*
Jong Min-ah
*S'approche dangereusement de la prof*
Jong Min-ah
Écoutez-moi bien, vous aussi
Jong Min-ah
Vous n'avez rien à me dire
Jong Min-ah
Si vous voulez savoir pourquoi j'ai fait ça, essayez d'abord de savoir ce que ce gars a fait à mon frère
Jong Min-ah
On en reparlera après
Professeure
*Recule en fronçant les sourcils*
Jong Min-ah
*Sors du bureau*
Mère de Song-Kang
Comment a-t-elle osée te toucher !?
Ha Song-Kang
J'ai super mal !
Mère de Song-Kang
Je vais tuer cette gamine
Ha Song-Kang
Tu devrais porter plainte !
Mère de Song-Kang
Porter plainte !
Mère de Song-Kang
*Réfléchis*
Mère de Song-Kang
Bonne idée
Mère de Song-Kang
Elle va voir ce qu'il se passe quand on en prend à mon fils
Ha Song-Kang
*Souris faussement*
Jong In-soo
Qu'est-ce que...
Jong In-soo
Qu'as-tu à la joue ...?
Jong Min-ah
Rien de spécial, juste une égratignure
Jong In-soo
Ne me dis pas que tu t'es battue...
Jong In-soo
Je vais vivre un enfer...
Policier
Une femme est venue porter plainte pour harcèlement
Policier
Contre une certaine "Jong Min-ha"
Policier
Je te repose alors la question
Jong Min-ah
J'ai fait ce que méritais ce garçon
Policier
Tu as été au lycée a la place de In-soo, pas vrai?
Policier
La femme qui a portée plainte est la mère d'un "Ha Song-Kang"
Policier
Et ce garçon a dit qu'il avait été frappé par toi au lycée
Policier
Tu ne te rends pas compte des conséquences de tes actes
Jong Min-ah
Mêlez-vous de vos affaires
Policier
Justement, c'est mon affaire
Jong In-soo
Je peux sortir aujourd'hui
Jong In-soo
De l'hôpital...
Jong Min-ah
Ah bon? Bah viens alors
Jong In-soo
Mais j'ai peur...
Jong Min-ah
Je suis là, compris ?
Jong In-soo
Mais tu utilises la violence...
Jong Min-ah
Et eux, ils ont utilisés quoi pour t'amener à l'hôpital, hein ?
Jong Min-ah
De la violence !
Jong Min-ah
Si ils ont le droit d'en faire aux autres, on a le droit de le faire sur eux aussi
Policier
Ce n'est pas un bon comportement !
Policier
Tu veux finir en prison pour mineur ?
Policier
Pour harcèlement, oui
Jong Min-ah
Si le hacèlement est contre la lois
Jong Min-ah
Alors pourquoi les harceleurs de mon frère n'y sont pas, mh?
Policier
Pourquoi ne pas nous l'avoir dit plus tôt ?
Jong Min-ah
Parce que c'est à moi de gérer cette affaire
Policier
C'est le travail de la police
Jong Min-ah
Pff, laissez tomber
Jong In-soo
*Se lève et prends sa valise puis suis Min-ah*
Jong Min-ah
Va dormir, idiot
Jong In-soo
*Va dans sa chambre*
Ha Song-Kang
*Marche dans la rue alors qu'il fait noir*
Ha Song-Kang
*Reçoit un message*
Ha Song-Kang
📱«Comment ta eu mon numéro ?»
Jong Min-ah
📱«J'ai mes sources»
Ha Song-Kang
📱«Qu'est-ce que tu veux ?»
Jong Min-ah
📱«Rejoins-moi derrière la supérette "Wong Supérette"»
Ha Song-Kang
📱«Tu penses que je suis aussi idiot pour faire ce que tu me demandes ?»
Jong Min-ah
📱«Sinon, je montre la vidéo de toi qui bat mon frère à la police»
Jong Min-ah
*Ne décroche pas*
Ha Song-Kang
*Va derrière la supérette après 5 minutes de marches*
Jong Min-ah
*Arrive par derrière et l'assome*
Ha Song-Kang
*Tombe au sol, inconscient*
Quelques minutes plus tard
Ha Song-Kang
*Est attaché à un arbre*
Ha Song-Kang
Qu'est-ce que...
Jong Min-ah
Tu es réveillé ?
Ha Song-Kang
Pourquoi tu m'as attaché ?
Ha Song-Kang
Détache-moi !
Jong Min-ah
Même pas en rêve
Jong Min-ah
Ta voulu faire le malin?
Jong Min-ah
Je suppose que tu es prêt à faire aux conséquences de tes actes
Jong Min-ah
*Le frappe au ventre*
Ha Song-Kang
*Crie de douleur*
Jong Min-ah
Tu vois ce que ça fait ?
Jong Min-ah
*Prends un bout de bois et le frappe violemment à plusieurs endroits différents*
Ha Song-Kang
*Crie de douleur, encore et encore*
Jong In-soo
*Arrive et vois la scène*
Jong Min-ah
*Arrête de le frapper et se tourne vers In-soo*
Jong In-soo
Je ne voulais pas ça...
Jong In-soo
*Cours vers Song-Kang et tente de le détacher*
Jong Min-ah
*Pousse pas trop fort In-soo*
Jong Min-ah
Qu'est-ce que tu crois faire ?!
Jong Min-ah
Tu crois qu'en faisant ça il va arrêter de te harceler ?
Jong In-soo
Je... je ne voulais pas être vengé comme ça...
Jong Min-ah
Il ne mérite que ça
Jong In-soo
Désolé Min-ha...
Jong In-soo
*Baisse la tête*
Jong Min-ah
Tu l'as appelé ?
Jong In-soo
Je suis désolé...
Policier
Qu'est-ce que tu fais !?
Policier
*Detache Song-Kang qui est presque inconscient*
Policier
Comment peux-tu faire ça ?!
Jong Min-ah
On se voit demain au lycée
Policier
Viens au poste de police immédiatement !
Comments