Dinginnya Hati, Hangatnya Cinta
Episode 1 (part 1)
Park Jihyo
Lisa, kau belum bangun?
Park Jihyo
Kau akan terlambat bekerja
Park Jihyo
Ini hari pertamamu
Park Jihyo
Kenapa kau lama sekali?
Lalisa Manoban
Tenang saja
Lalisa Manoban
Masih ada banyak waktu
Jihyo menarik tangan Lisa pergi
Park Jihyo
Lisa, kau harus bersiap siap lebih pagi
Park Jihyo
Jika Presdir perusahaan datang sebelum kau, maka kau akan langsung dipecat dihari pertamamu bekerja
Lalisa Manoban
Kalau begitu kita harus bergegas
Lisa mempercepat mobilnya
Park Jihyo
Berhati hatilah
Park Jihyo
Aku masih ingin hidup
Lalisa Manoban
Tenanglah dan percaya padaku
Di Perusahaan Moonlight Fashion
Park Jihyo
Presdir perusahaan ini sangat tegas
Park Jihyo
Jadi, kau harus berhati hati
Park Jihyo
Kau akan bekerja di departemen pemasaran sepertiku
Park Jihyo
Kau juga harus berhati hati dengan manajer nya
Kim Jisoo
Apa kau karyawan baru?
Lisa dan Jihyo memberi salam
Lisa dan Jihyo mengikuti Jisoo
Park Jihyo
Dia manajer kita (berbisik)
Lalisa Manoban
Apa dia bermasalah? (Berbisik)
Lalisa Manoban
Tapi kelihatannya dia baik (berbisik)
Park Jihyo
Kau akan tahu nanti (berbisik)
Kim Jisoo
Manajer departemen pemasaran
Kim Jisoo
Tak akan ku jelaskan tugas kita karena kau pasti sudah tau kan?
Kim Jisoo
Kau tidak mungkin masuk perusahaan ini jika tidak tahu
Lalisa Manoban
Iya, aku tahu
Kim Jisoo
Jadi, aku tidak perlu repot repot menjelaskannya
Kim Jisoo
Meja mu di sebelah saja
Kim Jisoo
Sedikit berantakan
Kim Jisoo
Kau pasti membersihkannya sendiri
Kim Jisoo
Setelah kau bersihkan, ambil berkas yang ada di atas mejaku
Kim Jisoo
Kau pasti akan sibuk
Kim Jisoo
Aku tidak akan menggangumu jadi aku akan keluar untuk sarapan pagi
Kim Jisoo
Kau harus sibuk di hari pertama mu
Lisa mengangguk sambil tersenyum
Park Jihyo
Itulah yang aku maksud
Park Jihyo
Dia selalu memberikan semua tugasny kepada bawahannya
Park Jihyo
Dia tidak pernah melakukan apapun
Lalisa Manoban
Kau pasti sangat tersiksa selama ini
Lalisa Manoban
Tapi tenanglah
Lalisa Manoban
Sekarang ada aku
Lalisa Manoban
Kau tidak akan kesusahan sendiri
Park Jihyo
Akan ku bantu kau membereskan meja mu
Lalisa Manoban
Terimakasih
Mereka berdua mulai membersihkan meja kerja Lisa
Park Jihyo
Dia memang sangat suka melihat bawahannya menderita
Park Jihyo
Meja ini selalu bersih
Park Jihyo
Aku yakin dia sengaja membuatnya berantakan
Park Jihyo
Aku harap kau betah
Lalisa Manoban
Aku tidak akan mundur bagaimana pun masalahnya
Lalisa Manoban
Aku sudah lama ingin bekerja di perusahaan Moonlight
Park Jihyo
Apa yang membuat mu tertarik?
