ความฝันที่ฉันจะทำให้เป็นจริง
ตอนที่1
เอลลิส ต.ล
우리는 오랫동안 연습해 왔는데, 언제쯤 완전한 예술가가 될 수 있을까? //เราฝึกซ้อมกันมานาน แต่เมื่อไหร่เราจะสามารถเป็นศิลปินที่สมบูรณ์แบบได้เสียที?
ฟ้า พ.ต.ล
네, 저는 풀타임 예술가가 되고 싶어요. //ใช่ ฉันอยากเป็นศิลปินเต็มสักที
อิงค์ พ.ต.ล
인내심을 가지세요. 우리는 이겨낼 것입니다. //อดทนนะ เดี๋ยวพวกเราก็ผ่านไปได้
อิงค์ พ.ต.ล
이제 몸을 풀 시간이야, 가자. //ถึงเวาลาซ้อมแล้วเราไปกันเถอะ
แอด
ทั้งหมดได้ฝึกมาเป็นเวลา4ปีแล้วนะคะ
เอลลิส ต.ล
내일은 기다려 봐야 할 날입니다. //พรุ่งนี้แล้วสิที่เราต้องลุ้น
อิงค์ พ.ต.ล
네, 저는 매우 스트레스를 받습니다. //ใช่พี่เครียดมาก
ฟ้า พ.ต.ล
저도요. //หนูก็เหมือนกัน
อิงค์ พ.ต.ล
방으로 돌아가자. //เรากลับห้องกันเถอะ
อิงค์ พ.ต.ล
내가 너한테 먹을 것을 만들어 줄게. //เดี๋ยวพี่ทำอาหารให้กิน
ฟ้า พ.ต.ล
너무 행복해요. //ดีใจจังเลย
เอลลิส ต.ล
고맙습니다, 형님. //ขอบคุณนะคะพี่
อิงค์ พ.ต.ล
괜찮아요, 그냥 이거예요. //ไม่เป็นไรเรื่องแค่นี้เอง
เอลลิส ต.ล
그럼 가자. //งั้นเราไปกันเถอะ
อิงค์ พ.ต.ล
너희들 샤워하러 가. 내가 음식을 만들어 줄게요. //พวกเธอไปอาบน้ำเดี๋ยวพี่ทำอาหารให้
Comments