Main Characters:

Yi Xiao Nai He : His real name is Xiao Nai. He is Wei Wei's Husband. Noted "grass" of Qing University. He's all around a genius. He's already founded a company called "Zhi Yi Technologies" when he was in university and together with Feng Teng Corporation, he started to develop "Dreams of Jianghu 2". In the outtakes, he is also called Lao San and sometimes being called as Lao Da.

Lu Wei Wei : Her real name is Bei Wei Wei. She is Da Shen - Xiao Nai's wife, a noted flower at Qing University. Her favorite game is Dreams of Jianghu.

Supporting Characters:

Hou Zi Jiu : His real name is Qiu Yong Hou. He is one of Xiao Nai's dorm-mate, a member of Computer Science Basketball Team and an employee of Zhi Yi Technologies.

Yu Gong Pa Shan : His real name is Yu Ban Shan. Xiao Nai's dorm-mate, a member of Computer Science Basketball Team and an employee of Zhi Yi Technologies.

Mo Zha Ta : His real name is Hao Mei. Due to the fact that it sounds the name as "Very Beautiful", his nickname is Meiren Shixiong, or Hao Meishixiong. He is one of Xiao Nai's dorm-mate, a member of the Computer Science Basketball Team, an employee at Zhi Yi Technologies, and one of the three of Da Shen Programming.

Zhen Shui Wu Xiang : His real name is Zhen Shao Xiang. He is Wei Wei's ex-virtual husband. He is also Yiran's elder cousin and the son of Zhen Yi technology's CEO. A person who judges people by appearance. He dumps Wei Wei, thinking that she is ugly and marries "Xiao Yu Yao Yao", but later comes to regret it when he sees Wei Wei in real life.

Xiao Yu Yao Yao : Her real name is Yu Yao. She is regarded as the number one beauty of the game after placing first in a photo competition. Leader of the Xiao Yu Family, she is a hypocritical and attention-seeking person. She is Zhen Shui Wu Xiang's virtual wife and dates him in real life.

KO : His real name is unknown.He is the famous black hat hacker. He shares a twisted fate with Hao Mei, whom he previously met in a game. Currently, he worked as an employee of Zhi Yi Technologies and he's also one of the three of Da Shen Programming.

Supporting Characters in Real Life:

Zhao Er Xi : Wei Wei's best friend and dorm mate. She's bright and cheerful, but she can be oblivious and stubborn at times.

Xiao Ling : Wei Wei's dorm mate. Because of her wealthy background, she if often referred as "Little Rich Woman".

Tian Shi Ai : Wei Wei's dorm mate.

Da Zhong : Xiao Ling's boyfriend. He's a member of the basketball team.

Meng Yi Ran : The university's "belle", who placed first in the university's online beauty voting. She has a crush on Xiao Nai, and dislikes Wei Wei because of it.

Ai Xiang Nai Er : Yi Ran's friend. A famous online blogger, who posted degraded remarks about Wei Wei online.

Supporting Characters In Dreams Of Jianghu:

Lei Shen Ni Ni :Wei Wei's guild mate. She loves to gossip.

Die Meng Wei Xing : Ex-leader of the "Jade Seas Rising Tide" guild and Zhan Tian Xia's virtual wife and real life partner. She hates the Xiao Yu Clan as they caused her relationship with Zhan Tian Xia to deteriorate, and she makes use of Wei Wei's friendship with her to spite them in real life.

Zian Than Xia :Current leader of the "Jade Seas Rising Tide" guild and Die Meng Wei Xing's virtual husband and real-life partner. He has an ambiguous relationship with Xiao Yu Qing Qing.

Xiao Yu Qing Qing :One of Xiao Yu Yao Yao's followers. She likes to flirt with male players, especially with Zhan Tian Xia.

Xiao Yu Mian Mian : One of Xiao Yu Yao Yao's followers.

Xiao Yu Fei Fei :One of Xiao Yu Yao Yao's followers.

Terms Used In Online Gaming:

NPC :A Non-Player Character is a game character that is controlled by the game's artificial intelligence (Al) rather than bya gamer. Non-Player Characters serve a number of purposes in video games, including: As plot device. NPCS can be used to advance the storyline.

