เทศกาลและที่มา เทศกาลแห่งความตาย

Abora

ริน

Hora!

ริน

ขอต้อนรับทุกท่านสู่การเดินทาง

ริน

ฉัน!ริน

ริน

จะเป็นไกด์นำทางทุกท่าน

ริน

สู่โลกแห่งคนเป็น

ริน

และคนตาย

ริน

นี่คือเทศกาลแห่งความตายของชาวเม็กซีโก

ริน

ซึ่งเรียกอีกอย่างนึงว่า

Aderos motors

ริน

เป็นเทศกาลที่คนเม็กซีโกจะออกมาเฉลิมฉลองกัน

ริน

และไม่ใช่แคนั้นนะ

ริน

ที่เทศกาลนี้ถูกเรียกว่าเทศกาลปห่งความตายเพราะว่า

ริน

มันจะเป็นวันที่จะทำให้บรรพบุรุษและเหล่าคนที่พวกเขารักนั้นเดินทางกลับมาจากโลกแห่งคนตายเพื่อมาเยี่ยมเยียน

ริน

คนเม็กซิโกเชื่อว่าความตายนั้นไม่ใช่จุดจบ

ริน

แต่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

ริน

คนเม็กซิโกเชื่อว่าคนเรานั้นตายได้สองครั้ง

ริน

1.ตายจากร่างกาย

ริน

2.ตายจากความทรงจำ

ริน

ด้วยสิ่งนี้จึงทำให้เทศกาล adiros motorsนั้นสำคัญมากในเม็กซิโก

ริน

ชาวเม็กซิโกจะมีการทำแท่นบูชาขึ้นมาเพื่อใช้ในการตั้งรูปเหล่าญาติพี่น้อง

ริน

พ่อแม่บรรพบุรุษและคนที่เรารัก

ริน

จุดเทียนตั้งแต่ตอนกลางวัน

ริน

เพราะเชื่อกันว่าแสงสว่างของเทียนจะช่วยนำทางให้แก่พวกเขาและทำให้พกเขากลับมาหาเราได้

ริน

และมีอีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญไม่แพ้กันนั้นก็คือ

ริน

กลีบของดอกดาวเรือง

ริน

เชื่อกันว่ากลีบของดอกดาวเรืองเป็นเหมือนสะพานเชื่องระหว่างโลกของคนเป็น

ริน

และคนตาย ให้กลับมาพบเจอกันได้

ริน

การนำรูปของคนรักตั้งไว้บนแท่นบูชาเพื่อให้รู้ว่าเรายังคงละลึกถึงเขาอยู่

ริน

แต่หากเราไม่ได้นำรูปของคนใดคนนึงไว้บนแท่น

ริน

เชื่อกันว่าจะทำให้คนๆไม่สามารถข้ามสะพานดอกดาวเรืองมายังโลกคนเป็นได้

ริน

เพราะคนๆนั้นได้ถูกลืมเลือนไปแล้ว ซึ่งแปลว่าเขาได้ตายจากความทรงจำไปแล้ว

ริน

เราลองมาดูฝั่งโลกคนตายกันบ้างดีกว่า

ริน

นี่คือ La muerte

ริน

หรือ ซาน ลา มูเอร์เต

ริน

เธอคือคนที่คอยดูแลเหล่าดวงวิญญาณที่อยู่ในฝั่งของโลกคนตาย

ริน

เธอคือหญิงที่งดงาม

ริน

เธอรักสนุก

ริน

และเธอก็เป็นหญิงที่ใจดีมาก

ริน

ซึ่งเธอมีคนรักอยู่

ริน

แต่จะไม่ขอกล่าวถึง

ริน

เพราะถ้าจะให้เปรียบเทียบหล่ะก็

ริน

ซาน ลามูเอร์เต

ริน

ก็คงจะเหมือนผู้ดูแลเหล่าดวงวิญญาณในสรรค์

ริน

และคนรักของนาง

ริน

ก็คงจะเหมือนกับคนที่คอยดูแลเหล่าวิญญาณชั่วร้ายในขุมนรก

ริน

ซึ่ง ซาน ลา มูเอร์เต

ริน

ผู้ที่คอยดูแลเหล่าดวงวิญญาณ

ริน

จะให้เหล่าดวงวิญญาณได้ไปเยี่ยมครอบครัว

ริน

และครอบครัวในฝั่งคนเป็นจะของใช้และอาหารที่คนตายชอบมาไว้ที่หลุมศพ

ริน

และเมื่อถึงเวลาเหล่าดวงวิญญาณก้จะกลับไปยังฝั่งโลกคนตาย

ริน

และรอเวลา

ริน

ที่จะได้ไปพบกันอีก

ริน

เอาหล่ะ

ริน

การเดินทางวันนี้จบลงแล้วหล่ะ

ริน

สนุกมั้ย

ริน

ก็ขอให้สนุกแหละนะ

ริน

งั้นไว้เจอกันใหม่ในการเดินทางครั้งหน้านะ

ริน

บาย~

Adiós

โบนัส

ผู้ใช้ใหม่ที่ดาวน์โหลดแอพสามารถปลดล็อค 10 ตอนได้ฟรี

รับ