Lalisa Manoban
Kim Taehyung
Lalisa Manoban
Aku dengar dia pekerja keras
Lalisa Manoban
Dia bahkan menjadi Ceo di dua anak perusahaan Moonlight
Lalisa Manoban
Aku melihatnya di internet dan dia sangat tampan
Lalisa Manoban
Aku sangat ingin melihatnya secara langsung
Park Jihyo
(Menghela nafas)
Park Jihyo
Aku harap kau tidak akan bertemu dengannya
Park Jihyo
Tatapan matanya tajam dan dingin
Park Jihyo
Dia bahkan sangat jarang berinteraksi dengan pegawai
Park Jihyo
Dia hanya berbicara dengan kami jika hal itu sangat penting
Park Jihyo
Aku tidak pernah melihatnya tersenyum
Park Jihyo
Dia seperti manusia tak punya perasaan dan gila pekerjaan
Park Jihyo
Dia juga tidak akan mengasihani pegawai dan langsung memecatny jika membuat sedikit kesalahan
Park Jihyo
Jadi, jangan pernah berhapar untuk bertemu dengannya
Lalisa Manoban
Perkataanmu membuatku menjadi semakin penasaran
Taehyung duduk di tempatnya sambil membaca dan menandatangani beberapa dokumen
Jang Min Jeong
Nona Na-Ra ingin kau datang ke kencan buta yang telah diaturnya
Kim Taehyung
Katakan bahwa aku sibuk dan tidak bisa pergi
Kim Taehyung
Katakan juga untuk tidak melakukan hal itu lagi
Min Jeong hendak keluar namun Kim Na-Ra tiba tiba datang
Kim Na-Ra
Kau tidak akan pergi?
Kim Na-Ra
Aku mengaturnya dengan susah payah
Kim Na-Ra
Pergilah berkencan setidaknya satu kali saja
Kim Na-Ra
Di usiamu yang sekarang kau seharusnya sudah menikah
Kim Taehyung
Aku sibuk dengan pekerjaanku
Kim Na-Ra
(Menghela nafas)
Kim Na-Ra
Cobalah untuk mencari pasangan hidup
Kim Taehyung
Aku belum memikirkannya
Kim Na-Ra
Apa kau akan menghabiskan hidupku dengan terus bekerja?
Taehyung tidak menjawabnya dan fokus membaca dokumen yang ada di depannya
Kim Na-Ra
Jika kau tidak ingin mendatangi mereka maka aku yang akan meminta mereka mendatangiku
Kim Taehyung
Min Jeong, beberapa hari kedepan tolong jangan isinkan orang yang tidak berkepentingan masuk
Kim Na-Ra
Apa kau juga tidak mengizinkanku masuk?
Kim Taehyung
Kak, kau pasti banyak urusan di rumah sakit
Kim Taehyung
Kau sebaiknya kembali kesana
Kim Na-Ra
Jika kau tidak ingin mendengarkan ku maka aku akan menyuruh ayah untuk mengatur kencan mu
Kim Taehyung
Aku akan pergi
Kim Taehyung
Tapi hanya kali ini saja
Kim Taehyung
Jika dia tidak masuk akan maka jangan menyuruhku melakukannya lagi
Kim Na-Ra
Aku akan mencari pasangan untukmu dengan teliti dan tidak mengecewakan
Episode 1 (part 2)
Park Jihyo
Lisa, apa kau sudah selesai?
Lalisa Manoban
Tinggal sedikit lagi
Park Jihyo
Ini sudah waktunya makan siang
Park Jihyo
Ada restoran yang enak di dekat sini
Park Jihyo
Kau harus mencoba makanannya
Lalisa Manoban
Kau pergilah dulu
Lalisa Manoban
Aku akan menyusulmu setelah menyelesaikan ini
Jihyo mengirim pesan kepada Lisa
Park Jihyo
Aku memesan di meja nomor 7
Lalisa Manoban
Aku akan kesana 20 menit lagi
Park Jihyo
Kenapa dia lama sekali?
Jihyo berdiri lalu pergi ke toilet
Lisa masuk ke restoran dan duduk di meja nomor 7
Lalisa Manoban
Kenapa dia tidak ada disini?
Lisa mengeluarkan ponselnya dan tiba tiba taehyung datang dan duduk di depannya?
Lisa tak sengaja menjatuhkan ponselnya karena terkejut melihat taehyung
Kim Taehyung
Katakan kepada kakak ku bahwa kau tidak tertarik padaku
Lalisa Manoban
Ke..kenapa?
