(KNY)Fight To Stay Alive
EPISODE 1
Tanjirou
Hoaam*Baru bangun
Tanjirou
Jam berapa sekarang
Tanjirou
Jam setengah enam
Nezuko
*Sedang menyiapkan makanan
Tanjirou
Ohayou nez*Datang
Tanjirou
Masak apa kamu hari ini
Nezuko
Cepat makan ni chan nanti ke buru dingin
Tanjirou
Ittadakimasu*Makan
Tanjirou
Jaga rumah baik baik ya
Tanjirou
Kalau begitu kakak sekolah dulu
Skip pas sampai dan di kelas
Tanjirou
Ohayou minna*Datang
Tanjirou
Tumben gak sama inos lu
Zenitsu
Dia lagi ke kantin
Inosuke
YO MONJIRO MONITSU*Datang
Aoi
*Duduk di samping inos
Kanao
*Duduk di samping tanjioru
Tanjirou
Apa nanti malam kau sibuk
Tanjirou
Bagaimana kalo nanti malam kita main keluar
All:(Oh tidak jangan pelajaran matematika)
Sanemi
Baiklah anak anak hari ini kita akan belajar pelajaran matematikan
Sanemi
Pelajaran kita hari ini cukup sampai sini saja
Sanemi
Kalian boleh pulang
Tanjirou
Are kenapa pulang jam segini
Sanemi
Kami para guru ada rapat penting
Sanemi
Jadi para murid di pulangkan lebih awal
Sanemi
Kalau begitu bapa pergi ke ruangan guru
Nezuko
Tumben pulang jam segini
Tanjirou
Owh itu gurunya ada rapat penting katanya
Tanjirou
Kau masak apa nez ni chan lapar sekali
Nezuko
Seperti biasa kok ni chan
Tanjirou
Kalau begitu ni chan mau mandi dulu habis itu makan
Skip setelah mandi dan makan
Tanjirou
*Sedang bersiap siap
Skip setelah sampai di rumah kanao
Tanjirou
Saya ke sini nyari kanao
Tanjirou
Apa kanao nya ada
Kanae
Bentar ya panggil dulu
Kanae
KANAO TANJIROU MENCARI MU
Kanao
IYA SEBENTAR*Teriak dari kamarnya
Kanao
Maaf telah membuat mu menunggu*Datang
Tanjirou
Iya tidak apa apa
Tanjirou
Kalau begitu ayo kita pergi
Kanao
Kami pergi dulu ya kak
Skip setelah sampai di tempat yang di tuju
Kanao
Pemandangan di sini sangat indah
Tanjirou
Kau benar di sini pemandangannya sangat indah
Tanjirou
Apa kau benar mencintai ku
Tanjirou
Apa kau akan meninggalkanku
Kanao
Kenapa kau berbicara seperti itu
Tanjirou
Aku hanya bertanya saja
Skip setelah selesai di tempat yang di tempati
Tanjirou
Kita sudah di sini sangat lama
Zenitsu
Tan lu tau hari ini ada murid baru
Giyu
Kita hari ini kedatangan murid baru❄
All cewe:Kyaa ganteng sekali
Kanao
(Siapa dia tampan sekali dan six pack)
Kanao
(Tidak seperti tanjirou)
Kanao
(Aku harus mendapatkan nya)
Giyu
Silahkan perkenalkan dirimu❄
Siapa aja bebas
Haik sensei
Siapa aja bebas
Perkenalkan namaku...
EPISODE 2
Siapa aja bebas
Perkenalkan namaku...
Giyu
Baiklah Kimuzukashī kau bisa duduk dekat zenitsu❄
Giyu
Tuh orangnya ngangkat tangan❄
Zenitsu
Salken gua zenitsu
Kimuzukashī
Gua Kimuzukashī salken juga
Giyu
Hari ini kita belajar biologi dan kimia❄
Kimuzukashī
*Pergi ke suatu tempat
Kanao
(Pasti dia mau ke kantin)
Kanao
Tan aku ke kantin duluan ya
Kanao
Kemana dia kok gak ada
Kimuzukashī
Atap sekolah memang paling mantap untuk menyendiri
Kimuzukashī
Sekolah ini paling mantap
Kimuzukashī
Akhirnya bisa ketemu mereka berdua
Kimuzukashī
Aku sangat mengagumi mereka berdua
Kanao
Hah...hah...hah*Ngosngosan
Kanao
Akhirnya...ketemu...juga
Kimuzukashī
(Dia kalau senyum cantik juga)
Kimuzukashī
Ngapain kau ke sini
Kanao
Hanya mencari mu saja
Kimuzukashī
Mencari ku memang nya ada apa mencariku
Kimuzukashī
Ohya,malam nanti apa kau sibuk
Kanao
Tidak memangnya kenapa
Kimuzukashī
Kalau tidak sibuk bagaimana kalau nanti malam kita main keluar
Kanao
(Ah aku di ajak sama dia)
Kanao
(Seneng banget rasanya)
Kimuzukashī
Nih*Ngasih nomer hp
Kimuzukashī
(Cantiknya bet)
Kimuzukashī
(Gw harus dapetin dia)
Kanao
Sudah ayo kita masuk kelas
Kimuzukashī
*Pergi masuk kelas
Skip setelah pulang sekolah
Tanjirou
Hari ini kau masak apa nez
Tanjirou
Kalau begitu ni chan mandi dulu
Tanjirou
*Pergi ke kamar mandi
Skip setelah selesai mandi dan makan
Tanjirou
Sekarang kanao lagi ngapin ya
Tanjirou
Kok ngebalesnya lama amat
Kanao
Maaf lagi ngumpul sama temen ²
Tanjirou
Ya udah lanjutin aja ngumpul nya
