Memoria londres, Inglaterra

[Escena: Estación de tren, Londres, 1920’s]

Francesco solis

—Señorita Borgia, ¿equipaje?

damnare Borgia

—Solo esto. (Toma la maleta pequeña) ¿Dónde está el coche?

Francesco solis

—Aquí mismo. Su padre dijo que la llevara directo a Small Heath.

[Cambio de escena: Interior del coche, lluvia golpeando el vidrio]

damnare Borgia

(pensamientos) ¿Qué hago yo en esta ciudad que huele a humo y sangre?

Francesco solis

—Su padre quiere que revise los bares.

damnare Borgia

—Lo sé. No hace falta repetirlo

Francesco solis

—También mencionó… el asunto del general.

damnare Borgia

(sería)—Primero los bares. Luego el general.

Robert prosh

—¡Señorita Borgia! ¡Un honor tenerla aquí!

damnare Borgia

—No soy fan de los honores, soy fan de las cuentas claras. ¿Todo bien con los números?

Robert prosh

—Sí, sí… (Nervioso) Las ganancias han subido un 20%.

damnare Borgia

—Bien. Que no baje. Y que nadie crea que puede robarnos.

(Damnare revisa el lugar con mirada calculadora.)

damnare Borgia

Todo controlado… pero ¿qué hay de Birmingham?

damnare Borgia

Conoces algún pub por ahí?

Robert prosh

Ah... el garrison es muy conocido en la cuida-ad...

[Escena: Viaje a Birmingham – The Garrison]

damnare Borgia

—Veamos qué tiene de especial este Garrison. 'Empuja la puerta, entra. El olor a whisky y humo la golpea. Música de piano, risas, apuestas.'

Finn Shelby

—¿Y esta quién es? ' mirándola curioso'

Arthur Shelby

—Una turista con cara de problemas. 'borracho'

damnare Borgia

—(Seca) No soy turista. Solo… quería ver qué tan bueno es este lugar.

Michael

—¿Y? ¿Qué piensas?

damnare Borgia

—Huele igual que cualquier bar que he visto en Londres. Whisky, humo, egos inflados...

Arthur Shelby

—Me cae bien. 'riendose'

Polly grey

—¿Y cómo se llama la señorita que viene sola al Garrison? 'se acerca con un cigarro'

damnare Borgia

—Damnare. 'mira alrededor'

Finn Shelby

—¿Damn… qué?

damnare Borgia

—Damnare. Con D. 'sonrie apenas

Todos se miran con curiosidad. John enciende un cigarro, la estudia en silencio.

john shelby

—No eres de aquí ¿verdad?.

damnare Borgia

—¿Y vos? No parecés de la realeza, pero maneján el lugar como si lo fueran.

Arthur Shelby

—¡JA! Esta tiene lengua afilada.

Polly grey

—Eso a veces es un problema.

damnare Borgia

—Para quien no sabe usarla, sí. 'tranquila'

Finn Shelby

—¿Y qué hacés en Birmingham?

damnare Borgia

—Negocios.

john shelby

—¿Qué tipo de negocios?

damnare Borgia

—Del tipo que no te importa.

Polly grey

(Polly sonríe, como si oliera algo raro en ella.)

Polly grey

—Cuidado, muchachos. Esta sabe jugar. 'hablando con los chicos'

[Escena: Damnare sale del Garrison]

damnare Borgia

(pensamientos)Interesantes. Muy interesantes. Pero no vine a hacer amigos.

Mientras camina por la calle mojada, se le acerca un hombre delgado, trajeado, claramente italiano

？？？

—El general está en la ciudad. Tu padre quiere que lo hagas antes del domingo.

damnare Borgia

—Dile a mi padre que no soy su muñeca asesina.

？？？

—No es una opción.

damnare Borgia

'Damnare se aleja con la mandíbula apretada.'

damnare Borgia

(pensamientos) Matar a un general británico… ¿qué demonios estás planeando, padre?

Damnare mira el Garrison desde lejos, fumando, mientras se pregunta si los Shelby podrían ser un problema… o una oportunidad.