Di suatu hari musim semi yang hangat, di hatiku
따스했던 봄날 나의 마음에
Anda yang mendarat dengan sangat hati-hati
아주 조심스레 내려앉던 그대
hanya tinggal di sana sepanjang hari
하루 종일 그저 머물러있다가
Apakah kamu ingat lagu yang kita nyanyikan bersama?
함께 불렀던 그 노래를 기억할까?
sendirian di musim dingin yang gelap
시름 깊은 겨울 행여 홀로
Haruskah kita meninggalkan jalan sepi seperti ini
외로운 길을 떠날까 이렇게
Ikuti jejak Anda tanpa sepatah kata pun
말없이 당신의 발자욱을 따라
Saya mengambil satu langkah dan berhenti
한 발 내딛곤 멈춰서죠
ha ha ditiup angin kencang
하아아 거센 바람 속
dimanapun kamu mekar
그대 어디에 피어나도
ha ha tak tergoyahkan
하아아 흔들리지 않는
Aku akan menjadi pohon
나무가 되어 서 있을게
Wah-Whoop, Whoa-Whoop-Whoop
후우-후, 후우-후-우
Whoo-whoop, whoop-ooh
후우-후, 후-우
Seperti orang bodoh yang hanya melihat
바라만 보던, 바보처럼
Hatiku yang menyedihkan tidak punya apa-apa untuk diberikan padamu
네게 줄 것 없는 초라한 내 마음
Aku memelukmu, yang sangat menyedihkan
이렇게 가엾은 너를 끌어안고
Ketulusanku menghadapmu di akhir tangisku
울음의 끝에 널 마주한 나의 진심
ha ha ditiup angin kencang
하아아 거센 바람 속
dimanapun kamu mekar
그대 어디에 피어나도
ha ha tak tergoyahkan
하아아 흔들리지 않는
Aku akan menjadi pohon
나무가 되어 서 있을게
Ha-ah-ah-ah, ha-ah
하아-아아아-아아, 하아
Meski kita bertemu di dunia lain
다른 세상에서 만나도
Lalu ia lewat begitu saja
그땐 스쳐 가듯 그냥 지나가요
menjalani musim semi yang bersinar
빛나는 봄을 살아가요
Saya melihat ke arah mana Anda pergi
그대 간 길을 바라본다
teriakan-teriakan, teriakan-teriakan-ooh
후우-우, 후우-후-우
Whoo-whoop, whoop-ooh
후우-후, 후-우
ikutan mewek lagi kan aku 😭😭 walaupun pernah baca, tapi masih aja baper 🤧
2025-02-23
0
Indah Astuti
akhirnya ayo Thor bikin keuwuan dong .
2023-08-30
4
lalalililalalisa
sumpah gue kek lagi nonton drakor sekarang bahkan air mata gue pun ikut lolos gegara terlalu menghayati lagu nya keren bat huaaaa btw judul lagunya apa sih thorrr
Comments
Jeon Syi
ikutan mewek lagi kan aku 😭😭
walaupun pernah baca, tapi masih aja baper 🤧
2025-02-23
0
Indah Astuti
akhirnya ayo Thor bikin keuwuan dong .
2023-08-30
4
lalalililalalisa
sumpah gue kek lagi nonton drakor sekarang bahkan air mata gue pun ikut lolos gegara terlalu menghayati lagu nya keren bat huaaaa btw judul lagunya apa sih thorrr
2023-08-30
1