เกิดใหม่ใน[My Hero Academia]
ตอนที่ 14 เลือกหัวหน้าห้อง
ณ คฤหาสน์ตระกูลอัตสึอิโจกิ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
...//นั่งกลุ้มอยู่ในห้องนั่งเล่น
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
(จะไปง้อยังไงดีล่ะเนี่ย!!)//เกาหัว
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ไปเข้านอนก่อนดีกว่า...//เดินขึ้นห้อง
โทวกะ ฮิมิโกะ
//นอนหันหลัง
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
นี่ ฮิมิโกะ...
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
หลับอยู่หรอ
โทวกะ ฮิมิโกะ
หลับแล้วค่ะ...
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
(ถ้าหลับอยู่แล้วตอบได้ไงฟะ!?)
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
เอ่อคือ...
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ฉันไม่รู้หรอกนะว่าเธองอนเพราะอะไรแต่ว่า...
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
//สิ้นหวังสุดๆ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
//ไปนอนที่เตียง
โทวกะ ฮิมิโกะ
ฉันไม่ได้งอนอะไรทั้งนั้นแหละ
โทวกะ ฮิมิโกะ
แค่อยากลองแกล้งดูเฉยๆ//หันหน้าไปหาอิซึมิ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ง..งั้นหรอ//เสียงสั่น
โทวกะ ฮิมิโกะ
เดี๋ยวสิ! ขอโทษนะฉันไม่คิดว่ามันจะ...//จับไหล่อิซึมิ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
//นอนกอดฮิมิโกะแบบเอาหัวซุกอก
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ฉันแค่กลัว...
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ว่าจะโดนเธอเกลียด
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
กลัวมากๆ
โทวกะ ฮิมิโกะ
//ลูบหัวอิซึมิ
โทวกะ ฮิมิโกะ
ฉันไม่มีทางเกลียดอิซึมิคุงหรอก//+
โทวกะ ฮิมิโกะ
เชื่อฉันสิ//+
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
อ...อื้ม
โทวกะ ฮิมิโกะ
ถ้างั้นหยุดร้องไห้ได้แล้วนะ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ขออยู่แบบนี้ทั้งคืนได้ไหม//มองหน้าฮิมิโกะ
โทวกะ ฮิมิโกะ
ค่ะๆ เข้าใจแล้ว//กอดกลับ
ในขณะที่ทั้ง2กำลังเข้าโรงเรียน
นักข่าว
1 : พวกคุณทั้ง2คิดยังไงกับการสอนของออลไมท์คะ
นักข่าว
2 : ออลไมท์เข้าสอนที่นี่จริงไหมครับ
นักข่าว
3 : แล้วทำไมออลไมท์ถึงมาเข้าสอนที่สถาบันแห่งนี้ด้วยครับ
จากนั้นนักข่าวก็แย่งกันถามจนฟังไม่รู้เรื่อง
โทวกะ ฮิมิโกะ
//เริ่มกลัว+หลบหลังอิซึมิ
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
...หุบปากซะ//พูดเสียงต่ำ+ปล่อยจิตสังหาร
นักข่าว
1,2,3และอื่นๆ : //เงียบทันที
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ผมไม่ได้มีเวลาว่างมากขนาดนั้นหรอกนะครับ ถ้าจะให้ตอบล่ะก็ค่อยๆถามอย่างเป็นระเบียบด้วย
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
นี่ไม่ใช่คำขอร้องแต่เป็นคำเตือน//พูดแบบปกติ
นักข่าว
อ่า...ถ้างั้นนั้น...
หลังจากตอบการสัมภาษณ์ข่าวเสร็จทั้งสองก็เดินเข้าโรงเรียนไป
เรื่องของออลไมท์เป็นประเด็นใหญ่มากจนทำให้ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตามจะต้องรู้แน่นอน
อาจารย์ไอซาวะ
เมื่อวานฉันเห็นการต่อสู้ของพวกเธอแล้ว
อาจารย์ไอซาวะ
บาคุโกเลิกทำตัวเป็นเด็ก7ขวบได้แล้ว
อาจารย์ไอซาวะ
นายใช้พรสวรรค์ของตัวเองได้ไร้ค่ามาก
บาคุโก คัตสึกิ
ทราบแล้วครับ...
อาจารย์ไอซาวะ
ส่วนเธอ พังมือตัวเองอีกแล้วสินะมิโดริยะ
อาจารย์ไอซาวะ
ยังดีที่เธอพอจะรู้จักปรับอัตลักษณ์ของตัวเองได้แล้วแต่การที่ยังพังมือตัวของเองเป็นว่าเล่นนั้นอย่าให้มีครั้งที่3อีก
แอดเอง
แล้วถ้ามีครั้งที่3ล่ะครับ
อาจารย์ไอซาวะ
ก็อย่าให้มีครั้งที่4
อาจารย์ไอซาวะ
ครั้งที่5นี่ไม่ควร
อาจารย์ไอซาวะ
พอได้แล้วเข้าเรื่อง
อาจารย์ไอซาวะ
เข้าใจนะมิโดริยะ
อาจารย์ไอซาวะ
งั้นก็มาเริ่มคาบโฮมรูม
อาจารย์ไอซาวะ
ฉันต้องขอโทษฤดูใบไม้ผลิอันสดใสนี้ด้วยแต่...
หลายๆคนในห้อง : (การทดสอบอีกแล้วหรอ!?)
อาจารย์ไอซาวะ
เราจำเป็นต้องเลือกหัวหน้าห้อง
หลายๆคนในห้อง : ในที่สุดก็เป็นแบบโรงเรียนปกติสักที!!!
จากนั้นทุกคนในห้องก็แย่งกันเป็นหัวหน้าห้องแต่สุดท้ายก็สรุปไม่ได้อยู่ดี
มิโดริยะ 3 ผลโหวต
อิซึมิ 3 ผลโหวต
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ห๋า! ทำไมฉันถึงได้เป็นหัวหน้าห้องล่ะ! ฉันไม่ได้อยากเป็นด้วยซ้ำ!
อาจารย์ไอซาวะ
ฉันอนุญาตให้สละสิทธิ์ได้
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ขอบคุณมากครับอาจารย์ผมจะไม่ลืมบุญคุณนี้เลย//ทำหน้าซึ้ง
มิโดริยะ อิซึกะ
ฉันด้วยหรอ...//ค้าง
คิริชิมะ อิริโร่
ฉันก็เห็นด้วยกับอีดะนะ
อาซึอิ ซึยุ
ถ้าเป็นมิโดริยะจังก็ถือว่าดี
โทวกะ ฮิมิโกะ
อิซึมิคุงสละสิทธิ์แบบนั้นจะดีหรอ?
อัตสึอิโจกิ อิซึมิ
ฉันไม่ค่อยอยากทำหน้าที่นี้เท่าไหร่ เพราะมันไม่ค่อยมีอิสระอ่ะนะ
อาจารย์ไอซาวะ
ถ้างั้นผลสรุปก็คือมิโดริยะเป็นหัวหน้าห้องส่วนยาโอโยโรสึเป็นรองหัวหน้าห้องนะ
มิโดริยะ อิซึกะ
//ตัวสั่นอยู่หน้าห้อง
ยาโอโยโรสึ โมโมะ
จะไหวไหมเนี่ย//ถอนหายใจ
Comments