prologue
seara itoshi (mama rin & sae)
rin Sayang bangun yuk
rin itoshi (kids)
um.. iya ma
rin itoshi (kids)
rin sudah bangun ma/semangat
seara itoshi (mama rin & sae)
ahahaha.. iya kalau begitu kamu cepat mandi ya/mengelus rambut rin
rin itoshi (kids)
um.. /semangatnya + pergi ke kamar mandi
seara itoshi (mama rin & sae)
/menggeleng-gelengkan kepala melihat rin yang semangat
sae itoshi (kids)
ma tolong pakaikan dasi sae dong/didepan pintu kamar rin
seara itoshi (mama rin & sae)
ahahaha iya sini dong sae nya baru mama bisa pakaikan dasi nya
sae itoshi (kids)
/masuk ke dalam menghampiri mamanya + menyerahkan dasinya ke mamanya
seara itoshi (mama rin & sae)
/menerima darinya + memasangkan dasinya ke sae
seara itoshi (mama rin & sae)
nah udah, sekarang sae turun kebawah untuk sarapan ya
sae itoshi (kids)
um.. /pergi keluar kamar rin + turun kebawah untuk sarapan
seara itoshi (mama rin & sae)
nah rin sekarang udah siap, ayo sekarang turun ikut kakak sarapan
rin itoshi (kids)
hehe.. iya ma
seara itoshi (mama rin & sae)
ayo/menggandeng tangan rin
rin itoshi (kids)
um/menerima gandengan tangan mamanya
mereka berdua pun turun kebawah
ayahnya dan sae sudah menunggu rin dan seara untuk sarapan bersama
rin itoshi (kids)
selamat pagi papa kakak/salam nya dengan ceria
ken itoshi (papa rin & sae)
selamat pagi rin,wah..semangatnya anak ayah
sae itoshi (kids)
selamat pagi/senyum tipis
seara itoshi (mama rin & sae)
yasudah ayo kita juga duduk untuk sarapan
rin itoshi (kids)
um.. /berlari kecil menuju meja makan + duduk di kursi di sebelah kanan sae
keluarga itoshi: itadakimasu
ken itoshi (papa rin & sae)
kalian sudah selesai makannya?
rin itoshi (kids)
sudah pa/ menjawab dengan suara ceria
sae itoshi (kids)
sudah pa/jawabnya dengan muka datar
ken itoshi (papa rin & sae)
kalau begitu ayo berangkat
ken itoshi (papa rin & sae)
salam dulu sama mama
sae itoshi (kids)
sae berangkat ma
seara itoshi (mama rin & sae)
iya hati-hati dijalan
rin itoshi (kids)
rin juga berangkat ma/dengan suara cempreng nya
seara itoshi (mama rin & sae)
hahaha.. iya hati-hati dijalan kalian semua
mereka bertiga pun berangkat,dan sang mama pun melanjutkan pekerjaannya
di depan gerbang sekolah dasar (SD)
disini rin kelas 2 sama sae kelas 5 soalnya di sini rin sama sae beda 3 tahun
ken itoshi (papa rin & sae)
sae jaga rin ya
ken itoshi (papa rin & sae)
papa andalkan kamu sae/mengusap rambut sae
sae itoshi (kids)
iya pa/menikmati usapan ayahnya
ken itoshi (papa rin & sae)
kalau begitu ayah pergi ya/ masuk kedalam mobil
ken itoshi (papa rin & sae)
jangan sampai rin kenapa napa sae/buka kaca sopir mobil
sae itoshi (kids)
iya Pa, sae pasti jaga rin
ken itoshi (papa rin & sae)
kalau begitu sampai jumpa,nanyi papa jemput kalian kalau sudah pulang
rin itoshi (kids)
dadah papa/melambai lambaikan tangan dengan ceria
sae itoshi (kids)
yaudah ayo masuk sekolah
sae itoshi (kids)
sebentar lagi bel masuk berbunyi
rin itoshi (kids)
um.. /tersenyum lebar
sae itoshi (kids)
/menggandeng tangan rin
rin itoshi (kids)
/digandeng tangannya
sae itoshi (kids)
yaudah sana masuk
rin itoshi (kids)
iya/stay tersenyum lebar
sae itoshi (kids)
belajar yang rajin ya rin/mengacak acak rambut rin
rin itoshi (kids)
ih kakak rambut rin jadi berantakan tau humm.. /kesal rin + mempoutkan bibir tak suka
sae itoshi (kids)
iya iya maaf, kalau begitu cepetan masuk kelas mu/merapikan kembali rambut rin
rin itoshi (kids)
iya,sampai jumpa istirahat nanti kak/masuk ke dalam kelas
sae itoshi (kids)
iya/pergi ke kelasnya
haruto (teman sekelas rin)
rin ayo pergi ke kantin
rin itoshi (kids)
kamu duluan saja ya, rin mau ke kamar mandi dulu
haruto (teman sekelas rin)
eh? gak mau aku temani?