Lalisa Manoban
Kenapa aku harus mengatakannya?
Kim Taehyung
Aku belum memikirkan tentang pasangan
Lalisa Manoban
Lalu apa hubungannya denganku?
Wajah Taehyung tampak bingung
Jihyo keluar dari toilet dan terkejut melihat Lisa dan Taehyung
Park Jihyo
A..apa yang mereka lakukan?
Lalisa Manoban
Lagipula kenapa kau belum memikirkan tentang pasangan?
Lalisa Manoban
Kau seharusnya menikah diusiamu yang sekarang
Lalisa Manoban
Aku dengar kau hanya menghabiskan semua waktumu untuk bekerja
Lalisa Manoban
Kau harus punya kehidupan lain
Taehyung mengeluarkan sebuah cek
Kim Taehyung
Isi berapapun yang kau mau dan katakan pada kakak ku bahwa kau tidak tertarik denganku
Lalisa Manoban
Aku tidak butuh ini dan aku juga tidak tahu kakakmu
Lisa mengambil ponselnya yang terjatuh lalu berdiri dan pergi
Di perusahaan Moonlight Fashion
Lalisa Manoban
Ada apa dengannya?
Lalisa Manoban
Dia tiba tiba datang dan membicarakan hal tidak masuk akal padaku
Park Jihyo
Lisa, bagaimana kau dan pak Kim bisa duduk semeja dan apa yang kalian bicarakan?
Lalisa Manoban
Dia tiba tiba datang dan duduk di depanku
Lalisa Manoban
Dan berkata bahwa dia tidak memikirkan untuk mempunyai pasangan
Lalisa Manoban
Dia bahkan menyuruhku memberitahu kakaknya bahwa aku tertarik padanya dan mengeluarkan selembar cek
Kim Jisoo
Darimana saja kalian?
Park Jihyo
Tadi kami ke restoran sebelah
Jisoo memberikan dokumen kepada Lisa
Kim Jisoo
Tolong bawa ini ke ruangan predir
Kim Jisoo
Park Jihyo, aku menyuruh Lisa bukan kau
Kim Jisoo
Aku menyuruhnya agar dia tahu dimana ruangan presdir
Lalisa Manoban
Aku akan pergi
Lisa mengetuk pintu lalu masuk
Dia hanya melihat sekretaris di ruangan itu
Lalisa Manoban
Aku membawa dokumen dari dapertemen pemasaran
Min Jeong mengambil dokumen itu
Jang Min Jeong
Aku akan memanggilmu nanti jika pak Kim sudah datang
Lisa hendak keluar namun dia berpapasan dengan Taehyung
Kim Taehyung
Apa yang kau lakukan disini?
Jang Min Jeong
Dia dari dapertemen pemasaran
Lalisa Manoban
A..aku membawa dokumen untuk kau tandatangani
Jang Min Jeong
Pak Kim, dia karyawan baru dan ini hari pertamanya bekerja
Kim Taehyung
Kalau begitu keluarlah
Park Jihyo
Kau bertemu dengannya?
Lalisa Manoban
(Mengangguk)
Lalisa Manoban
Aku bahkan tidak berani menatap matanya dan tidak tahu harus berkata apa
Park Jihyo
Aku lupa memberitahumu sesuatu
Park Jihyo
Belakangan ini kakak perempuan dari pak Kim selalu mengatur kencan buta untuknya
Lalisa Manoban
Kencan buta?
Park Jihyo
Iya, kakaknya juga sangat ingin jika dia mempunyai pasangan
Park Jihyo
Mungkin tadi dia salah orang dan mengira kau adalah orang yang dipilih kakaknya
Kim Na-Ra
Kim Taehyung, kau sudah janji akan pergi menemuinya kali ini
Kim Na-Ra
Tapi baru saja dia menelponku dan bilang bahwa kau tidak datang
Kim Taehyung
Aku pergi ke restoran yang kau minta dan sepertinya aku salah orang
Kim Na-Ra
Siapa yang kau temui?