Time skip satu minggu kemudia
Tanjirou
*Datang tanpa menyapa
Zenitsu
(Tumben si tan gak nyapa gak kek biasanya)
Kanao
(Tumben tan gak nyapa)
Tanjirou
Zen gw duduk sama lu ya
Zenitsu
Lah terus kanao sama siapa
Tanjirou
Dia sama si Kimuzukashī
Tanjirou
*Duduk samping zen
Zenitsu
(Sepertinya ada masalah)
Kimuzukashī
Tan kenapa lu duduk di tempat gw
Tanjirou
Sekarang ini tempat duduk gw lu sama kanao
Kimuzukashī
*Duduk deket kanao
Giyu
(Tumben tan gak nyapa balik)
Giyu
Hari ini kita belajar biologi dan kimia
Tanjirou
*Pergi ke atap sekolah
Zenitsu
Nos lu ikut gw ngikutin si tan
Zenitsu
Udah ayo*Ngikut tan
Tanjirou
*Siap siap burdir
Siapa aja bebas
*Menahan#1
Tanjirou
*Melihat ke arah mereka berdua
Zenitsu
(Mereka berdua kan)
EPISODE 3
Tanjirou
!!!*Menoleh ke belakang
Zenitsu
(Kenja senpai dan Kyōryokude senpai)
Kenja
Kenapa kau ingin bunuh diri hanya karena wanita❄
Kyōryokude
Apa karena wanita mu memiliki cowok baru
Kyōryokude
Hei sadar lah wanita di dunia ini masih banyak
Kyōryokude
Masih banyak wanita yang akan mencintai mu
Kyōryokude
Dia meninggal kan mu karena yang dia ingin kan itu bukan diri mu tapi melainkan diri nya
Kenja
Apa kau tau kenapa dia bisa mencintai laki laki itu❄
Tanjirou
*Menggelengkan kepalanya
Kenja
Dia mencintai laki laki itu karena badan tubuhnya yang kekar❄
Kenja
Dan dia meninggalkan mu karena tubuh mu yang kurus❄
Tanjirou
Lalu aku harus bagaimana
Kenja
Berlatih lah bela diri dan rubah lah tubuh mu menjadi kekar❄
Kenja
Kami memiliki teman dari korea mungkin dia bisa membantu mu❄
Kenja
Mengajari mu bela diri❄
Tanjirou
Kenapa tidak kalian saja yang mengajarkan ku cara bela diri
Kyōryokude
Kami tidak bisa mengajari mu
Tanjirou
Kenapa kenapa kalian tidak bisa mengajariku
Tanjirou
Bukannya kalian ini atlet bela diri
Kenja
Tapi sekarang kami sedang sibuk latihan karena tidak akan lama lagi akan ada pertandingan kembali❄
Kenja
Jadi kami tidak bisa mengajari mu untuk sementara waktu❄
Kenja
Tetapi kami berjanji jika pertandingan nya sudah selesai maka kami akan mengajari mu❄
Tanjirou
Tapi kapan teman kalian yang ada di korea ke jepang
Kenja
Besok dia akan ke jepang❄
Kenja
Jadi kemungkinan besok kau bisa belajar bela diri kepadanya❄
Tanjirou
Baik kalau begitu
Kenja
Kalau begitu pulang lah❄
Zenitsu
Tan apa yang mereka katakan kepada mu
Tanjirou
Mereka mengatakan bahwa aku harus belajar bela diri dan mengubah postur tubuh ku
Zenitsu
Lalu kau menerima nya
Zenitsu
Kapan kau akan berlatih
Tanjirou
Kemungkinan besok
Inosuke
Kenapa kau tadi ingin bunuh diri
Tanjirou
Itu karena*Menundukkan kepalanya
Tanjirou
Sungguh hari yang membosankan*Rebahan
Tanjirou
Apa aku main keluar saja
Tanjirou
Ya aku main keluar saja
Pelayan Caffe
Selamat datang di caffe kami
Pelayan Caffe
Anda ingin pesan apa
Tanjirou
Green tea saja satu
Pelayan Caffe
Pesanan akan tiba 5 menit lagi
Pelayan Caffe
Ini pesanan anda*Datang
Kimuzukashī
*Datang sambil gandengan tangan
Kimuzukashī
*Duduk di belakang bangku tanjirou tapi tidak nyadar ada tanjirou
Jadi gini posisi duduknya
Nah seperti itu lah kira kira nya
Tanjirou
(Kanao sama kimuzukashi ngapain mereka ke sini)
Tanjirou
(Tapi kenapa kanao sama kimuzukashi bergendengan tangan apa mereka pacaran)
Tanjirou
(Bukannya aku pacarnya kanao)
Tanjirou
(Mending aku dengarkan saja mereka bicara apa)
Kimuzukashī
A...aku ingin ngomong sesuatu ke kamu
Kanao
(Apa dia akan menembak ku)
Kimuzukashī
Sebenarnya aku mencintai mu mau kau menjadi pacarku
Kanao
(Akhirnya dia menembak ku juga)
Tanjirou
*Langsung pergi dari tempat
Tanjirou
*Menuju tempat kasir
Tanjirou
Mbak berapa harga green tea tadi
Pelayan Caffe
Baik terimakasih
Tanjirou
Jadi begitu lah ceritanya
Zenitsu
Berani sekali dia menghianati cinta sahabat ku
Tanjirou
Sudah lah tidak apa apa
Tanjirou
Ayo kita pulang sekarang
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
