Kimetsu No Yaiba: The Hollow
1 - Dimana?
Langsung ke intinya aja g usah basa basi
Jadi ini adalah dunia yang agak" modern tapi belum ada yang namanya teknologi, referensi nya kayak Teyvat[Genshin Impact]
Tanjiro
Apakah ini hutan atau... apa?
Dia terbangun diantara hutan" yang sangat rusak,di malam hari
Tanjiro
Aku tidak mengingatnya... sesuatu yang pekat di kepalaku...
Tanjiro
Aku tidak mengingat itu
Tanjiro
Yang aku ingat... hanyalah nama seseorang
Tanjiro
Amaterasu dan Shiro
Tanjiro
Hanya itu yang aku ingat
Douma
Bagaimana bisa ada manusia disini?
Tanjiro
"Bulan atas nomer dua?"
Douma
Oh,kau membaca mataku ya?
Douma
Dan kelihatannya kau tidak panik atau takut
Douma
Aneh sekali,tidak seperti manusia kebanyakan
Tanjiro
(Dari tadi dia membicarakan manusia)
Tanjiro
(Apa dia itu bukan manusia?)
Tanjiro
Kau dari tadi terus membicarakan tentang manusia
Tanjiro
Apa kau bukan manusia?
Tanjiro
(Walaupun aku hilang ingatan,tapi minimal aku masih punya ingatan dasar dunia)
Douma
Hou? Lucu sekali kau bertanya hal seperti itu
Douma
Bukankah sudah jelas kalau aku itu adalah Oni?
Tanjiro
(Ras macam apa itu?)
Tanjiro
(Seingatku hanya ada ras Tengu,Manusia,Beastman dan Dewa atau Dewi)
Douma
Jadi,karena sudah terlanjur kau kesini
Douma
Akan ku sambut dengan hangat
Douma
*Menyebarkan beberapa es berbentuk teratai
Tanjiro
(Kekuatan yang belum pernah kulihat)
Douma
Manusia itu cenderung mengandalkan pernafasan
Douma
Jadi mereka lemah jika berhadapan dengan suhu minus dari es ku
Douma
Harusnya kau bersyukur bisa mati tanpa penderitaan—
Tanjiro
*Naik ke pundak Douma
Tanjiro
Aku tidak tau kau ini makhluk macam apa
Tanjiro
Tapi yang pasti kau ini mengganggu
Tanjiro
*Melintir kepala Douma
Douma
*Kepala menggelinding ke tanah
Douma
Apa kau tidak pernah tau kelemahan Oni?
Tanjiro
(Aku tidak pernah tau karena kalian tidak pernah ada)
Tubuh Douma mengambil dan memasangkan/menyambungkan kembali kepalanya
Tanjiro
Jadi kau ini abadi?
Douma
Tentu saja,semua Oni itu memang begitu bodoh
Douma
*Melipat 1 kipas miliknya
Tanjiro
(Disini udaranya dingin,aku tidak bisa bernafas)
Tanjiro
(Tapi aku masih mengingatnya)
Tanjiro
*Melebarkan tangan
Tanjiro
*Menepukkan kedua tangan
Douma
Oh? apa yang akan kau lakukan?
Douma
Menyerahkan diri pada Buddha?
Tanjiro
Ninjutsu: Wujud Matahari!
Douma
Apa apaan... kenapa jadi panas sekali?!
Tanjiro
Aku hanya perlu membuatnya jadi semakin panas
Douma
*Seluruh tubuh mulai terbakar karena Tanjiro
Douma
Ini... cahaya matahari!?
Tanjiro
*Mencengkeram erat kepala Douma
Tanjiro
Aku tidak tau pasti bagaimana cara membunuhmu
Tanjiro
Tapi,sepertinya dirimu yang kau sebut Oni itu
Tanjiro
Tidak abadi dihadapan cahaya matahari
Douma
*Melawan dengan menebas lengan Tanjiro
Douma
Gaahh!*Wajah meleleh
Douma
*Membuat beberapa replika diri yang lebih kecil
Douma
Hanya dengan 1 tangan,kau tidak akan bisa melakukan apapun—
Tanjiro
*Tangan yang putus beregenerasi
Tanjiro
*Meningkatkan suhu panasnya
Douma
Kau! manusia macam apa kau ini!
