📞I'm sorry I can't remember this.
(เสียใจน้าจํากันไม่ได้เนี่ย
เอโกะ ไอริน
📞เห๋!!
เรมิยานะ เคยะ
อะไร
เอโกะ ไอริน
ยัยนั้นติดต่อมาแล้ว
เรมิยานะ เคยะ
ไหนขอฟังหน่อย
เอโกะ ไอริน
ได้ๆๆ
สึกิคุนิ อความารีน
📞Hehe, you are so cute.
(หิหิน่ารักกันจังน้า)
บาจิระ
//ได้ยินเพราะเปิดลําโพง
เรมิยานะ คาซานะ
ใครงั้นหรอ
สึกิคุนิ อความารีน
📞Is that Kasana?
(นั้นใช่คาซานะหรือเปล่า)
เรมิยานะ คาซานะ
//ตกใจ
เรมิยานะ คาซานะ
นั้นใช่
เรมิยานะ เคยะ
อืมใช่
โคริมานะ มิคุ
📞She's not dead yet?
(เธอยังไม่ตายหรอ)
มัตสึนะ เมริสะ
📞How are you? Why have we lost contact for so long?
(เป็นไงบ้างทําไมขาดการติดต่อนานมาก)
สึกิคุนิ อความารีน
📞I'm sorry, the plane had an accident during the flight and had to jump off the plane and was stuck in the forest for a long time but was able to get out but he lost his memory so he forgot your numbers.Now I just remember, so hurry and contact me.
(ขอโทษนะเครื่องบินเกิดอุบัติเหตุระหว่างบินนะทําให้ต้องกระโดดลงจากเครื่องติดอยู่ในป่านานมากแต่ก็ออกมาได้แต่เค้าเสียความทรงจำน่ะเลยทำให้ลืมเบอร์พวกเธอตอนนี้พึ่งจําได้เลยรีบติดต่อมาน่ะ)
โคริมานะ มิคุ
📞We thought that she would not survive.
(พวกเราก็นึกว่าเธอไม่รอด)
คิริมาโนะ ริสะ
📞But it's fine.
(แต่ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว)
เอโกะ ไอริน
📞Where are you now?
(ตอนนี้อยู่ไหน)
สึกิคุนิ อความารีน
📞Um~Japan airport
(อืม~สนามบินประเทศญี่ปุ่น)
พวกเพื่อนนอ.(ยว.นอ.)
📞Huh!! When do you come back?
(ห่ะ!!กลับมาตอนไหน)
พวกเพื่อนนอ.(ยว.นอ.)
📞Wait there, I'll go get it.
(รออยู่นั้นแหละเดี๋ยวไปรับ)
Comments