Kim Taehyung
Karyawan baru di perusahaanku
Kim Na-Ra
Aku akan mengatur ulang untukmu
Kim Taehyung
Kak, tidak perlu
Kim Taehyung
Aku tidak akan melakukannya lagi
Taehyung mematikan teleponnya
Kim Na-Ra
Dia ini memang keras kepala sekali
Kim Na-Ra
Sekarang hanya ada satu cara
Kim Na-Ra
Aku harus menemui wanita yang dia temui dan bertanya tentang respon taehyung kepadanya
Lisa merebahkan dirinya di sofa
Lalisa Manoban
Melelahkan sekali
Lalisa Manoban
Kenapa makanan yang aku pesan datang cepat sekali?
Lisa berdiri lalu menuju ke pintu dan membukanya
Kim Na-Ra
Karyawan baru di Moonlight Fashion?
Lalisa Manoban
(Mengangguk)
Kim Na-Ra
Apa kau mengenalku?
Lalisa Manoban
Iya, kau direktur di Monnlight Hospital
Lalisa Manoban
Tapi kenapa kau disini
Kim Na-Ra
Ada hal yang ingin kubicarakan denganmu
Lalisa Manoban
Silahkan masuk
Episode 1 (part 3)
Lisa menyajikan secangkir teh untuk Na-Ra
Lalisa Manoban
Jadi, apa yang ingin kau bicarakan?
Kim Na-Ra
Ini tentang Taehyung
Kim Na-Ra
Aku mengatur kencan buta untuknya hari ini dan dia salah orang
Kim Na-Ra
Dia mengiramu orang yang aku suruh
Kim Na-Ra
Bagaimana responnya dan apa saja yang dia katakan padamu?
Lalisa Manoban
Dia tidak basa basi dan langsung berkata bahwa aku harus memberitahu kakaknya bahwa aku tidak tertarik padanya
Kim Na-Ra
Dia sungguh langsung mengatakn hal itu?
Lalisa Manoban
Dia bahkan mengeluarkan selembar cek dan menyuruhku mengisinya agar melakukan yang dia katakan
Lalisa Manoban
Aku menolaknya lalu pergi
Lalisa Manoban
Dia bilang dia belum memikirkan untuk punya pasangan
Lalisa Manoban
Jadi kuberitahu bahwa di usianya sekarang harusnya dia sudap punya pasangan dan tidak hanya memikirkan pekerjaannya
Lalisa Manoban
Apa aku mengatakan hal yang salah?
Kim Na-Ra
Kau punya pikiran yang sama denganku
Kim Na-Ra
Dia memang harusnya mencari pacar
Kim Na-Ra
Kau tahu dia atasanmu dan kau berani mengatakan hal seperti itu padanya?
Lalisa Manoban
(Mengangguk)
Kim Na-Ra
Kau cukup berani
Kim Na-Ra
Kau juga ingin dia segera punya pacar kan?
Kim Na-Ra
Bagaimana jika kau yang ajdi pacarnya?
Lalisa Manoban
Kenapa aku?
Kim Na-Ra
Ini kencan buta yang pertama kali Taehyung lakukan
Kim Na-Ra
Kau juga karyawan diperusahaannya
Kim Na-Ra
Jadi kau bisa dengan mudah untuk dekat dengannya
Lalisa Manoban
Aku tidak bisa
Lalisa Manoban
Dia pria dingin dan tidak berperasaan
Kim Na-Ra
Dia pria yang baik
Kim Na-Ra
Hanya saja kau belum memahaminya
Kim Na-Ra
Bisakah kau melakukannya?
Lalisa Manoban
Apa yang harus aku lakukan?
Lalisa Manoban
Aku tidak bisa
Lalisa Manoban
Bagaimana bisa aku menikah dengan orang yang tidak aku cintai dan orang itu adalah pak Kim?