Semua klona es tersebut meleleh
Douma
(Aku harus melaporkan hal ini pada beliau)
Douma
(Dia bisa saja menjadi ancaman)
2 - Tujuan
Douma
Tahan disana sialan!
Tanjiro
Jadi Oni itu selemah ini dengan cahaya matahari?
Tanjiro
Mudah sekali... mungkin aku bisa menguasai dunia Oni
Tanjiro
*Kepala tiba" sakit
Tanjiro
Akh!*Memegang kepala
Tanjiro
*Menggeram kesakitan
Douma
Bagus,tetaplah disana manusia!
Kemudian di kepala Tanjiro mulai terlintas kejadian sebelumnya/ bahasa gampangnya flashback lah
???
Dengan begini,kedua belah pihak
???
Tanjiro dari ras Manusia dan Shiro dari ras Tengu
???
Telah resmi menjadi pasangan hidup sampai mati
Amaterasu
Selamat ya,kalian berdua
Amaterasu
Semoga kalian bisa menjadi pasangan suami istri yang baik*senyum manis
Shiro
I- ibu... ini memalukan (///)
Amaterasu
Dan jangan lupa untuk menarik sayapmu saat sedang melakukan itu ya
Amaterasu
Mulai sekarang jangan panggil aku sensei lagi ya
Tanjiro
Apa? kenapa? apakah aku membuat kesalahan?
Amaterasu
Tidak,mulai sekarang
Tanjiro
Aku mengingat mereka
Tanjiro
Aku ingin melihat mereka lagi...
Tanjiro
*Kembali ke wujud sebelumnya
Tanjiro
Itu tujuanku untuk saat ini
Tanjiro
Tapi apakah mereka masih hidup?
Tanjiro
Aku harus tau dulu dimana dan kapan aku berada
Tanjiro
*Mulai menyusuri hutan
Douma
Bisakah kau menghubungi Beliau!?
Nakime
Seorang bulan atas nomer dua sekarang jadi bersikap lancang?
Nakime
Tidak,itu pasti main"
Douma
Aku menemukan sebuah ancaman baru untuk kita!
Douma
Jadi tolong hubungi beliau!
Douma
*Berpindah ke tempat yang lebih jauh
Nakime
Bulan atas nomer dua
Nakime
Jangan pernah bermain main dengan beliau
Nakime
Atau kau akan merasakan akibatnya
Douma
*Berpindah ke tempat yang lebih jauh lagi
Douma
Kita bisa saja akan musnah kalau dia menjadi musuh!
Tanjiro
Akhirnya aku keluar dari hutan antah berantah rusak itu
Tanjiro
Seperti sudah lama saja aku tidak menghirup udara segar
Tanjiro
Sekarang,mari ke pemukiman di depan
Tanjiro
Mungkin saja disana ada hal baru
Sesampainya di pemukiman yang dimaksud
???
Penjaga gerbang: Siapa kau!?
Tanjiro
Wow,bisa santai sedikit?
???
Kau pasti salah satu iblis sialan itu ya!
Tanjiro
(Dari dulu aku benci makhluk yang tidak waras)
Tanjiro
*Menendang dua bola di satu tempat
Tanjiro
Geeeh,padahal niatku menendang perutnya
Tanjiro
Tapi dia malah menunduk sedikit
Tanjiro
Sepatuku jadi kotor
Tanjiro
*Menendang tanah sebagai bersih" sepatu
Tanjiro
Padahal baru sampai tapi sudah begini
3 - Digit
Tanjiro
*Sedang berjalan di tengah kota
Tanjiro
Kota ini tampaknya sangat besar
Tanjiro
Bangunan" nya juga terlihat menjulang tinggi dan bertingkat
Bangunan yang dimaksud adalah bangunan Jepang era Taisho
Tanjiro
Sangat berbeda dengan kota" yang pernah aku kunjungi
Tanjiro
*Mendengar sesuatu
Tanjiro
Oh? aku seperti mendengar sesuatu...
Tanjiro
Ada banyak langkah kaki menuju ke Utara!
Tanjiro
Apakah ada semacam konser!?
Tanjiro
*Bergegas ke Utara
???
Dan tontonlah sebuah pertarungan tingkat tertinggi di kota ini!
???
Sang juara bertahan 7× beruntun!!
???
Melawan Kamado Nezuko!!
???
Sang penakluk baru yang berhasil menduduki posisi Runner-up!!
???