PK : Player Kill. Originally means "Player Killing" in MMORPG. It's a term used for player vs player in an online game. Some online gaming stated PK as PVP.

MMORPG : Massive Multiplayer Online Role Playing Game.PK

Quest : Missions in the online game which needed to be done in order to gain money or experience.

GM : Game Master or Game Manager or Game Moderator, is a person who acts as an organizer, officiant for questions regarding rules, arbitrator, and moderator for a multiplayer role-playing game.

BOSS : An advanced level- monster in online gaming and hard to be defeated. Usually to defeat a boss, player need to form a party of players and join forces in fighting the boss together.

Shenshou/Pet :A type of pet which raised in online gaming. Its' attributes could increase the player status in attack and defense. The rarer of a shenshou, the better its attributes would be.

Loot : Items dropped by monsters after being defeated by players.

This Story Was Translated By My Sister On Her PC I Did'nt Realised, Maybe This Will Be Her Last Thing She Left In This World.... Date: 11/02/2011

“Wei Wei, come to the Isle of Forgetfulness[1]. Let’s get divorced.”

Bei Wei Wei came online, just to see her in-game “husband” Zhen Shui Wu Xiang (真水无香: Real Water has No Scent) send her this kind of message. Wei Wei couldn’t help but be a little flabbergasted. No way. The dormitory’s broadband was only broken for half a month, only about ten days’ worth of effort, the “feelings” had changed?

Wei Wei replied after a long hesitation: “Why?”

Zhen Shui Wu Xiang: “Sorry, Wei Wei. Don’t ask for the reason. I’ll give you this set of Immortals equipment as compensation.” [2]

He’s giving her alimony? Wei Wei felt a bit depressed. “No, thanks.”

Marriage in games should never be considered real. Originally, when she and Zhen Shui Wu Xiang got married, it was for a quest. Some quests required married partners in order to complete, so the single members in the sect got married. Zhen Shui Wu Xiang at the time had messaged asking Wei Wei to marry him, Wei Wei had agreed after a bit of thought.They had been married for more than half a year, but Wei Wei had never sappily called him “husband” or any other nicknames. She had always called Zhen Shui by his name, but after such a long partnership and mutual reliance, she thought that a little bit of platonic camaraderie had developed.

But since it’s just a game … …

Wei Wei messaged back: “I’ll be right there”

Wei Wei’s avatar in the game, “Lu Wei Wei Wei”, got on the horse and headed for the Isle of Forgetfulness.

“Lu Wei Wei Wei” was a female xia dressed entirely in crimson. [3]

The game Wei Wei played was called “Dreams of JiangHu” which was one of the hottest wuxia games. This game didn’t have any outstanding characteristics except that it had very good graphics, lots of different avatars. Each gender has 18 different avatar choices. Wei Wei’s red-clad female xia was not very popular, not because the avatar was not beautiful, but because her weapon was a very large knife.

A gigantic knife, compared to an elegant jade flute, dancing white silk ribbons, a clean and flexible sword, or an Emei dagger, definitely did not have any sort of beauty or femininity. So many of the girls did not choose this avatar. But Wei Wei liked her avatar. She felt it was very bold and it fit her self-image very well.

Once she got to the Isle of Forgetfulness, the two drank the Water of Forgetfulness. The system announced: “Lu Wei Wei Wei” and “Zhen Shui Wu Xiang” due to incompatibility of feelings, have announced their divorce. From now on, the two shall not have anything to do with each other.

Wei Wei clicked cancel and refused the offer of Immortals equipment. She sent a smiley-face in return and her crimson-clad avatar boldly walked away.On the second day, when Wei Wei came only after finishing lunch, one of her closer female friends in the sect, Lei Shen Ni Ni (雷神妮妮: Lightning G.o.d Girl), sent over a message: “Wei Wei, what happened? You got divorced? I heard that Zhen Shui is getting married at eight today to Xiao Yu Yao Yao!” (小雨妖妖: Little Rain Demoness)

Wei Wei: “… …”

Lei Shen Ni Ni: “Really divorced?”

Wei Wei: “Yes.”

Lei Shen Ni Ni: “Such a pity, Zhen Shui is not a bad catch. Who would’ve thought he would be blinded by beauty. But that Xiao Yu Yao Yao is really a beauty.”

