A guardadora de gansos no regato - Irmãos Grimm

Houve, certa vez, uma velhinha já decrépita, toda corcovada, que vivia com um bando de gansos num lugar ermo, no meio das montanhas, onde tinha uma linda casinha. O sítio estava cercado de grande flor

Os mensageiros da morte - Irmãos Grimm

Ha muito tempo, um gigante andava pela estrada real quando, inesperadamente, um desconhecido saltou-lhe na frente e gritou: - Alto lá! Nem mais um passo! - O que? - disse o gigante; - tu, pigmeu, que

A pega e o alcaravão - Irmãos Grimm

Um senhor perguntou a um velho boiadeiro: - Aonde preferes conduzir a manada de gado para pastar? -Aqui mesmo, Senhor, pois o capim não é muito gordo nem muito magro; do contrário não lhe faria bem. -

O termo da vida - Irmãos Grimm

Quando Deus criou o mundo e quis determinar a todas as criaturas o termo da vida de cada um, apresentou-se-lhe o burro e perguntou: - Senhor, quanto tempo viverei? - Trinta anos, - respondeu o Senhor;

A lua - Irmãos Grimm

Houve um certo país onde a noite era sempre escura e o céu estendia-se sobre ele como um manto negro, porque lá nunca surgia a lua, nem uma única estreia brilhava naquelas trevas. Quando da Creação, t

O mocho - Irmãos Grimm

Ha uns dois ou três séculos, quando os homens eram mais espertos e astutos do que hoje em dia, numa pequena cidade ocorreu uma história muito estranha. Um desses corujões, mais conhecidos sob o nome d

Nariz-de-Palmo-e-Meio - Irmãos Grimm

Mestre Gaspar era um homenzinho magro e irrequieto, que não tinha um instante de sossego. O rosto, do qual se destacava um nariz comprido e arrebitado, era pálido e picado de varíola. Os cabelos grisa

A solha - Irmãos Grimm

Os peixes, havia muito tempo, estavam descontentes, porque em seu país não mais reinava a ordem; não se importavam uns com os outros e cada qual nadava para a direita ou para a esquerda, conforme lhe

O camponesinho no Céu - Irmãos Grimm

Era uma vez um pobre camponesinho, muito piedoso, que, atacado de grave moléstia, morreu e foi ter à porta do Céu. Ao mesmo tempo, morreu também um rico fidalgo que, por sua vez, queria entrar no Céu.

A casa na floresta - Irmãos Grimm

Houve, uma vez, um pobre lenhador que morava, com a mulher e três filhas, numa pequena choupana, na orla de espessa floresta. Certa manhã, antes de sair para o trabalho, disse à mulher: - Manda nossa

Como se repartem alegrias e sofrimentos - Irmãos Grimm

Houve, uma vez, um alfaiate insuportável, que vivia a brigar com a mulher. Esta era uma criatura boa, piedosa e muito trabalhadeira, mas, por mais que fizesse, nunca conseguia satisfazê-lo; com tudo e

A carriça (Rei da capoeira) - Irmãos Grimm

Em tempos muito, muito remotos, cada som tinha o seu sentido e significado. Assim, quando o martelo do ferreiro batia na bigorna, dizia: - Bate, bate, bate! E a plaina do carpinteiro, roçagando a made

A magra Elisa - Irmãos Grimm

Se o preguiçoso Henrique e a gorda Rina nunca se perturbavam nem perdiam a calma, bem diversamente deles pensava a magra Elisa. Esta trabalhava o dia inteiro, desde que amanhecia até à noite, e encarr

Lengalenga de mentiras - Irmãos Grimm

Vou contar-vos uma história. Um dia, vi duas galinhas assadas voando; voaram bem depressa com as barrigas viradas para o céu e as costas para o inferno. E havia uma bigorna com uma mó, as duas nadando

Adivinhação - Irmãos Grimm

Era uma vez três mulheres que tinham sido transformadas em flores e estavam no meio de um campo; uma delas porém, podia passar a noite em casa. Um dia, ao amanhecer, no momento de voltar para junto da

Branca-de-Neve e Rosa-Vermelha - Irmãos Grimm

Uma pobre viúva vivia isolada numa pequena cabana. Em seu jardim havia duas roseiras: em uma florescia rosas brancas, e, na outra, rosas vermelhas. A mulher tinha duas filhas que se pareciam com as ro

Henrique, o preguiçoso - Irmãos Grimm

Era uma vez um grande preguiçoso chamado Henrique, o qual, embora não tivesse outra coisa a fazer senão levar diariamente a cabra a pastar, todavia, à noite, após terminado o dia de trabalho, punha-se

O esquife de vidro - Irmãos Grimm

Nunca se diga que um pobre alfaiate não pode ter sucesso na vida e, até mesmo, alcançar honrarias muito elevadas; basta que ele tope com o caminho certo e, sobretudo, que tenha sorte para vencer como

O criado esperto - Irmãos Grimm

Feliz a casa e mais feliz, ainda, o patrão que possui um criado esperto, que ouve, sim, as suas ordens mas não as executa; ao contrário, faz tudo segundo a própria cabeça. Certa vez, um desses João-es

João o destemido - Irmãos Grimm

Era uma vez um homem e uma mulher que tinham um filho único, chamado João, e viviam solitários, num vale afastado, a cultivar pequeno campo. Um belo dia, a mulher foi à floresta para apanhar uns pouco