Kim Na-Ra
Cinta akan tumbuh setelah menikah
Lalisa Manoban
Aku minta maaf
Lalisa Manoban
Aku tidak bisa melakukannya
Kim Na-Ra
(Menghela nafas)
Kim Na-Ra
Aku tidak akan memaksamu
Lalisa Manoban
Aku sungguh minta maaf
Lisa mengantar Na-Ra ke depan pintu
Kim Na-Ra
Aku sudah menemukan wanita yang cocok untuknya
Kim Na-Ra
Jika dia tidak mau melakukannya maka akan aku lakukan sendiri
Di perusahaan Moonlight Fashion
Jihyo datang dan melihat lisa yang sedang bekerja
Park Jihyo
Kau datang sangat pagi
Park Jihyo
Kau sudah sarapan?
Lalisa Manoban
(Mengangguk)
Park Jihyo
Apa yang sedang kau kerjakan?
Lalisa Manoban
Jisoo menyuruhku mengerjakan laporan penjualan dan menyerahkannya pagi ini sebelum pak presdur datang
Park Jihyo
Bukannya itu tugasnya?
Kim Jisoo
Kalian membicarakan ku?
Kim Jisoo
Lisa, kau sudah menyelesaikannya?
Lalisa Manoban
Iya, aku akan membawanya ke ruangan presdir
Kim Jisoo
Kau tidak perlu repot repot
Kim Jisoo
Aku sendiri yang akan membawanya
Kim Jisoo
Aku juga akan membawa filenya
Jisoo mengambil dokumennya lalu pergi
Park Jihyo
Dia pasti ingin dipuji oleh tuan kim
Park Jihyo
Seakan dia yang mengerjakannya
Jisoo hendak masuk namun Min Jeong tiba tiba datang membawa kopi dan mereka bertabrakan hingga kopi itu tumpah di atas dokumen dan flashdisk nya
Kim Jisoo
Min Jeong, lihatlah perbuatanmu
Jang Min Jeong
Kau berpikir ini salahku?
Jang Min Jeong
Kau menumpahkan kopi yang susah payah aku buat untuk tuan kim
Kim Jisoo
Aku harus bagaimana sekarang
Jisoo mengambil dokumen dan flashdisk yang sudah basah lalu pergi
Jang Min Jeong
Kau mau kemana?
Jang Min Jeong
Bersihkan kekacauan ini dulu
Kim Jisoo
Ikutlah denganku
Kim Jisoo
Jangan banyak bertanya dan ikut saja
Kim Jisoo
Lisa, tolong bantu aku sekali ini saja
Kim Jisoo
Aku susah payah mendapatkan jabatanku sekarang
Kim Jisoo
Dokumen serta file yang kau kerjakan tadi pagi rusak
Kim Jisoo
Dan tuan kim ingin laporan itu dikumpul pagi ini juga
Kim Jisoo
Dia akan memecatku jika tahu bahwa aku yang mengacaukannya
Lalisa Manoban
Apa kau menyuruhku mengakui kesalahan mu?
Lalisa Manoban
Aku tidak mau
Lalisa Manoban
Jika seperti itu maka aku yang akan dipecat
Kim Jisoo
Tuan kim pasti akan memaafkanmu karena kau karyawan baru
Kim Jisoo
Aku akan membelamu
Lalisa Manoban
Aku tidak mau
Jisoo menarik tangan Lisa masuk ke ruangan
Lisa dan Jisoo saling tatap
Kim Taehyung
Dimana laporan penjualan yang kuminta?
Kim Jisoo
Aku sudah mengerjakan semuanya dan menyelesaikannya tadi pagi
Kim Jisoo
Aku menyuruh lisa untuk mengantarnya ke ruangan mu tapi dia tidak sengaja merusaknya beserta dengan file aslinya
Kim Jisoo
Dia karyawan baru jadi tolong maafkan dia
Taehyung menatap kearah Lisa
Kim Jisoo
Tuan Kim, tolong maafkan dia
Kim Jisoo
Aku akan menjamin dia tidak akan melakukan kesalahan lagi
Kim Taehyung
Keluar dari ruanganku
Lalisa Manoban
Kejam sekali
Lalisa Manoban
Aku tidak melakukannya
Jisoo menarik tangan Lisa keluar
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