Ni Ni’s remark wasn’t for the avatar, but for Xiao Yu Yao Yao’s real-life beauty. Three months ago, the game company hosted a one-time real life beauty pageant for players. The three most popular players would be awarded high level equipment. Xiao Yu Yao Yao, on the basis of a few photographs, a video and her high popularity, came first. Her win created a sensation on Wei Wei’s gaming server. Xiao Yu Yao Yao became the new target of that crowd of perverts.

Her “ex” suddenly getting flash-married to another woman, even though Wei Wei only had a platonic camaraderie with him, couldn’t help but feel her feel a little bit gloomy. She slammed her head against the desk (she always did this when depressed … …), and yelled: “Who does this type of thing, marrying for beauty !!!”

Wei Wei’s words were not yelled in the game, but in her dormitory, causing her to be hit with a pillow.

“Bei Wei Wei! Such a renowned beauty such as you yelling like this, the rest of us can’t live anymore.”

Yes, Wei Wei was beautiful, and in fact was very beautiful. But beauty comes in many forms. There is the elegant kind, the intelligent kind, the sweet kind, the warm kind, the virtuous kind … …

But there was also Wei Wei’s kind – the flower vase … …

Even though Wei Wei was a good student, studying hard every day, yet … …

A beautiful face, a forever alluring pair of eyes, eternally red lips, and a hot body. Even if Bei Wei Wei was wearing her university’s tasteless uniform out, n.o.body would believe that she was a famous university’s student.

Wei Wei, remember the woe of her lifetime, continued hitting her head on the desk.

On the computer, Lei Shen Ni Ni continued to gossip: “Before, the rumour was that Xiao Yu Yao Yao wanted to get married to somebody with higher levels. Didn’t think that she would get together with Zhen Shui. But recently, she’s been seen levelling up with Zhen Shui.”

So it was during the time she wasn’t there that they developed an “affair”. Wei Wei sent out a black and enraged emoticon.

“But it can’t be all be blamed on Zhen Shui. Wei Wei, really … …”

“Really what?” Wei Wei finished hitting the desk, grabbed a mug of tea and started typing with one hand.

“Really … … You are so powerful, PK ranking at number six, has never asked men for equipment. People think that you are really a renyao!”

“Puh!” Wei Wei sprayed water all over her monitor.

[1] 朱雀桥: Zhu Que Bridge, Zhu Que is a mythical bird, red in color. One of the four Legendary Beasts in Chinese mythology, usually separate from the Phoenix

[2] 小雨妖妖不要脸: 小雨妖妖(Xiao Yu Yao Yao)不要脸 (is shameless)

Eight o’clock at night on the dot.

The red-clad female xia stood confidently with her large knife on Chang’an’s Zhu Que Bridge. [1]

This was the place that all marriage sedans must travel through.

<> marriage ceremonies could be very grand or very simple. Wei Wei and Zhen Shui’s ceremony was very simple, just a simple trip to the Temple of the Elder of the Moon. At that time, everybody was poor, and since it was for a quest, there wasn’t a need to make it so meaningful.But today’s ceremony between Zhen Shui and Xiao Yu Yao Yao was definitely very grand.

There were hundreds of flower wreaths on the streets, people playing gongs before the sedan that was carried by eight people, the highest grade of food at the entirely reserved restaurant-tower, not to mention everybody at the wedding banquet would receive a red pocket with 888 gold.

There were already rumours about this wedding, as Xiao Yu Yao Yao’s reputation was there and Zhen Shui was not entirely unknown either. Many were shocked at this wedding and so the players came to gape at the ceremony.

On Zhe Que Bridge, the female xia stood motionlessly, her shadow thin and expression somber.

At this moment, the world channel had exploded.

{World} [Hua Chui Hua Yu]: Everybody look, I see Zhen Shui Wu Xiang’s ex-wife on Zhu Que Bridge!

{World} [E Ai Ni]: Yup, I can see her.

{World} [Shang Xin Qiao Xia Chun Bo Lu]: Me too. *sigh* I feel her figure is so sad. We always only see the joy of the new, we never see the grief of the old.

{World} [O He He]: Kao. There’s slang again. I really hate internet slang.