rin itoshi (kids)
gausah rin bisa sendiri kok, lagian kamu pasti sudah lapar kan jadi kamu duluan aja hehe
haruto (teman sekelas rin)
oke deh
haruto (teman sekelas rin)
/pergi ke kantin
rin itoshi (kids)
akhirnya lega/selesai buang air kecil + keluar kamar mandi
rin itoshi (kids)
aduh rin lapar, yasudah langsung ke kantin deh hehehe.. /pergi menuju kantin dengan berlari
tiba-tiba rin menabrak seseorang
rin itoshi (kids)
ah.. /jatuh
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ouch itte (sakit) /mengelus punggungnya yang tertabrak rin
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
/berbalik
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
/berbalik
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
/berbalik
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
woy kalau jalan itu liat liat dong jangan asal tabrak
rin itoshi (kids)
ma-maaf kak, r-rin gak sengaja/berdiri dari jatuhnya + membungkuk
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
oh adek kelas toh
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
dasar adik kelas sialan/membungkuk
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
kalau jalan itu yang bener jangan sampe nabrak orang/menjambak rambut rin
rin itoshi (kids)
ah sakit kak/mencoba melepaskan jambakan kakak kelasnya
rin itoshi (kids)
maaf rin gak sengaja/mengeluarkan air matanya
rin itoshi (kids)
hiks.. lepas kak/mulai menangis
kei kitamura (kids)
eh yoichi gapapa kenapa kamu nganterin aku sih, aku kan bisa sendiri ke kamar mandinya/melihat ke isagi
yoichi isagi (kids)
hehe.. gapapa kok sekalian aku juga mau ke kamar mandi, santai aja kei
kei kitamura (kids)
okelah/melihat kedepan
kei kitamura (kids)
eh itu siapa?
kei kitamura (kids)
dia di ganggu ya
yoichi isagi (kids)
ah mana? /melihat kedepan
kei kitamura (kids)
itu lho/ menujuk ke arah rin dan cowok
yoichi isagi (kids)
lho bukannya itu rin ya?
kei kitamura (kids)
eh? yoichi kenal dia?
yoichi isagi (kids)
iya soalnya dia adiknya kak sae
yoichi isagi (kids)
tapi kenapa dia bareng kakak kelas pengganggu
yoichi isagi (kids)
iya mereka itu kakel pengganggu
yoichi isagi (kids)
suka bully adek kelas atau temen sekelas yang lain
kei kitamura (kids)
eh itu rambutnya lagi di jambak, kayaknya dia lagi diganggu deh
kei kitamura (kids)
yoichi panggil kakaknya ya, biar kei yang urus disana
yoichi isagi (kids)
eh kei tung.. /terpotong
kei kitamura (kids)
/pergi berlari ke arah rin dan 3 kakel
yoichi isagi (kids)
gu.. hais dia itu/pergi ke kelasnya sae
kei kitamura (kids)
hei kalian!
