Afsana.. (Our Story.) episode 2

After getting off the train, Adhya went straight to the apartment she had rented online. The next morning, she went to the college and submitted her form.

Akhil didn’t need to submit one because he’d been admitted directly.

Once her form was in, Adhya began exploring the nearby lanes of Delhi. The cab driver told her there was a Radha-Krishna temple close by, so she went to visit it.

(Inside the temple… Adhya stands with folded hands in front of Radha-Krishna. Tears fill her eyes…)

Adhya singh🙃(FL)

Kanha, I’ve never asked you for anything… because you’ve always given me everything without me even asking. I had nothing…

Adhya singh🙃(FL)

You gave me a family… gave me love… Then why did you take it all away? At least tell me… what was my fault? Why does Mom hate me so much…?

(On the other side of the temple, Akhil is also there — clicking photos with his camera, smiling and happy…)

(The priest notices Adhya crying and walks up to her.)

Pandit jii

Child… what happened? Are you upset with Shyam (Krishna)? Then why are you crying?

Pandit jii

("बेटा... कुछ हुआ है? श्याम से नाराज़ हो क्या? तो फिर रो क्यों रही हो?")

Adhya singh🙃(FL)

(with a faint smile through tears): “How can I be upset with him, Pandit ji? He’s the only one I talk to… If I get angry with him too, then who will I talk to?

Adhya singh🙃(FL)

Maybe that’s why he thinks my life is just a game…”

Adhya singh🙃(FL)

*(आँखों में आँसू और हल्की मुस्कान के साथ): "इनसे नाराज़ कैसे हो सकती हूँ, पंडित जी? ये ही तो हैं जिनसे मैं बात करती हूँ... अगर इनसे भी नाराज़ हो गई, तो बात किससे करूँगी? शायद इसलिए इन्हें मेरी ज़िंदगी खेल लगती है..."*

Pandit jii

“Shyam knows everything, child. I don’t know what you’ve been through… But one thing is certain — Shyam can’t bear to see his loved ones in pain. He feels that pain too…”

Pandit jii

("श्याम सब कुछ जानते हैं, बेटा। मुझे नहीं पता तुम्हारे साथ क्या हुआ... पर एक बात तय है — श्याम अपने प्रियजनों को तकलीफ़ में नहीं देख सकते। उन्हें भी उतना ही दर्द होता है...")

Pandit jii

#looking at adhya with soft smile.. 😊

Adhya singh🙃(FL)

(in broken voice)🥺

Adhya singh🙃(FL)

“Pandit ji… maybe I can convince myself… But how do I convince this heart… This heart that’s shattered into a thousand pieces… like glass…”

Adhya singh🙃(FL)

#"पंडित जी... खुद को तो शायद समझा लूं... पर इस दिल को कैसे समझाऊं... जो हज़ारों टुकड़ों में काँच की तरह टूट गया है..."

Pandit jii

*(blessing her)

Pandit jii

“Shyam will heal everything, my child… Just keep your faith…”

Pandit jii

#(आशीर्वाद देते हुए): "श्याम सब ठीक कर देंगे, बेटा... बस विश्वास बनाए रखना..."

Pandit jii

😊😊😊

Adhya singh🙃(FL)

#Adhya is feeling better now... 😊she has soft smile in her face...

#Adhya is looking at the beauty of temple with bright✨ eyes.. 😳

and start singing🎤

Adhya singh🙃(FL)

......ओ कान्हा........... .......... ओ कान्हा......अब तो मुरली की....... मधुर सुना...दो तान........ ओ कान्हा अब तो मुरली की मधुर सुना दो तान..... मैं हूँ तेरी प्रेम दिवानी.... मैं हूँ तेरी प्रेम दिवानी.... मुझको तु पहचान..... मधुर सुना दो तान..... ओ कान्हा अब तो मुरली की... मधुर सुना दो तान...

Adhya singh🙃(FL)

(O Kanha, now play the sweet tune of your flute. I am a mad lover of yours, I am deeply in love with you— Please recognize me. Play that sweet melody for me. O Kanha, now play the sweet tune of your flute.)

Akhil Gupta (ML)

#😯😮😮hear singing of someone... and suddenly stop..

Adhya singh🙃(FL)

~..जब से तुम संग मैंने अपने नैना जोड़ लिये हैं.... क्या मैया क्या बाबुल सबसे रिश्ते तोड़ लिए हैं.... तेरे मिलन को व्याकुल हैं.... ये कबसे मेरे प्राण.... मधुर सुना दो तान....

Adhya singh🙃(FL)

(Since I joined my eyes with yours, I’ve broken all ties— Whether with my mother or father. My soul has long been yearning To unite with you. Play that sweet melody, O Kanha. Now play the sweet tune of your flute.)

Akhil Gupta (ML)

(.....completely immersed in that voice... His heart was beating fast... And he was following that voice...) 😳😳 #blushing

~adhaya is sharing at temple... while singing... ☺☺

~~meanwhile Akhil is following the Sound.... ~~

but can't find out~~

Adhya singh🙃(FL)

#suddenly stop singing....

Adhya singh🙃(FL)

# saw a little puppy..... and share her parshad with puppy..... 😀😀

Adhya singh🙃(FL)

~(start playing with puppy)

Adhya singh🙃(FL)

Akhil Gupta (ML)

(suddenly stop because unable to hear her voice...... )

Akhil Gupta (ML)

mujhe lga jaise mai us awaz tk pohochne hi wala thaa.... ("I felt like I was just about to reach that voice...") 😔🙁

~just imagine there is wall between them~

Akhil Gupta (ML)

मैं शहर की हलचल, तू गांव की शांति । मैं उलझा सा ख्वाब, तू सुलझी हुई बात। मैं दोपहर की चकाचौंध, तू रात का सुकून । मैं दरिया की गहराई, तू किनारे सी राहत। मैं इश्क़ में नया सा, तू इश्क़ की मिसाल। मैं अधूरा सा जवाब, तू मुकम्मल सवाल। मैं कुछ अलग इस भीड़ में, पर तुझमें हर ख्वाहिश पूरी पाता। मैं कागज़ पर गिरी स्याही, तू जज़्बातों की सबसे हसीन सच्चाई ।

Adhya singh🙃(FL)

~~listen evey line ~~#feeling imotion of every word...

Adhya singh🙃(FL)

मैं वक्त की रफ्तार हूं, तू सुकून भरी ठहराव । मैं बादलों सा भटकता, तू आसमान सा स्थिर। मैं मिट्टी की महक सा साधारण, तू रत्नों से सजा कोई दरबार । मैं उलझनों की किताब, तू स्पष्ट सा एक जवाब ।.........

Akhil Gupta (ML)

(feeling warm...)~~ heartbeat 💓💓•budum.. •budumm.....

Akhil Gupta (ML)

# trying to look other side

Akhil Gupta (ML)

#went speedy to look....

(but she is already gone... )

Akhil Gupta (ML)

🙃ek din tumhe dhoond lunga..... (saw breslet near his shoe....)

Akhil Gupta (ML)