东方聊天 ~ การแสดงตนของโทรศัพท์ (โทวโฮว Touhou Project)
ภายนอก
เรย์มุ
เราอยู่นอกเกนโซเคียวแล้ว
คนจากโลกภายนอก
นา จูโด: เฮ้ย! นั่นใครล่ะ
เรย์มุ
ข้ามีนามว่าฮาคุเรย์ เรย์มุ
มาริสา
ส่วนข้ามีนามว่า คิริซาเมะ มารีสาเจ้าค่ะ
คนจากโลกภายนอก
ทำไมคุณพูดได้ดูโบราณขนาดนั้นล่ะ
คนจากโลกภายนอก
เหมือนหลุดมาจากละครพีเรียดเลย
เรย์มุ
ข้าว่าข้าก็พูดปรกตินะเจ้าคะ
เรย์มุ
เป็นเจ้าฤๅไม่ที่กล่าวผิดวิปลาศเพียงนี้
มาริสา
เราอยู่นอกเกนโซเคียวแล้วนะเจ้าคะ
มาริสา
เขาจะพูดเยี่ยงนี้ก็หาแปลกไม่
คนจากโลกภายนอก
ผมไม่รู้ว่าคุณสองคนเป็นของจริงหรือคอสเพล
เรย์มุ
คอสเพลคือกระไรหรือเจ้าคะ
คนจากโลกภายนอก
คือการแต่งตัวตามตัวละครที่อยู่ในสื่อ
เรย์มุ
ข้าเป็นของจริงเจ้าค่ะ
คนจากโลกภายนอก
งั้นไปโรงเรียนกันไหม?
Comments