ผมเป็นคู่หู(อดีต)ของดาไซ[Bungou Stray Dogs]
ความสุขคืออะไร
คุนิคิดะ
นี่นายบ้าไปแล้วหรอ!?
คุนิคิดะ
ฉันไม่รู้นะว่านายจะฆ่าใครแต่มันไม่ใช่เรื่องเลย!
คุนิคิดะ
หมอนั่นจำเป็นขนาดนั้นเลยรึไง!
ดาไซ
ฉันบอกประวัติของเขาที่ฉันรู้ให้ฟัง
คุนิคิดะ
แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องที่จะไปฆ่าใคร-
ดาไซ
หมอนั่นชื่อจริงชื่ออะไรฉันไม่รู้
คุนิคิดะ
หมายความว่านายไม่รู้ตัวจริงของเจ้านั่นเลยด้วยซ้ำ!?
คุนิคิดะ
ช่วยลืมไปทีว่าฉันได้ยินการเจรจาของนายด้วย
ดาไซ
เอาน่าไม่เป็นไร//ลูบหัว
เดม่อน
ความสุขมันหมายความว่าอะไรครับ
ดาไซ
มันคงเป็น สิ้นที่ทำให้เรารู้สึกดีล่ะมั้ง
เดม่อน
แล้วคุณคิดว่าผมจะมีความสุขได้รึเปล่า
ดาไซ
คนที่สำนักงานนักสืบบูโซ
ดาไซ
อาจจะมีคนที่ทำให้นายมีความสุขขึ้นมาก็ได้
มาเชล(เดม่อน)
ความสุขคืออะไรหรอครับ
แม็ค
ความสุขก็คือสิ่งที่ทำแล้วรู้สึกดี
แม็ค
เหมือนการที่เราอยู่ด้วยกันนี้ไง
มาเชล(เดม่อน)
งั้นพี่ๆคือความสุขของผม!//กอดแม็ค
แม็ค
มาเชลก็คือความสุขของพี่ๆเหมือนกัน
มาเชล(เดม่อน)
พี่ครับ-//วิ่งเข้ามา
มาเชล(เดม่อน)
ยะ-อย่าเข้ามา!//ถอย
นิโคไล
เด็กคนนั้นดูเก่งใช้ได้
นิโคไล
พี่ๆ ของเธอโดนเสือขะยัม
นิโคไล
แล้วฝากเธอไว้กับฉัน
มาเชล(เดม่อน)
แงงงงงงง//วิ่งไปกอดนิโคไล
นิโคไล
ต่อจากนี้เธอมีชื่อว่า
เดม่อน มิลเลเยอร์
พอนึกถึงตอนนั้นรู้สึกอยากแทงตัวเองให้ตายเลยล่ะครับ
ก็รู้สึกได้ว่าตัวเราเองไม่มีความสุขแม้แต่น้อย
และแล้ววันที่ทำให้ผมรู้ความจริง
ฟีโอดอร์
เดม่อนเป็นประโยชน์ต่อเรามาก
ฟีโอดอร์
พลังของเขาแข็งแกร่งมากพอจะล้มพวกเราได้เลย
ฟีโอดอร์
เราจำเป็นต้องมีเขาเป็นไม้ตาย
เดม่อน
สุดท้ายผมก็หนีออกมา
เดม่อน
แล้วก็มาเจอกับคุณ โมริ
ดาไซ
รู้จักกันมา 5 ปี พึ่งมารู้เอาตอนนี้
ดาไซ
ที่อยู่ของสำนักงานนักสืบบูโซ
เดม่อน
เป็นคนของสำนักงานนักสืบรึเปล่าครับ
เดม่อน
ผมมาหาประธานน่ะครับ
โยซาโนะ
เด็กคนเมื่อคืน?//คิดในใจ
โยซาโนะ
ตามฉันมา//ลุก+เดินไป
ฟุกุซาว่า
ว่าจะมีสมาชิกใหม่ 2 คน
ฟุกุซาว่า
เธอ คือหนึ่งในนั้นใช่ไหม
ฟุกุซาว่า
ดีแล้วที่ออกมาจากที่แบบนั้นได้
ฟุกุซาว่า
ที่เธอเล่าให้ดาไซฟังมันยังไม่หมดนิ
ฟุกุซาว่า
หลังจากหนีออกมา เธอไม่ได้เจอโมริเลยนิ
ฟุกุซาว่า
ช่วยเล่ามาให้หมดได้ไหม
ฟุกุซาว่า
ดูผลการทดสอบของ สมาชิกใหม่อีกคน
ฟุกุซาว่า
การทดสอบเป็นยังไงบ้าง
พนักงาน
เป็นไปได้ด้วยดีค่ะ
ฟุกุซาว่า
ให้ขึ้นตรงกับดาไซแล้วกัน
ดาไซ
รายนั้นยังไงก็ขึ้นตรงกับประธานและนะ
Comments