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
/melihat kebelakang
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
/melihat kebelakang
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
/melihat kebelakang
rin itoshi (kids)
/melihat kebelakang + dengan air mata keluar
kei kitamura (kids)
/menghampiri mereka
kei kitamura (kids)
kalian ini ya, menganggu adik kelas mulu/melepaskan jambakan kakel + memukul pipinya
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ugh.. /jambakannya terlepas + terhuyung kebelakang
kei kitamura (kids)
kamu gapapa? / mengelus kepala rin
(disini kei kelas 3 ya)
rin itoshi (kids)
hiks.. um/ mengangguk
kei kitamura (kids)
cup.. cup.. udah jangan nangis ya/ menghapus air mata rin
rin itoshi (kids)
/blus/ u-um.. /mengangguk malu
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
heh berani banget lu mukul kakel lu hah/ marah
kei kitamura (kids)
hah? /berbalik + menatap tajam kakelnya
kei kitamura (kids)
kalian lagi?
kei kitamura (kids)
gak puas ganggu teman kelas saya?
kei kitamura (kids)
kamu lagi leon
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
/menunduk
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
/menunduk
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
maaf kei
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ma-maaf kei, saya tidak bermaksud untuk membully
kei kitamura (kids)
kakak lagi, kakak itu harusnya jadi kakak kelas yang baik, yang bisa mengajarkan adik kelasnya yang benar, bukan yang salah
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ma-maaf/menunduk
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
kak yuta? / kaget
kei kitamura (kids)
Huh.. kakak minta maaf sama dia sekarang/menghela napas + berkata tegas
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
Ba-baik/melihat ke kei + beralih melihat rin
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
maaf ya kakak narik rambut kamu/meminta maaf kepada rin
rin itoshi (kids)
i-iya kak, rin juga minta maaf karena menabrak kakak tadi, rin gak sengaja
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
iya kakak juga minta maaf ya/mengulurkan tangan kearah rin
rin itoshi (kids)
iya kak/menerima uluran tangan
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
/mencengkram tangan rin/ *jangan pikir kalau gue minta maaf ke lo ya*/berbicara pelan + menatap tajam rin
rin itoshi (kids)
ah.. sakit/ berusaha melepaskan genggaman yuta
kei kitamura (kids)
/menatap tajam yuta
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ah maaf hehe/melepaskan tangan rin
rin itoshi (kids)
/mengangguk
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
/berbalik kearah kei/ kalau begitu saya pergi ya kei/senyum
kei kitamura (kids)
ya, lain kali jangan gitu lagi ya kak
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
iya
yuta (kakak kelas 6 murid pengganggu)
ayo cabut/ pergi
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
/mengekori yuta
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
/2in
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
'heh itu kak yuta kok minta maaf ke temen sekelas lo sih?'/berbisik
leon (kakak kelas 3 anak buahnya)
'ih lo mah gak tau ya, kak yuta kan suka sama si kei'/berbisik
akira (kakak kelas 5 anak buahnya)
`oh pantes nurut`/bergumam
kei kitamura (kids)
kamu gapapa?
rin itoshi (kids)
u-um.. gapapa/blus
kei kitamura (kids)
ahaha.. baguslah/senyum lebar + mengacak-acak rambut rin
rin itoshi (kids)
/bluss/ merah padam bak kepiting rebus
tiba-tiba sae dan isagi datang dan sae pun langsung memeluk rin
sae itoshi (kids)
rin kamu gapapa/memeluk rin
rin itoshi (kids)
i-iya k-kak r-rin gapapa kok/membalas dengan suara yang terbata-bata karena malu tadi
sae itoshi (kids)
yakin? gaada yang luka kan? /melepas pelukannya + membolak-balikan rin