Woah,lihat!ini pertarungan paling krusial yang pernah ada di kota selama 10 tahun terakhir!
???
Dengan didasari oleh pernafasan elemental yang sama,guru yang sama dan digit yang sama
???
Pertarungan mereka adalah yang paling di nanti!
Digit adalah sebuah angka yang menentukan kekuatan
6 digit adalah rata" manusia
5 digit rata" pemburu iblis baru
4 digit rata" pemburu iblis menengah
3 digit rata" pemburu iblis Elite
2 Digit adalah angka sempurna pemburu iblis manapun[Angka digit tertinggi pemburu iblis]
1 Digit mengartikan bahwa kau adalah orang yang melampaui batas kemanusiaan,hanya ada 1-10 orang di dunia
Disini peringkat di dihitung berdasarkan angka digit,tidak ada yang namanya Hashira/Pilar
Digit bisa ditingkatkan dengan sering" bertarung menggunakan senjata apapun dan semakin kuat lawan maka semakin kuat kemungkinan untuk meningkatnya digit
Sudah,jadi mari lanjutkan
Tanjiro
Pertarungan dengan pedang?
Tanjiro
Atau... semacam Ninjutsu?
???
Kata aneh apa yang kau gabungkan?
Tanjiro
(Jadi... mereka tidak tau yang namanya Ninjutsu?)
Tanjiro
(Kalau begitu Oni tadi malam mungkin juga tidak tau?)
Maaf di chapter sebelumnya gak dikasih tau kalau dah pagi,jadi anggap aja di chapter ini pagi
Kamado Nezuko
Siapapun diantara kita yang menang
Kamado Nezuko
Mungkin bisa naik ke 2 digit
Tomioka Giyuu
2 digit ya?*Bicara tanpa berekspresi
Tomioka Giyuu
Mungkin kalau kau kuat aku bisa naik
Kamado Nezuko
Hah? apa maksudmu itu?*Menjawab dengan kesal
Tomioka Giyuu
Kau tau,sejak 7× aku juara beruntun di liga
Tomioka Giyuu
Tidak ada orang kuat yang bisa meningkatkan angka digit milikku
Tomioka Giyuu
Angka digitku selalu saja di 3
Kamado Nezuko
Kalau begitu bersyukurlah karena aku bergabung ke liga
???
Baiklah...*Bersiap mengangkat bendera
???
Pertarungan antara yang terkuat...
???
Dimulai!!*Mengangkat bendera
Kamado Nezuko
Pernafasan air: Irisan permukaan air!
Tomioka Giyuu
Hal apapun itu,tidak akan pernah bisa membuat angka digitku naik
Tomioka Giyuu
*Kuda" ke belakang
Kamado Nezuko
Dimana arahmu bodoh!
Tomioka Giyuu
Pernafasan air: Putaran roda air
Tomioka Giyuu
*Lompat ke atas lebih dulu
Tomioka Giyuu
*Menebas dengan memutar lurus
Kamado Nezuko
Disini aku yang harus menyerang dulu
Kamado Nezuko
*Menghindari
Tomioka Giyuu
*Mendarat ke tanah
Tomioka Giyuu
Kau kira aku akan membiarkan itu?
Tomioka Giyuu
*Menendang lurus ke kepala
Kamado Nezuko
*Menebas kaki kiri
Tomioka Giyuu
*Melompat salto dengan kaki kanan
Kamado Nezuko
Masih belum!
Tomioka Giyuu
*Mendarat dengan kedua kaki
Kamado Nezuko
*Menendang ke bagian kepala Giyuu yang menunduk
Tomioka Giyuu
*Mengangkat kepala
Tomioka Giyuu
Serangan air terjun
Tomioka Giyuu
*Menusuk kaki Nezuko ke bawah seperti air terjun
Kamado Nezuko
Ack!*Kaki tertusuk
Kamado Nezuko
*Menarik paksa kakinya
Tomioka Giyuu
*Menarik pedangnya ke atas
Tomioka Giyuu
Sekarang bagian leher
Kamado Nezuko
Kau serius ingin membunuh wanita!?
Tomioka Giyuu
Mana kupeduli
Tomioka Giyuu
Pernafasan air: Tusukan jarum air
Tomioka Giyuu
*Pedang terlapisi air dengan bentuk jarum
Tomioka Giyuu
Pada akhirnya kau juga sama saja
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!