เพื่อนสนิท?
เปิดตัว
มิ้นฯ(น.อ)
ตอบเย็นชาตลอดเลยยยยย
มะปราง (น.อ รุก)
แล้วจะให้ตอบว่าอะไรล่ะ
มะปราง (น.อ รุก)
มีอะไรเอยยย//แอ๊บเสียง
มะปราง (น.อ รุก)
โอ้ยย!จะพูดก็พูดเนอะอย่าแหกปากเยอะค่ะ รำคาญ!โว้ย!
มิ้นฯ(น.อ)
ใจเย็นหน่อยสิปรางงง
มะปราง (น.อ รุก)
มีไรว่ามา
สกาย ♡
ไดโนกับเมฆกลับมาแล้ว!!!
มะปราง (น.อ รุก)
ถามจริง!!
สกาย ♡
จริงยิ่งกว่าจริงอีก!!
เป็นเพื่อนกับมิ้นสกายและมะปราง
ซึ่งไปเรียนต่างประเทศ 3 ปี
เมฆ♡
It doesn't have to be that much.
(ไม่ต้องขนาดนั้นก็ได้มั้ง)
เป็นลูกครึ่งที่ฟังไทยได้แต่พูดไทยไม่ได้
ไดโน ♡
เมฆ~มาเจอกันทั้งที่อ่ะ~
เมฆ♡
Huh~ It's up to you.
(เห้อ~แล้วแต่แกเหอะ)
มะปราง (น.อ รุก)
เห้ยๆเป็นไร!
เมฆ♡
I guess it's touching.
(คงซึ้งแหละมั้ง)
มิ้นฯ(น.อ)
รู้ไหมกว่าพวกแกจะมามันนานแค่ไหน3ปี!3ปีนะเว้ยย {บลาๆๆๆๆ}
เมฆ♡
My ears are numb.
(หูชาหมดละ)
?
กล้วย ♡
แหกปากเสียงดังกันอยู่นั่นแหละ!
กล้วยเป็นเพื่อนกับมะปรางขี้โมโหขี้โวยวายเป็นคนที่เอาใจยากมาก
แต่กล้วยจะเชื่อฟังแต่มะปรางเท่านั้น
เมฆ♡
Just say 2-3 words and they'll believe it.
(พูดแค่ 2-3 คำก็เชื่อละ)
เมฆ♡
That's great.
(ดีจังนะ)
กล้วย ♡
เมฆพูดอะไรไม่เห็นรู้เรื่องเลย
เมฆ♡
Whatever I say is my business.
(ฉันจะพูดอะไรก็เรื่องของฉันย่ะ)
กล้วย ♡
ไม่รู้เรื่องอะไรสักอย่าง
มะปราง (น.อ รุก)
อย่าไปว่าเขาอย่างนั้นสิ
เมฆ♡
By the way, where have you guys studied?
(จะว่าไปพวกแกเรียนถึงไหนกันแล้ว)
เมฆ♡
I'm just like you.
(ฉันก็เท่าแกนั่นแหละ)
มิ้นฯ(น.อ)
พูดไทยได้ก็พูดเถอะไดโน
เมฆ♡
Let's go eat.
(ป่ะ ไปกินข้าวกันเถอะ)
เมฆ♡
Dino will take care of it himself.
(เดี๋ยวไดโนเลี้ยงเอง)
ไดโน ♡
เอ๋~ฉันว่าฉันไม่ได้พูดนะ
กล้วย ♡
สะ หวัด ดี//พูดเว้นวรรค
มิ้นฯ(น.อ)
กล้วยเลิกแกล้งเมฆได้แล้ว
ชอบตั้งแต่เมื่อไหร่?
เมฆ♡
Take it easy, banana.
(เบาๆหน่อยสิกล้วย)
เมฆ♡
There are only important people here.'
(ที่นี่มีแต่คนใหญ่คนโต)
??
この子はどこから来たの？正しい時間と場所を知らない。
(อีเด็กนี่มาจากไหนไม่รู้จักกาลเทศะ)
??
이히, 시골 사람아!
(อี๋เด็กบ้านนอก!)
มิ้นฯ(น.อ)
เห็นไหมโดนนินทาจนได้
กล้วย ♡
ขอโทษ!//พูดแบบไม่เต็มใจ
เมฆ♡
Let's eat.
(กินข้าวกันเถอะ)
เมฆ♡
Don't spoil the atmosphere.
(อย่าทำให้เสียบรรยากาศเลย)
เมฆ♡
Order food.
(สั่งอาหารค่ะ)
เมฆ♡
I'll take this one, this one, and this one.
(ฉันขอเอาอันนี้อันนี้อันนี้อันนี้แล้วก็อันนี้ค่ะ)
เมฆ♡
It doesn't seem expensive at all.
(ไม่เห็นจะแพงเลย)
??
The food has arrived.
(อาหารมาเสิร์ฟแล้วครับ)
มิ้นฯ(น.อ)
//ตักอาหารเข้าปาก
มะปราง (น.อ รุก)
(เพื่อนฉันนี้น่ารักจริงๆ)
มะปราง (น.อ รุก)
(เอ๊ะ เดี๋ยวก่อนนะ)
มะปราง (น.อ รุก)
(ฉันชอบเพื่อนตัวเองหรอเนี่ย)
เพื่อวิธีการเล่นเพิ่มโปรดดาวน์โหลดMangatoon APP!