{World} [◎olo◎]: I saw her earlier and now I’m standing right beside her. Ooh, today’s going to be exciting! I feel she’s going to kidnap the groom.

{World} [Yi Jian Jui Zhou Han]: I support Lu Wei Wei Wei marriage by capture!!! Xiao Yu Yao Yao belongs to me!!!

{World} [O He He]: … …

After that, the opposing side came out.

{World} [anny]: Even though Xiao Yu Yao Yao is beautiful, I still have to say, she did not do this properly. Stealing somebody’s husband and bragging about it, isn’t she afraid of karma?{World} [Pi Li Jiao Wa] : Yeah. Lu Wei Wei Wei is a pretty good person, very loyal.

{World} [Shang Xin Qiao Xia Chun Bo Lu]: Look at Lu Wei, she’s so sad she can’t speak a word.

{World} [Dai Cao 520]: The other woman … … such a pretty woman … … there’s no need

{World} [Xiao Yu Yao Yao Bu Yao Lian 108] [2]Hehe, she’s displaying her skills at stealing somebody else’s husband. Xiao Yu Yao Yao is shameless shameless shameless shameless shameless shameless ￥％％￥※×……(the swearing was censored by the system)

This “Xiao Yu Yao Yao Bu Yao Lian 108” was Xiao Yu Yao Yao’s sworn archenemy. n.o.body knew why there was such enmity. For no reason, the player will come out and swear at her. According to rumors, he was killed many times, but with each death, he got more bold. Every time after being deleted, he would register again. The number after his name was supposedly the number of times he was deleted.

At the sight of this person, Xiao Yu Yao Yao’s close friends couldn’t resist joining in.

{World} [Xiao Yu Fei Fei]: You shameless person, shut your mouth! Whose saying Yao Yao is the other woman? Don’t think so highly of yourself, you aren’t qualified to label Yao Yao the other woman !!!

{World} [Xiao Yu Qing Qing]: If somebody wants to kidnap the groom, let them try. Don’t think you are invincible if you are on the PK charts. Our Xiao Yu Family is all here, we’re just afraid n.o.body will try.

{World} [wsn]: Women that are on the PK charts must be monsters, Zhen Shui’s choice isn’t wrong.

Due to the chatter on the world channel, everyone started to head to Zhu Que Bridge.

Bei Wei Wei came out of the washroom and found such a scene. Her red-clad xia was standing in the middle of a huge crowd but there was an empty circle around her, standing in the very middle.

Then the speech bubbles continuously came out from the surrounding players, the most frequent being “Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! Support Lu Wei Wei Wei groom kidnapping! “ Wei Wei was struck dumb.

She just got on to the game, went to Zhu Que Bridge and then left to go to the washrrom. It couldn’t have been five minutes. What could have happened?

Groom kidnapping?

Yes, the game did allow kidnapping of a spouse, but there were several requirements. First, there was a large fee that had to be paid to the system. Secondly, there had to be three continuous wins in 3 PK matches and lastly, the person has to agree to be kidnapped and consequently to the marriage. . . if the person didn’t agree, the kidnap would be considered a failure. So except for those who were seriously infatuated, only brain-dead players would try to kidnap somebody at their wedding.

What did she do that would make everybody think that she was going to attempt kidnapping?

Wei Wei looked on with a face full of despair, pondering that if she suddenly decided to escape, would the gossiping crowd think that she was heartbroken?

As Wei Wei struggled over whether to leave or not, her friends list was bouncing, full of friends asking her what was going on. Wei Wei didn’t reply to any of them, deleting every message. The sect channel was also full of discussion, the majority of the males siding with Zhen Shui and the majority of the females siding with Wei Wei. There were also some that were trying to tell Wei Wei not to take it so hard, since everybody was from the same clan, and not do anything too damaging.

The chat box started bouncing again. When Wei Wei open it, the sender was Zhen Shui Wu Xiang. He seemed to be enraged, and the tone of the message wasn’t polite at all. “What is it, weren’t you so cool with this yesterday? And I tried to repay you, it was you that didn’t accept.”

Wei Wei wanted to weep but could squeeze out any tears. She typed back powerlessly: “Friend, I only came … … to … … look … …”