rin itoshi (kids)
u-um.. ya, kak rin pusing ih/kesal rin + menggembungkan pipi karena sae memutar-mutar badannya
sae itoshi (kids)
ah maaf, soalnya kakak takut kamu terluka/menghentikan aktivitas nya yang memutar-mutar badan rin
rin itoshi (kids)
rin gapapa, untungnya ada kakak ini yang bantuin rin tadi/menunjuk ke kei
sae itoshi (kids)
/melihat kearah tunjukkan rin
sae itoshi (kids)
ah terima kasih ya karena sudah membantu adik saya rin/membungkuk
kei kitamura (kids)
ah gapapa kak hehe, jangan membungkuk begitu, kei jadi merasa tidak enak/menggaruk belakang kepala
kei kitamura (kids)
lagipula kei hanya membantu sedikit kok
sae itoshi (kids)
gapapa bantuan kamu sangat berarti kok, kalau kamu gak ada pasti adik saya sudah luka/senyum tipis
kei kitamura (kids)
ahaha.. iya kak sama-sama/balas senyuman sae + menghampiri rin
kei kitamura (kids)
kamu lain kali harus melawan ya kalau ada yang menganggu lagi/mengusap kepala rin
rin itoshi (kids)
u-um... /blus
kei kitamura (kids)
kalau begitu kakak pergi ya/melepaskan tangannya dari kepala rin
sae itoshi (kids)
terima kasih sekali lagi
kei kitamura (kids)
ya kak tidak masalah, kei senang membantu orang yang sedang diganggu atau yang sedang kesulitan, kalau begitu kei pergi dulu ya kak
rin itoshi (kids)
dadah kak kei/melambaikan tangan
kei kitamura (kids)
/melihat kebelakang + tersenyum/ bye rin, sampai ketemu lagi kapan-kapan
kei kitamura (kids)
/melihat kedepan lagi
kei kitamura (kids)
ayo yoichi/ berjalan terlebih dahulu
yoichi isagi (kids)
ah iya
sae itoshi (kids)
ah terima kasih juga isagi karena sudah memberitahu saya
yoichi isagi (kids)
sama-sama kak
yoichi isagi (kids)
/pergi menyusul kei
rin itoshi (kids)
/menatap kepergian kei
sae itoshi (kids)
/melihat ke arah rin/ kenapa rin menatapnya seperti itu hmm?
rin itoshi (kids)
ah.. e-enggak kenapa napa kok/blus + melihat kearah lain
rin itoshi (kids)
ah kak.. rin lapar/mengalihkan pembicaraan
sae itoshi (kids)
baiklah kalau begitu ayo kita beli makanan
rin itoshi (kids)
um.. /semangat
bel pun berbunyi tanda pulang
sae itoshi (kids)
rin nya ada?
teman sekelas rin
ah ada sebentar saya panggilkan/ masuk ke dalam kelas
teman sekelas rin
rin kakak kamu sudah menunggu diluar
rin itoshi (kids)
ah ya makasih
rin itoshi (kids)
/menggendong tasnya + pergi keluar kelas
rin itoshi (kids)
/diluar kelas/ hehe ayo kak
sae itoshi (kids)
iya ayo/menggandeng tangan rin + pergi keluar sekolah
ken itoshi (papa rin & sae)
/ menunggu rin dan sae diluar mobil
rin itoshi (kids)
papa... /melepas gandengan tangan sae + berlari ke arah ayahnya
sae itoshi (kids)
/hanya tersenyum tipis
ken itoshi (papa rin & sae)
anak papa sini/mengulurkan kedua tangannya kedepan
rin itoshi (kids)
/memeluk ayahnya
ken itoshi (papa rin & sae)
/memangku rin
ken itoshi (papa rin & sae)
gimana kelasnya seru?/bertanya kepada rin
rin itoshi (kids)
iya seru.. papa tau tadi rin ketemu cowok cantik... /ceritanya dengan semangat
ken itoshi (papa rin & sae)
oh iya? rin suka sama dia?/bertanya + menggoda rin
sae itoshi (kids)
iya pa, rin tadi terus natap dia seperti dia itu punya rin/menggoda rin
rin itoshi (kids)
ih.. papa kakak/blus
ken itoshi (papa rin & sae)
ahahaha, siapa namanya?
rin itoshi (kids)
namanya kak kei, dia kakak satu tingkat rin
sae itoshi (kids)
kalau tidak salah namanya kei kitamura pa..
ken itoshi (papa rin & sae)
kitamura?
ken itoshi (papa rin & sae)
kalau begitu semangat ya dapatkan dia rin, papa dukung kamu kok ahahaha.. /mengusap kepala rin
rin itoshi (kids)
papa! /blus/merah padam bak kepiting rebus
ken itoshi (papa rin & sae)
ahahaha.. yaudah ayo pulang/menurunkan rin
rin itoshi (kids)
baik/ masuk ke mobil di depan
sae itoshi (kids)
iya ayah/ masuk mobil di depan juga
setelah mereka masuk ayahnya pun menjalankan mobilnya dan pergi menuju rumah mereka
Comments