จากแฟนปลอมๆในวันนั้นสู่เมียสุดที่รักในวันนี้
ep6
江通:เจียงถง
ลูกคบกับหลี่เยี่ยนหรอ
张静:จางจิ้ง
//มองหลี่เยี่ยน
张明:จางหมิง
ตั้งแต่เมื่อไหร
张静:จางจิ้ง
ตั้งแต่วันที่ออกจากโรงพยาบาลครับ
张莉:จางลี่
น้องมันมีความสุขป๊ากับม๊า
江通:เจียงถง
อาจิ้งจะคบกับใครม๊าไม่ห้ามหรอก
张静:จางจิ้ง
ผมกลับบ้านก่อนนะครับม๊า
张静:จางจิ้ง
ทำไมไปพูดอย่างงั้น
李彦:หลี่เยียน
พูดอะไรหรอครับผมไม่รู้เรื่องเลย
张静:จางจิ้ง
ที่นายไปบอกม๊าว่านายเป็นแฟนฉันไง
李彦:หลี่เยียน
จะแก้แค้นก็ต้องไม่มีใครรู้ว่าเป็นแฟนปลอมๆสิ
张静:จางจิ้ง
(แต่มึงจะบ้าไปป่าวกูไม่ได้อยากเป็นแฟนกับมึง)
李彦:หลี่เยียน
คุณไม่รู้จริงหรอ
李彦:หลี่เยียน
ว่าผมชอบคุณอยู่
张静:จางจิ้ง
(กูรู้ตั้งแต่มึงแกล้งป่วยละไอ้เยี่ยน)
ร่างหนาได้เดินมาโอบเอวร่างบางอย่างอ่อนโยน
张静:จางจิ้ง
น..นายจะทำอะไรน่ะ!
李彦:หลี่เยียน
ก็ไม่ได้ทำอะไร
李彦:หลี่เยียน
มีคนแอบมองอยู่//กระซิบ
李彦:หลี่เยียน
เรียกนายอยู่ได้
李彦:หลี่เยียน
ไม่เห็นเหมือนตอนอยู่มหาลัยเลยนะ
张静:จางจิ้ง
(ไอ้บ้าเอ๊ย!จางจิ้งนายลืมบอกฉัน)
张静:จางจิ้ง
(ว่าเคยเรียนมหาลัยเดียวกันกับหมอนี่)
张静:จางจิ้ง
แล้วจะให้เรียกว่าอะไร
张静:จางจิ้ง
(คำเพราะมีตั้งเยอะ)
张静:จางจิ้ง
(ดันอยากให้เรียกมึงกู)
李彦:หลี่เยียน
มึงตอบกูสิได้หรือป่าว
张静:จางจิ้ง
(คำเพราะกูพูดไม่เป็นดีละที่ให้ใช้มึงกู)
*ขอชี้แจ้งให้ทราบว่า*
ต่อไปนี้จะมีเนื้อหายคายนะครับ
李彦:หลี่เยียน
มึงไปทำอาหารได้ละ
张静:จางจิ้ง
//เดินไปทำอาหารครัว
李陽:หลี่หยาง
ทำไมไม่ได้ยินมันคุยกันวะ
李明:หลี่หมิง
แล้วผมจะรู้หรอ
李陽:หลี่หยาง
มึงคิดว่าไอ้เยี่ยนจะคบกับจางจิ้งหรอวะ
李明:หลี่หมิง
โอบเอวขนาดนั้น
李明:หลี่หมิง
เพื่อนที่ไหนทำกัน
李陽:หลี่หยาง
กลับเถอะไอ้เหี้ย
李陽:หลี่หยาง
เออเรื่องของมึง
李彦:หลี่เยียน
น่าจะไปกันแล้วละ
张静:จางจิ้ง
พวกมันจะมาส่องทำไมวะ
李彦:หลี่เยียน
คงอยากรู้ว่ามึงกับกูคบกันจริงหรือป่าว
张静:จางจิ้ง
//ยื่นจานข้าวให้
จางจิ้งก็ได้เดินขึ้นห้องไป
李彦:หลี่เยียน
ถ้ากูเร็วอีกนิดมึงคงไม่ต้องแต่งกับมันหรอก
李彦:หลี่เยียน
ครั้งนี้กูจะไม่ปล่อยมึงอีก
Comments